남부 동맹군 깃발 : 유산 또는 증오?

William Porcher Miles (1822-1899) (Vector graphics image by Crotalus Horridus)
출처 : William Porcher Miles (1822-1899) (Crotalus Horridus의 벡터 그래픽 이미지)

캘리포니아 주 고향에서 버지니아 주 중심부로 이동하여 15 년 전에 대학원 과정을 밟기 시작했습니다. 제 행동은 소와 닭 사이에 살 것이라고 경고 한 웨스트 코스트 동지들 사이에서 많은 눈썹을 샀습니다. 버지니아 주 Charlottesville은 기이하고 진보적 인 대학 도시라는 것을 알게되었습니다. 나를 놀라게 한 것은 Confederacy의 보편적 인 상징이 일상 생활의 구조 속에 묻혀 있다는 것이 었습니다.

나는 남북 전쟁 이후의 인물 이름을 딴 거리, 공원 및 기념물을 만난다는 것을 당황스럽고 두려워했습니다. 저는 리 잭슨 킹 데이 (Lee-Jackson-King Day)를 주 전역에서 축하 한 행사의 발단에서 버지니아를 옮겼습니다. 휴가를 들어 본 적이없는 사람들을 위해 (1983 년) 토머스 J. "스톤 월 (Stonewall)"잭슨과 로버트 E. 리 (Robert E. Lee) 동생을 같은 날 기괴하게 축하하기위한 노력으로 1983 년에 제정되었습니다. 민권 운동가 마틴 루터 킹 (Martin Luther King, Jr.)

2000 년, 길모어 버지니아 주지사는 남부 동맹군 장성과 시민권 아이콘을 동시에 기념하는 휴가가 좋지 않은지 여부에 대한 논쟁이 벌어지면서 리 잭슨 왕의 날을 두 개의 분리 된 휴일로 나눌 것을 제안했습니다. 따라서, 두 개의 휴일은 리 잭슨 데이 (Le-Jackson Day)와 마틴 루터 킹 주니어 데이 (Martin Luther King, Jr. Day)와 별도로 축하됩니다. 흥미롭게도, 리 잭슨 데이 (Lee-Jackson Day)는 마틴 루터 킹 주니어 데이 (Martin Luther King, Jr. Day) 직전 금요일에 관찰되었습니다.

나는 남부 동맹의 기억이 많은 남부인들에게 얼마나 소중한 지 곧 알게되었습니다. 그럼에도 불구하고, 아프리카 계 미국인으로서, 이러한 상징 주위에서 자라지 않았던 사람들은 내가 그들과 마주 칠 때 여전히 핵심에 빠지게됩니다. 나는 지금 켄터키에 살고 있고 루이빌 대학의 주차장에서 주차장까지 내 여행 중에 매일 바쁜 교차로의 중심에있는 70 피트 높이의 오벨리스크에 의해 시각적으로 폭행 당합니다. 그것은 주에서 가장 큰 남북 전쟁 기념비로, 청동으로 만들어진 독일 디자인의 남부 연합군이있는 화강암으로 만들어졌습니다. 병사들은 모두 전쟁 장비를 입고있는 숙련공, 기병, 보병입니다. 루이빌 (Louisville)시에서 소유 한이 기념비는 남부 동맹 퇴역 군인의 "희생"을 기념합니다. 일부 지역 사회 활동가들이 기념비를 없애라고 요청했지만, 도시와 대학 모두 그런 제안에 반대합니다.

Monnica Williams, used with permission
출처 : 몬니카 윌리엄스, 허가와 함께 사용

이 기념물의 존재가 나 같은 아프리카 계 미국인들에게 어떤 메시지를 전할 수 있습니까? 기념비는 사람들의 전체 종족을 영구히 노예로 기르려면 기꺼이 죽을 사람들을 축하하기 위해 세워졌습니다. 이러한 상징은 아프리카 계 미국인의 계속되는 고통과 외상에 영향을주는 환경 미시 진리, 미묘한 인종 차별의 형태로 작용합니다. 아프리카 계 미국인은 하루 또는 평생 동안 여러 형태로 미세 통증을 견딜 수 있으며, 누적 통행료는 외상 후 스트레스 장애를 비롯한보다 심각한 상황에 대한 감수성을 증가시킬 수있는 스트레스 및 불만족에 기여합니다.

