미국인

“미국인”이되는 외상

Photo by Samuel Schneider on Unsplash

출처 : Samuel Schneider의 Unsplash 사진

전통적인 카운슬링 교육에서 외상은 다소 제한적입니다. 이것의 일부는 외상 주위에 매개 변수를 만드는 책임이있는 의사 결정자의 좁은 관점 때문입니다.

방치, 학대, 이혼, 죽음, 그리고 다른 가족 및 관계 역학의 무수한 외상을 포함하는 동안, 아무도 명시 적으로 이민, 전환 및 미국인되기 학습의 과정이 충격적인 경험이 될 수 있다고 명시하지 않았습니다.

첫 번째 외상은 이민자와 난민이이 나라에 도착하여 동화와 관련된 여러 가지 문제, 즉 새로운 언어, 풍습, 음식을 배우고 주류 미국 사회에 적응하려고하는 문제를 다루는 경우입니다. 나는이 나라의 출생지를 떠나고 문화 안전에 대한 감각을 잃어 버릴 때 일어나는 파열로 인한이 외상을 생각한다.

비록 당신이 이민자가 아니더라도, 당신의 피부 색조가 “미국인”으로 간주 될 수있는 당신의 능력에 영향을 준다는 것을 알게된다면 나는 여전히 이것을 충격적인 경험이라고 생각할 것입니다.

아시안계 미국인의 세대 별 지위에 상관없이 그들의 민족적 특징은 미국계 이민으로 이관 할 것이다. 백인 사회는 여전히 백인과 흑인의 프리즘 (백인과 아프리카 계 미국인)을 통해 “미국”을 구성하는 요소에 대해 깊이 파고 들어 있습니다.

뉴욕 타임즈 기자가 미국인 피겨 스케이트 타는 미라이 나가 스 (Michael Stanley)의 트리플 액슬 ​​착륙과 관련하여 “이민자 : 그들은 일을 끝내야한다.” Nagasu는 일본에서 캘리포니아로 이민 온 부모에게 캘리포니아에서 태어난 일본계 미국인입니다. 그 후 트위터는 나가 가스가 백인이 아니기 때문에 이민자라는 의미로 삭제되었습니다.

다문화 문제, 중독 및 외상을 전문으로하는 개인 연습을하는 심리 치료사로서 민족 고객은 이러한 유형의 고정 관념이 그들과 그 가족에게 발생하는 수많은 개인적인 사례를 공유합니다. 고정 관념을 넘어 인종 차별과 괴롭힘, 명백한 인종 차별은 종종 확인되지 않습니다.

학교, 직장, 또는 공공 장소에서든 의식적으로 인식하고 있으며 자신의 좌절감은 “타인”이라는 이러한 인식을 불식시키기 위해 얼마나 열심히 노력하든간에 결코 충분하지 않습니다. 그리고 그 이유 때문에 나는 미국 사회에 맞도록 시도하는이 과정을 그 자체로 외상적인 문화적 경험으로 간주합니다. 간단히 말해, 많은 미국인들이 인종적 유대 관계를 맺고 있기 때문에, 미국인이 되려는 욕망에도 불구하고 그들의 현실은 “미국인”이기 때문에 슬퍼합니다.