"스트레이트"가 무엇을 의미하는지 아십니까?

미국인의 건강 및 건강 관련 행동에 대한 조사는 인구 건강을 위해 중요한 역할을합니다. 예를 들어 특정 지리적 영역이나 인구 통계 학적 집단에서 건강 문제가 증가하는 경우이 지식은 상승을 억제 할 수있는 목표 된 건강 개입을 알리는 데 도움이 될 수 있습니다. 최근에는 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더 (LGBT) 공동체가 겪는 건강 문제에 대한 관심이 높아졌습니다. 이 문제의 심각성과 원인을 이해하기 위해 연방 정부는 LGBT 건강 문제에 대한 정보 수집 프로세스를 시작했습니다. 그럼 어떻게 측정하나요?

누군가의 성적 취향을 알고 싶다면 단순히 "게이라고하니?"라고 물을 수 있다는 것이 분명해 보일 수 있습니다. 그러나 실제로는 그보다 훨씬 복잡합니다. 최근 국립 보건 통계 센터 (National Center for Health Statistics)는 미국의 다양한 지역 사회의 건강에 관한 주요 정보원 중 하나 인 국가 건강 조사 (National Health Interview Survey)에서 이러한 질문을하는 방법에 대한 보고서를 발표했습니다.

이 건강 면담에서 연구에 관심이있는 성적 지향의 주된 측면은 성적 정체성입니다. 보고서 작성자는이를 "사회적 맥락에서 형성되는 개인의 개념으로 정의하고 개인이 그 맥락에서 다른 개인, 그룹 및 사회 정치적 기관과의 관계를 정의합니다 (Rust, 1993)."이것이 의미하는 바는 성적으로 사람들을 매료 시켰거나 섹스를 한 사람들에 초점을 맞추는 것이 아니라, 그들의 주요 관심사는 정체성 측면 (즉, "당신은 레즈비언으로 확인합니까?")에 있습니다. 그들의 이성은 "건강의 맥락에서 성 정체성은 응답자의 건강 관리 접근성을 이해하는 데 유익하며, 이후에 그들이 제공되는 진료의 질을 유익하게합니다. 식이 요법, 운동, 스트레스흡연 패턴과 같은 위험 요인을 이해하는 데 도움이되는 정보는 지역 사회 및 자아 개념과 밀접하게 관련되어 있습니다. 개인은 그들이 성관계를 가졌거나 누구에게 끌리는가에 따라 자신의 정체성을 개념화 할 수 있지만 그 자체로 행동과 매력은 정체성을 구성하지 않는다는 점에 유의해야합니다. 개인이 자신의 정체성을 궁극적으로 개념화하는 방법을 정의하는 것은 그 행동과 경험을 개인이 부여하는 해석의 의미입니다 (Plummer, 1981; 1995). "그들의 견해는 정체성이 건강 격차를 연구하기위한 가장 중요한 차원이라는 것입니다 그들은 성행위와 같은 다른 차원이 특정 건강 문제 (즉, 성병에 감염)에 더 중요 할 수 있음을 인정합니다.

이 보고서는 성 정체성을 측정하는 것이 사회적 및 정치적 맥락에 뿌리를두고 있으며 실제 과정에서 변경 될 수있는 복잡한 개념이기 때문에 문제를 제기한다는 점을 인정합니다. 보고서는 성 정체성이 LGBT 개체의 중요한 구성 요소이지만 많은 소수가 아닌 개인이 두드러진 정체성을 보유하지 않는다는 것을 강조합니다. 보고서에 따르면 "대신이 응답자 (모든 의도와 목적이 이성애로 분류 될 수 있음)는 종종 '나'가 아닌 정체성이라고 불리는 것을 소유하고있는 동성애 정체성에서 벗어났습니다 (McCall, 다른 말로하면, 그들은 "이성애자"보다 "동성애자가 아님"으로 식별 할 가능성이 더 많습니다. 아마도 과거 대다수의 사람들 사이의 성적 지향에 대한 제한된 고려를 반영했을 때, 이전의인지 적 인터뷰 조사에 따르면 응답자는 " 동성 연애 "와"이성애 ","이성애 "는 게이라는 의미이며"동성애 "는 똑바로된다는 것을 의미합니다.

