이민자의 문화 적응 : 모든 세계는 무대

이민자들은 문화 적응이 문화 생활을보다 면밀히 조사하도록합니다.

내가 최근 인터뷰를 위해 연락 한 심리학 교수는 그가 지나가는 곳에서 밴쿠버 (내가 살고있는 곳)를 방문했고, 사람들이 예의 바르게 예의를 찾았다 고 언급했다. 정말? 나는 말했다. 나는 눈치 채지 못했다.

그러나 나는해야한다. 나는 이민자이기 때문에. 나는 대다수의 이민자들이 소크라테스에 동의하고 그 미처만한 삶은 가치가 없다고 생각한다. 그들이 이주 하기 전에 그들이 믿었던 것을 나는 모른다. 삶의 면밀한 검토를 장려하는 것이 이동 자체이기 때문입니다.

나의 개인적인 모험과 다른 이민자들이 나와 함께 나누었던 모험이 이민 경험에 대한 관점을 갖게했습니다. 그러나 심리학의 학생으로서 나는 심리적 과학이 이러한 모든 경험을 이해하는 데 도움이 될 수 있는지 궁금해했습니다.

사람들이 불균형 적으로 서구 국가로 이주하기 때문에, 서양 심리학자들은 오랫동안 사람들이 새로운 환경에 어떻게 적응하고 그들이 어떻게 양성 하는지를 연구 해 왔습니다. ¹ 이주는 이주자와 때로는 지배적 인 문화의 사람들이 두 그룹이 접촉하는 (반복되는) 변화를 말한다. ^2,3

• Spanking Debate는 끝났어.
• 그것은 여행, 목적지가 아닌 – 또는 그 것입니까?
• 두려움 다시 생각하다.
• 설탕 음료 및 비만에 대한 새로운 증거 링크
• 과다 복용 및 기타 약물 및 중독 신화

동화는 보통 즉시 일어나지 않습니다. 처음에는 이민자가 휴가객과 같을 것입니다 : 광경과 소리에만 관심이 있습니다. 또는 이민자를 청중과 비교하여 호스트 국가의 사람들을 연극 배우와 비교할 수 있습니다. 이주자는 단순히 “쇼”를 즐기기에 편리합니다. 쇼는 안전하게 멀리 떨어져 있으며 개인적으로 관련이없는 것처럼 보입니다.

출처 : Pixabay

• 인생에서이기는 … 잃지 않음으로써
• 오늘의 학생들을 괴롭히는 것에 대한 불안한 진실
• 생각하기에는 너무 큼
• 당신은 비밀리에 식사의 장애로 고투하고 있습니까?
• 전설적인 창조적 인 수학 천재 : Srinivasa Ramanujan

그러나 실생활에서, 시간이 지남에 따라, 이민자는 새로운 사회와의 의미있는 만남에 좀더 충분히 관여하게됩니다. 피할 수없는 일입니다. 어떤면에서 이민자의 일상 직업이 무엇이든 곧 그녀는 호스트 국가에서 사람들과 삶을 평가하는 정규직을 다시 갖게 될 것입니다. 즉, 그녀는 현재 문화적 경험을하고 있습니다.

플레이 메타포를 다시 사용하기 위해 (그리고 셰익스피어를 자랑스럽게 만들기 위해),이 단계에서 이민자는 자신이 지켜보고있는 바로 그 놀이에 육체적으로 끌어 당겨지는 것을 발견하고 있습니다. 이제 그녀는 여배우이지만 대본을 모르고 행동하는 법도 알지 못합니다! 그녀가 따라갈 때 이것을 알아 내야 만합니다.

그래서 실제 생활에서 이민자는 자신의 삶을 사는 법을 해독해야합니다. 이 단계에서 그녀는 보이지 않는, 평범하고 실용적인면을 고민한다. 그녀는 사회적, 문화적 규범, 사람들의 목표와 열망, 태도와 신념에 대해 생각한다. 그녀는 직업을 얻는 방법, 교육 및 건강 관리에 접근하는 방법, 그리고 정부 서비스에 대해 묻습니다. 그녀는 자신의 권리와 책임에 대해 묻습니다.

