저는 몇 년 동안 언젠가는 "mensch"라는 말을 듣거나 읽었을 것입니다. 그것은 누군가가 상당한 존경심을 가지고 회부되었을 때 "그는 진정한 Mensch입니다."라는 문구에서 사용되었을 수도 있습니다.
이 단어는 단순히 "사람"을 의미하는 원래의 이디시어에서 유래되었지만 시간이지나면서 "특별한"종류의 개인을 의미하도록 진화했습니다. 최근에는 신문, 서적 및 대화에서 영어 어휘집의 일부가되었습니다.
mensch는 미덕의 사람인 누군가를 설명하거나 호주인 친구가 말했듯이 "정말 괜찮은 친구"라고 말합니다. Mensch는 우리 대부분이 감탄할만한 성격을 가지고 있습니다.
이러한 특성은 일반적으로 친절하고, 정중하며 신뢰할 수있는 사람을 지칭합니다. 똑같은 맥락에서 우리는 진정한 사람들이 정직하고, 동정하며, 관대하고, 관대하고, 책임 있고 겸손하다는 말을 덧붙일 수 있습니다.
이것은 인정할 만하게 훌륭한 성격 특성의 긴 목록이며, 냉소적 인 사람은 이것이 "완벽한 인간"에 대한 환상적인 묘사라고 말할 수 있습니다. 아마도 다른 종교의 성자와 비슷한 인물이지만 실제로는 실제 인간이 아닌 실제의 인물입니다 – 시간, 영원한 순수한 미덕의 모범!
그래서, 우리가 mensch라는 단어를 가진 누군가를 지명 한 바로 그 사실은이 명칭에 합당한 사람들이 거의 없다는 것을 암시합니까? 나는 달라질 것을 간청합니다 : 비록 mensch가 진화 된 인간 일지라도 열거 된 덕목은 실제로 드물지 않습니다.
실제로 우리 대부분은 삶의 여러 시점에서 이러한 속성 중 일부를 보여줍니다. 우리는 이러한 미덕에 "살고있는"사람들이되기를 열망합니다. 어쨌든 다른 사람 (또는 그들 자신)이 품위 있고 책임감 있고 관대 한 사람으로 간주되기를 원하지 않는 사람은 누구입니까? 의심의 여지가,이 칼럼의 독자 여러분은 실제로 "Mensch'n"(미덕의 사람들)입니다.
그러나 mensch가되는 것은 또한 다른 훨씬 덜 유익한 특징이 부재하게 됩니다. 예를 들어 빈번히 있거나 거짓말 쟁이이거나 경멸로 다른 사람을 대하는 사람은 mensch에 대한 설명이 적합하지 않습니다. 유사하게, 자신을 조잡하거나 부정직하거나 혐오스럽게 여기는 사람은 그 명칭을 가질 자격이 없다. 또한 egotistical, 자랑 또는 괴롭힘, baleful, 협박 또는 호전적인 사람도 마찬가지입니다.
그러한 마찰적인 성격은 아이들에게 나쁜 역할 모델이며, 우리를 불쾌하게하고 반발하는 경향이 있습니다. 이런 종류의 개인은 "사회적 전염"이라는 현상을 통해 "바이러스 성"사회 독소를 전파합니다. 이러한 불미스러운 행동이 개인에게 존재할 때, 우리는 실제로 우리를 직접적으로 영향을 줄 수있는 부정적인 에너지를 감지하여 우리를 불편하거나 불안감을 느낀다.
우리는 그 사람에 대해 혐오감을 느끼거나 싫어할 지 모르지만, 우리의 성가심의 대상은 멍청한 채로 남을 수도 있고, 악화 될 수도 있습니다. 역설적이게도 우리 는 화가납니다. 우리는 그런 사람들과의 교제에서 벗어나고 싶습니다. 가능한 경우 회사를 피하십시오.
이러한 부정적인 행동이 개인의 성격 특성의 "포트폴리오"에서 중요한 부분을 차지하면 즉각적으로 "menschlichkeit"(즉, mensch의 "직함"이 될 자격이 없음)에서 실격 당할 것입니다.
당신과 나는 아무도 완벽하지 않으며 우리는 모든 힘과 약점, 미덕과 단점이 복합적이라는 것을 압니다. 그러나 정치, 언론 및 매일의 담론에서 일상이 무분별하게 된 세상에서 이러한 긍정적 인 특성이 부정적인 것보다 훨씬 중요한 사람은 우리를 합당하고 자애로운 영혼으로 여기게됩니다.
이런 종류의 개인은 "takeh a mensch"(정말로 가치있는 사람)입니다. 그 / 그녀는 자신의 관계와 활동에서 "만지는"모든 사람에게 기여하고 향상시키고 "긍정적 인 감정적 인 발자국"을 남깁니다. 우리가 따라야 할 경로는 아주 중요하거나 고상하지 않습니다.
이제이 관련 질문 : 위의 "not-a-mensch"설명에 정확하게 맞는 사람을 생각해 볼 수 있습니까? 그렇다면 그 개인은 의심 할 여지없이 "허위 – mensch", "alt-mensch"또는 "anti-Mensch"의 설명적인 레이블을 사용할 수 있습니다.
