보거나 보지 못함
많은 단순한 실수는 일단 당신이 그것을 보게되면 명백하게 드러납니다. 그리고 당신이하기 전에는 거의 발견 할 수 없습니다. 뉴욕 타임즈 지에서 최근 작성한 Joseph Hallinan은 우리가 실제로 보는 것보다 오히려 보는 것을 추론하는 경향이 있음을 지적했습니다.
그는 우리가 무엇이 있어야하고 계속 나아갈 지 "인식"하기 때문에 오류가 지속되는 방법에 대한 놀라운 예를 보여주었습니다. 그의 가장 좋은 예 중 하나는 Brahms 소나타의 악보에서 무수한 뮤지션들이 결코 눈치 채지 못한 악보입니다. 왜냐하면 수년 간 그들은 공연에서 조용히 "수정"했기 때문입니다. 순진한 피아노 학생은 그가 보았을 때까지 "틀린"것을 계속했고, 그녀가 실제로 페이지에 있던 것을 연주하고있는 것을 보았습니다.
우리가 텍스트를 교정하려고 할 때, 특히 우리가 그것을 썼다면, 우리 모두가 반대하는 것과 같은 문제입니다. 우리는 실제로 페이지에 인쇄 된 것이 아니라 텍스트가 의미하는 바를 알고 있습니다. 텍스트를 우리가 생각하는 것과 충분히 다르게 만드는 것은 어렵습니다. "이상한"것이므로 실제로 볼 수 있습니다.
흥미 진진한 책 '왜 우리가 실수를 저지른가?'의 저자 인 할리 난은 금융 위기에 원칙을 적용했지만 결과는 혼재했습니다. "헤지 펀드 매니저, 은행가 및 다른 사람들은 많은 투자와 관련된 위험을 잘못 이해했을뿐만 아니라 같은 방식으로 오해를 일으켰습니다."그는 자신들이보고있는 것을 더 이상 잘 보지 못했다고 결론을 내렸다. 위험. 그들은 그곳에 무엇이 있었는지를 너무 잘 알고있었습니다. ( "영과 지각"참조)
그의 일반적인 생각은 절대적으로 옳다. 우리는 무엇이 잘못되었는지를 알지 못해도 은행 잔고 증명서와 청구서를 반복해서 볼 수 있습니다. 마음은 "불필요한"수표로 귀찮게하기에는 너무 효율적입니다.
그러나 우리가보고 싶은 것을 보는 경향이 있다는 것도 사실입니다. 헤지 펀드 관리자들은 그들이 파는 파생 상품이 너무 공격적으로 위험하다고 생각하기를 원했습니다. 또한, 그들이 모든 일을하고 있다는 사실과 위험이 없다고 믿는 모든 사람들은 위험을 보이지 않게하는 데 기여했습니다.
실수의 문제에 대한 단 하나의 어리석은 해결책은 없습니다. Hallinan은 다소 우스꽝스럽게 제안했다. "청소년들이 월 스트리트를 운영하도록 허락하는 것이 너무 많을 수도있다. (당연히 사실이 아니라고 가정하면 당연히 그렇다.") 그러나 청소년들이 성인이 놓친 실수를 발견 한 진정한 이유는 그들은 더 잘 모른다는 것입니다. 그녀가 "옳은"것을 얻으려고했기 때문에 악보에서 "잘못된"음을 계속 연주했던 양심적 인 피아노 학생처럼 그들은 배우려고 노력하고 있습니다. 곧 그들은 우리의 나머지 부분과 함께 "올바른"방법을 배우게 될 것입니다. 그리고 그들은 우리가 그 차이를 보도록 도울 수 없을 것입니다.
실수를 피하려고 노력할 때, 우리는 실제로 우리의 눈 앞에서뿐만 아니라 우리가 유혹을 받도록 유혹당하는 것에 대해서도 경계해야합니다. 그리고 우리는 군중에 합류하라는 압력에 유의해야합니다. 쉬운 방법은 없습니다.