또한 "LGBT"인구 중 성적 정체성을 측정하는 데 문제가 있으며, 나는 "LGBT"청소년을 공부하는 데있어 많은 경력을 쌓았습니다. 보고서에 따르면 "이전의인지 적 인터뷰 조사에 따르면 응답자들은 '동성애자'와 '이성애자'라는 단어를 혼동 할 수 있으며 '이성애자'는 동성애자라는 것과 동성애자가 똑같다고 믿는 것으로 나타났습니다."

놀랍게도 연구자들은 "스트레이트"라는 단어가 영어 사용자들 사이에서 잘 이해되지 않고 "스트레이트 엮인 (straight-laced)"이라는 의미로 해석되는 것을 발견했습니다.

이 쟁점을 고려한 보고서는 다음 국가 건강 조사 조사에 권장되는 질문을 선택하기위한 일련의 설계 원칙을 설명합니다. 사람들이 이해할 수없는 레이블 (즉, "이성애자")을 피하고 후속 질문을 사용하여 애매한 답변을 무너 뜨리는 등 일상적으로 사용하는 레이블 (예 : 동성애가 아닌 "동성애자")을 사용합니다. .

그래서 연구원들은 성 정체성을 측정하기 위해 무엇을 정착 시켰습니까?

자기 자신을 다음과 같이 생각하십니까?

[여성용] 레즈비언 또는 게이
[여성의 경우] 똑바로, 즉 레즈비언이나 게이가 아니야.
[남성용] 게이
[남자들에게] 똑바로, 그건 게이가 아니야.
양성애자
다른 것 (A로 이동)
모르겠다 (B로 이동).

응답자가 다른 것을 선택하면 다음 질문을받습니다.

A. 다른 말로하면 …

당신은 똑바로 아니지만, 동성애, 양성 애자, 전 화성 또는 범 – 섹스와 같은 다른 레이블로 식별하십시오.

당신은 트랜스젠더, 트랜스 섹슈얼 또는 젠더 변형입니다.

너는 너의 성적 상태를 알아 내지 못했거나 그것을 알아내는 과정에있다.

너 자신을 섹슈얼리티라고 생각하지 않는다.

자신을 식별하기 위해 라벨을 사용하지 마십시오.

당신은 실수를했으며이 대답을 고를 것이 아닙니다.

다른 것을 의미합니다 ( C로 가십시오 ).

응답자가 "모를 것"을 선택하면 다음 질문을받습니다.

B. 당신은 질문에 대한 대답을 입력하지 않았습니다. 그건 네가하기 때문이다.

너는 그 말을 이해하지 못해.

당신은 그 말을 이해하지만, 당신은 당신의 성욕을 알아 내지 못했거나 그것을 알아내는 과정에 있습니다.

다른 것을 의미합니다 (C로 이동).

C. 당신은 질문에 대한 대답을 입력하지 않았습니다. 그건 네가하기 때문이다.

너는 그 말을 이해하지 못해.

당신은 그 말을 이해하지만, 당신은 당신의 성욕을 알아 내지 못했거나 그것을 알아내는 과정에 있습니다.

너 다른 뜻이야.

이 측정은 미국 인구의 일반적인 조사를 위해 고안된 것이며 LGBT 인구에 대한보다 구체적인 조사에 이상적이지 않을 수 있음을 기억하십시오. 나는 성욕의 차이 차원을 더 잘 반영하는 항목을 더 많이 포함하기 때문에 LGBT 커뮤니티를 특별히 목표로하는 자신의 연구에서 이러한 항목을 사용하지 않을 것입니다.

이 품목들에 대해 어떻게 생각하십니까? "이성애"또는 "똑바로"라는 말에 혼동 스러울 것입니까?

| 보고서 읽기 | 이 보고서 사본은 LGBT 건강 공평 네트워크 (Network for LGBT Health Equity)에서 얻은 것입니다. 사진 크레디트 : IMPACT 프로그램.

Mustanski 박사는 IMPACT LGBT 건강 및 개발 프로그램의 책임자입니다. Sexual Continuum 블로그를 통해 페이스 북에서 팬이 될 수 있습니다.