그러나 그녀가 새로운 문화를 조사하는 데 도움이되는 돋보기는 이상한 반전에서 그녀에게도 초점을 맞 춥니 다. 때때로 그녀는 연극에서 유일한 여배우가되어 모든 배우 (지배적 인 문화의 사람들)가 앉아서 그녀를보고 있습니다. 낯선 사람이지만 그녀는 때때로 자신을 청중에 앉아서 무대에서 공연하는 것을 지켜 보며 자신 의 기준에 따라 스스로 의식적으로 점수를 매기는 것을 발견 합니다.

그녀는 무대에서 자신이 계속해서 다시 실패하는 것을 지켜 봅니다. 이 자기 의식은 그녀가 말을 잘못 듣거나 “잘못된”견해를 말하고, “잘못된”열망을 가지고 있으며, 최근 사건에 대한 “잘못된”느낌 등으로 실생활에 반영됩니다. 그녀는 당혹스럽고 굴욕감을 느낍니다.

그녀의 전통, 신념, 그리고 삶의 방식은 절대적으로 (그리고 거의 보이지 않는) 상대적이기도합니다. 주목 받고 있으며, 그들은 자신의 끊임없는 질문의 주제입니다. 그녀가 운이 좋으면, 그녀의 토착 문화는 새로운 나라의 문화와 충분히 유사하며, 충분한 이민자가있는 곳에서 살면서 사회가 그녀를 좋아할 때 더 인내심을 가질 수 있습니다. 그러나 여정의 어려움에 관계없이, 이것은 모든 이민자들이 횡단해야하는 길입니다.

따라서 문화 적응은 자신과 다른 사람들의 삶에 대한 면밀한 검토 결과를 가져옵니다. 교수님과의 서신으로 돌아가려면 : 캐나다인들은 공손합니까? 혹시. 캐나다에서 일찍부터 자신 의 삶 의 방식을 조사했을 가능성이 큽니다. 그러나 이제는 캐나다인 이라고 생각 하기 에 더 이상 의식적 관심을 기울이지 않습니다. 어쩌면 그것은 좋은 것입니다.

마이그레이션은 현명한 결정이 될 수 있지만 마이 그 레이션에있어서 얼마나 바람직하고 가치있는 하나의 목표와는 상관없이 앞으로의 블로그 항목의 일부가 될 방법에 따른 어려움을 아는 것이 도움이됩니다.

예를 들어, 문화적 차이는 인종 차별과 차별을 경험하는 사람들을 위해 스트레스를받을 수 있고 정신적 육체적 건강 문제를 초래할 수 있습니다. ⁴ 때때로 사람들은 이주하기 전에도 부정적인 견해에 맞서 싸워야합니다 (예 : 트럼프의 최근 아이티 인에 대한 경멸적인 말을 상기하십시오).

그러나 우리는 모두 이민자입니다. 그리고 우리는 인간입니다. 더 깊은 이해와 더 나은 관계가 성취 될 수 있습니다. 그들은 우리 모두에게 이익이 될 수 있습니다.

참고 문헌

1. Abel, GJ, & Sander, N. (2014). 글로벌 국제 이주 흐름을 정량화합니다. Science, 343, 1520-1522.

2. Redfield, R., Linton R., & Herskovits MJ (1936). 문화 다양성 연구를위한 각서. American Anthropologist, 38, 149-152.

3. Berry, JW, Kim, U., Minde, T., & Mok, D. (1987). acculturative 스트레스의 비교 연구. International Migration Review, 21, 491-511.

4. Paradies, Y., Ben, J., Denson, N., Elias, A., Priest, N., Pieterse, A., … Gee, G. (2015). 건강의 결정 요인 인 인종 차별주의 : 체계적인 검토 및 메타 분석. PLoS ONE, 10, e0138511.