지난 주 Sky Blue Press는 Anaïs Nin의 Auletris Erotica 를 출판했습니다. Paul Herron이 저자의 기록 용지에서 발견 한 저술입니다. 그는이 책을 아마존에게 판매하기 위해 제출했고 곧 "아마존 콘텐츠 던전 (Amazon Content Dungeon)"카테고리에서 아마존이 그것을 표시했다고 배웠다. 기본적으로, 그들은 책을 검열했다. 즉, 일반적인 아마존 검색 상자에서 제목을 검색했다면 사용할 수없는 것처럼 보일 것이다. 아마존을 통해 책을 구매할 수있는 유일한 방법은 웹 사이트의 "서적"또는 "전자 서적"부분에서 구매를 힘들게하는 것입니다. 아마존은이 책에 성인용 콘텐츠가 포함되어 있고 외설스런 표지를 가지고 있다고 주장했다.
리틀 버즈 (Little Birds) 와 같은 닌 (Nin)의 다른 에로티카 서적들이이 사이트에서 판매된다는 점에 유의해야합니다. 아마존은 스카이 블루 프레스 (Sky Blue Press)가 Nin의 컬렉션에 담긴 에로틱 한 카드의 이미지를 담은 Auletris Erotica 의 표지를 바꿀 것을 제안했다. 작은 뾰족한 젖꼭지 (점처럼 보임)가 노출 된 카바레 옷을 입은 여성의 아름다운 그림. 게시자에게 이러한 변경을 요구하는 것은 아티스트에게 창작물을 변경하거나 수정하도록 요청하는 것과 같습니다. 실제로 게시자가 명예를 훼손한다는 우스꽝스러운 요청입니다. 대신, Herron은 언론 보도를 통해 Amazon의 결정을 적극적으로 보여 주면서 독자가 책을 구입하도록 권유함으로써 선택했습니다. 그는 "아마존은 그들의 고객을 무엇을 읽을 것인지에 대한 자신의 결정을 내릴 수없는 것처럼 대우해서는 안된다"고 말했다.
언론의 소란 끝에 Amazon은 현명하게 자신의 입장을 바꾸고 책을보다 쉽게 검색 할 수 있도록 결정했습니다. 나는 아마존이 자신의 결정을 뒤집어 쓴 것에 대한 명성을 쥐고 있지만, 책을 검열하는 초기 결정을 내린 것이 충격적이고 용납 할 수 없다는 것을 알았다. 결국, 이것은 검열이 더 널리 퍼진 20 세기 전반부가 아니라 2016 년입니다.
검열은 일반적으로 "언론의 자유 또는 유해하거나 무감각하거나 정치적으로 부정확 한 것으로 보이는 다른 형태의 공개적 표현의 억제"로 정의됩니다. 법률을 준수하려면 많은 정치인이 반드시 검열되어야합니다 . 검열이 의미하는 모순은 어리 석다. 성적 지배에 관한 O의 이야기는 어떻습니까? 또는 로리타, 노인의 강박 관념과 어린 소녀의 유혹에 대한 이야기? 이 두 권의 책은 성적 성향과 에로티즘의 관점에서 확실하게 봉투를 밀어 넣었습니다. 둘 다 문학적 천재에 의해 쓰여졌습니다. 그리고 Grey의 Ftyty Shades, Chatterley Lady의 Lady, 또는 Tropic of Cancer 은 비교할 수없는 인기를 얻었습니까? 왜이 책들은 아마존에 의해 검열되지 않았습니까?
나는 '60 년대 세대, '전쟁을 사랑하지 마라.'라는 시대에서 왔고, 검열은 정말로 나를 괴롭힌다. 이것이 표현의 자유를 주장하는 미국입니다. 에로티카를 읽는 것이 불편하다면 읽지 말라. 그러나 이것이 장르에 관심이있는 사람들에게는 이용할 수 없어야한다는 것을 의미하지는 않습니다.
많은 독자들이 알고 있듯이, 저는 거대한 Anaïs Nin 팬입니다 (내 웹 사이트 dianaraab.com 참조). 논란과 상관없이 책을 구입했을 것입니다. 그러나, 나는이 blog를 쓰는 것에 대비하여 나의 주문에 급하게 달았다. 이 책은 두 부분으로 구성되어 있습니다 : "Life in Provincetown"과 "Marcel", 둘 다 문학 산문으로 쓰여졌습니다. Nin의 글쓰기의 아름다움은 무엇보다도 그녀가 친밀감의 관능적 인 측면으로 심리학을 만들어 내고, 실제로 감정적이고 육체적 인 경험으로 연애를 묘사한다는 것입니다. 그녀는 훈련 된 심리학자가 아니었지만 현장에서 매우 잘 읽고 오스트리아의 정신 분석 학자 Otto Rank와 수년간의 심리 치료를 받았다. 어떤 사람들은 그녀가 모든 어머니의 어머니라고 말하면서 많은 사람들을 도왔습니다. 아마 면허없이 친구에게 심리학을 연습했을 것입니다.
여기 Auletris Erotica의 가장 좋아하는 Nin 구절 중 하나가 있습니다. 이렇게 말합니다. "사람의 성격이 성적 행위에 어떻게 반영되는지는 이상합니다. 신경질적이고 겁 많은, 두려운, 성적인 행동은 똑같습니다. 편히 쉬고 쉽게 성행위를하면 편안하고 즐겁습니다. 한스의 페니스는 결코 부드럽게하지 않으므로 시간이 걸립니다. 그것에 대한 확실성으로, 그는 현재의 순간에 자신을 설치하고, 조용하고, 차분하게, 마지막 한 방울까지, 즐거움 속에서 자신을 설치합니다. 마르셀은 더 불안하고, 불안하고 불안합니다. . . . "(80 쪽).
Auletris를 읽은 후 아마존의 의사 결정권자는 책을 표지에서 읽을 필요가 없어야한다고 결론을 내려야합니다. 그들이 가지고 있었다면, 그들은이 작품이 분명히 문학 에로틱 (이 나라에서 발전되어야 할 장르)이라는 것을 깨달았을 것입니다. 내 생각에, 가장 좋고 가장 에로티카는 많은 미국의 에로틱 한 작품에서 명백한 거친 묘사가 아니라 친밀감의 아름다움과 복잡성을 이해하는 닌 (Nin)과 같은 외국 태생의 사람들이 쓴 것입니다. 비바 애너 스 닌!