어려운시기의 하이쿠 치유

일본의 쓰나미 생존자들을시를 통해 표현하는 감정 표현

출처 : Stephen Murphy-Shigematsu

오늘 우리는 2011 년 3 월 11 일에 많은 생명을 휩쓸고 다른 많은 사람들에게 충격을주는 지진과 쓰나미의 7 주년을 기념합니다. 사람들은 그들이 황폐 한 곳에서 의미를 찾기 위해 견뎌내고 분투하는 손실에 대해 계속 애도에 대처하고 있습니다. 예술과 음악을 통해 감정을 표현하는 것은 인간이 가장 암울한시기에 치유력과 능력을 키우려는 한 방법입니다. 이러한 수단의 효과는 이제 외상에 관한 글쓰기와 같은 활동이 우리의 행복을 향상시킬 수 있다는 증거를 제공하는 과학적 연구에 의해 뒷받침됩니다.

다음 내용은 Mindfulness에서 Heartfulness에 이르기까지 있습니다 : (147-48)

• 4 가지 이유 성공 또는 실패 – 4 가지 더 나은 방법
• 이 인플루엔자 독감!
• 3 빠른 시원한 Mindfulness 활동
• 완벽한 명상 초보자 가이드
• 스트레스가 어린이 두뇌에 어떤 영향을 미칩니 까?

일본의 자연 재해 이후의 평온하고 참을성 있고 질서 정연한 행동은 일본의 자연을 받아들이는 시카 타를 반영합니다. 자연에 대한 경외감과 정중 한 공존의 길을 포용하는 것은 반복적 인 지진과 다른 자연 재해로 인한 것일 수 있습니다. 무고한 사람들의 죽음과 고통을 목격함으로써 일본인들은 자연의 격변에도 불구하고 무력 함을 이해하게되었습니다.

대처의 한 가지 방법은 글쓰기를 통해서였습니다. 1995 년 한신 – 아와 지 대지진 후, 재난 지역의 사람들은 절박한 상황에서 수백 가지의 하이쿠를 만들었습니다. 그래서, 2011 년 재난의 여파로 많은 사람들이시에서 피난처를 찾았습니다. 2011 년 3 월 쓰나미로 황폐화 된 쓰나미 생존자 사토 이사오 (Isao Sato)의 사례가 그 예이다.

그는 “푸른 색에서 거대한 쓰나미가 와서 내 집과 내 평생 동안 일한 모든 물질적 인 물건을 씻어 버렸다. 그러나 마침내 나 자신에게 다가 왔을 때 나는 주변을 둘러 보았고 나는 여전히 가족이 있다는 것을 깨달았고 올해는 다시 한번 초여름의 상쾌하고 산뜻한 바람으로 가득 찼습니다. “그는이 하이쿠를 구성했습니다.

• 임신 전과 임신 중 스트레스 경감 요법 사용
• 우리는 자제심에서 배울 수있는 7 가지 교훈을 배웁니다.
• 첫 번째 초점 : 성공을위한 몇 초
• 두려움없이 용기있게 살아 가기
• 미술 치료로 우울증과 불안을 줄일 수 있습니다.

사토는이 하이쿠를 썼다.

身 ひ つ つ と (미 투수) 사물의 베레 프

당신에게 薫 風 (narite kunpū)의 터치로 축복받은

あ り し か な (arishi kana) 초여름의 바람.

이 하이쿠에서는 손실이 남아있는 것에 대한 감사를 낳을 수 있다는 아름다운 표현을 봅니다. 나쁜 꿈에서 깨어나는 것처럼, 시인은 바람의 경이로움을 느껴 그 비극에서 살아남고 살아 있다는 인식을 불러 일으킨다. 인생은 계속됩니다. 산들 바람의 아름다움에 초점을 맞추는 것은 새로운 의식과 의지를 창출하는 용기의 행동으로 절망과 무력감을 압도합니다. 이 비극적 인 믿음이 가져온 비극에도 불구하고 희생자뿐만 아니라 모든 인간과 마찬가지로 불확실한 세계에 존재해야하는 일본의 모든 사람들에게 영감의 원천이되었습니다.

출처 : Stephen Murphy-Shigematsu