토론토 세인트 마이클 병원 (St. Michael 's Hospital)의 프리젠 테이션 룸으로 걸어 가서 미소 지으며 손을 흔드는 젊은 여성이 인사했습니다. "안녕하세요, 나는 희생자 서비스 중 ______입니다."그녀의 일과 열정에 대한 그녀의 열정, 그리고 생명은 촉미했고 전염성이있었습니다. 어떤면에서, 그녀는 내가 말할 수있는 개념의 본질을 구현했습니다. 그것은 대리적 탄력성 , 고객의 치유와 끔찍한 외상의 회복에 대한 긍정적 인 효과입니다.
기쁨과 보상의 원천이기는하지만 외상 생존자들과 함께하는 직업 보조 전문가들도 종종 매우 어렵습니다. 고객이 직면 한 외상의 경험은 끔찍할 수 있으며 인간이 서로에게하는 일에 대한 우리의 2 차 노출 또는 상처의 외상은 정서적으로 파괴적 일 수 있으며 우리의 세계관을 흔들어 놓을 수 있습니다. 우리 자신의 안전과 다른 사람의 안전에 대한 우리의 감각뿐만 아니라 다른 사람을 신뢰하는 능력은 외상 작업에 의해 변경 될 수 있습니다. 이 외에도, 높은 비율의 전문가들은 희생자 서비스 (Victim Services)의 명랑한 여성을 포함하여 외상 생존자들입니다.
사회 사업, 카운슬링 및 임상 심리 분야에서 높은 매출액이 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 연민의 피로와 소진은 도움을주는 직업에 널리 퍼져 있으며, 이러한 현상에 대한 관심은 차세대 전문가를 양성하고 유지하기를 희망하는 임상 프로그램, 기관 및 조직에 중요합니다. 그러나 Radey와 Figley (2007)는 "종종 우리는 장애, 정신 병리학, 기능 장애 및 문제에 집중합니다. 우리는이 부정적인 요소들을 애타주의, 연민, 탄력, 성공 및 번영에 중점을 두어야합니다. "이에 필라델피아는 내 동료 인 필라 헤르 난 데스 (Pilar Hernandez), 데이비드 잉 스트롬 (David Engstrom) 및 데이비드 강세이 (David Gangsei, 2017)와 함께 Vicarious Resilience 전문가가 고객의 탄력성, 치유 및 심각한 외상으로부터의 회복에 영향을받을 수있는 긍정적 인 방법. 간단히 말해, Vicarious Resilience Scale은 VR과 관련된 7 가지 성장 및 변화 영역 의 신뢰할 수 있고 유효한 측정법입니다.
(1) 삶의 목표와 관점의 변화 (예 : 삶의 방향, 우선 순위, 타인과의 관계 등);
(2) 고객은 영감을 얻었습니다 (치료와 회복을위한 고객의 능력과 자원에 대한 인식 증가, 그리고 이러한 역량에서 영감을 얻음).
(3) 치료 자원으로서의 고객의 영성에 대한 인식 증가.
(4) 자아 인식 향상 및 자기 관리 실습;
(5) 고객의 사회적 위치와 관련된 권력과 특권에 관한 의식 증가.
(6) 회복력과 수완을위한 수용력 증가; 과
(7) 고객의 외상 설화 중에 존재할 수있는 수용력 증가.
강점에 중점을 둔 구조로서, 우리는 VR을 사용하여 전문가들이 외상의 이야기로 인해 스스로를 보게되거나 대리적 외상 (VT)에 의해 "오염"을 느낄 수있는 프로세스에 대응할 수 있습니다. VT와 VR 모두에 참석하는 것을 배우는 것은 잔인한 고통이 항상있는 상황에서 일하기를 선택한 사람들의 건강과 힘을지지합니다. 우리의 스트레스 수준을 주시하고 웰빙과 탄력성을 측정하는 한 가지 방법은 스스로 생각하고 (명상, 요가, 마음가짐 등) 시간을내어 자기 관리 실습에 참여하고 우리의 대리력을 측정하십시오.
워크샵을 마칠 때 피해자 서비스 (Victim Services)의 젊은 여성이 저에게 카드를 건네주었습니다. 그녀의 신임장과 제휴사와 함께, 그녀는 공중에 속한, 또는 높은 와이어 연기자라고 말했다. 내가 웃을 때, 그녀는 장난스럽게 "너는 나를 놀리는가?"라고 물었습니다. "아니, 아니, 완벽 해. 귀하의 직업, 일상 생활 속에서 당신의 열정, 열정, 위험 요소를 희생자들과 함께 매일 매일 접하게됩니다. "그녀는 일상적으로 유선 행위를 많이하지만, 대화에서 나는 그녀가 사회적 지원의 순자산 및 자기 관리. 그녀는 대리적으로 도움이되는 도움 전문가의 많은 특징을 보여줍니다. 우리 모두는 그녀처럼 자신을 돌보고 우리가 사랑하는 일을 계속할 수있게되기를 바랍니다.
카일 디 킬리언 (Kyle D. Killian) 박사는 컬럼비아 대학 출판사에서 인종 간 커플, 친밀감 및 테라피 : 인종 간 국경 을 쓴 저자입니다.