Confederate Battle Flag는 그 자체로 작은 침략입니다. 지지자들은 깃발을 사용하여 남부 동맹의 용기와 용맹을 경축하지만, 노예의 공포에 대한 문화적 기억으로 우리에게 고통을 일깨우는 역할을합니다. Confederacy의 지도자 인 제퍼슨 데이비스 (Jefferson Davis)는 내 국민에 대해 이렇게 말했습니다. "미국에 존재하는 아프리카 노예 제도는 도덕적, 사회적 및 정치적 축복입니다." "당신은 할 수 없습니다. 흑인을 10 분의 1로 변신시켜 노예 제도가 가능할만큼 유익하거나 좋다고 말합니다. "150 년 전 남북 전쟁이 끝났음에도 불구하고 흑인 계 미국인들은 낙인 찍힌 소수 민족 지위 때문에 계속 고통을 겪고 있습니다. 우리 엄마는 제게 고립 된 남부에서의 경험과 대학에서의 시민권 운동가로서의 이야기를 들려줍니다. 그 이후로 많은 것들이 개선되었지만 Jim Crow가 그다지 오래 전에는 그렇지 않았다고 생각합니다.

그 사이에, 흑인 미국이 진실한 평등을 위해 고투하는 때, 남부 연합 깃발은 백인 우월 주의자에 의해 받아 들여진다. 그가 살인하기 전에 남부 연합 깃발을 흔들며 촬영 한 Dylann 지붕의 사진 교회에서 9 명의 흑인이 그 지점을 멋지게 보여줍니다.

나는 "Flaggers"로 알려진 사람들이 역사의 잘못된쪽에 내려온 사람들의 지속적인 지원을 위해 앞으로 나아갈 수있는 근거가 무엇인지 궁금했습니다. 나는 몇 개의 Flagger 웹 사이트를 방문했고, 버지니아에서 깃발을 의식적으로 끌어 올린 것은 불과 일주 전에 일어났습니다. 봉헌식은 다음과 같이 읽 힙니다 : "전투 깃발은 그 사람들과 모든 남부 동맹 군인들과 재향 군인들에게 생생한 호흡 기념물로 날아갈 것입니다. . . 하느님의 영광과 우리 동맹 영웅들의 기억과 명예에. "나는 바쁜 고속도로에서 기른 깃발 앞에서 웃고있는 남부 동맹 제복을 입은 백인 남자의 사진을 살펴봤을 때만 불신앙을 쳐다볼 수있었습니다.

여기서 몇 가지 점을 분명히 해두겠습니다. 우선, 노예를 소유 할 권리를 기꺼이 치뤘던 사람들은 영웅이 아닙니다. 그들은 범죄자들이었으며 부끄러움과 불명예를 감당할 자격이 있습니다. 이 사람들이 전쟁에서 승리했다면, 나와 나와 온 가족은 노예가되어 주인의 변덕에 사로 잡히거나, 팔거나, 맞거나, 강간 당할 것입니다. 그것은 누구도 싸워야하는 원인이 아닙니다. 조상들이 남부를 위해 싸운 사람들은 행복하게 전투 깃발을 들여서는 안됩니다. 그들은 인간 경제의 뒤에서 몰아 치는 남부 경제를 유지하기 위해 싸운 전쟁의 공포를 집중적으로 반영해야한다.

독일에는 조상이 나치 당의 구성원이었고 심지어 히틀러를 위해 싸우고 유대인을 배출 한 많은 사람들이 있습니다. 그들의 후손들은 그들이 한 일에 대해 자랑스럽지 않고 오히려 부끄럽다. 그들은 확실히 나치 깃발을 휘두르거나 퍼레이드를 펼치지 않습니다. "유산은 싫어하지 않습니다."라고 외치는 작은 범프 범퍼 스티커. 대신에 고등학생들이 강제 수용소를 방문하게하여 차세대가 이런 종류의 비극을 미래에 막을 수있는 방법을 배울 수 있습니다 . 우리는 독일인에게서 교훈을 얻을 수 있습니다. 대부분의 사람들은 수용소에 온종변의 사람들을 두는 것이 잘못되었다는 것을 알고 있습니다. 마찬가지로 사람들 전체를 노예화하는 것도 잘못입니다. 명예가 없기 때문에 노예를 소유 할 수있는 권리를 얻기 위해 싸운 사람들의 명예를 축하해서는 안됩니다. 남부 동맹 군인들은 기념물, 깃발, 영광, 영예를받을 자격이 없습니다. 남북 전쟁에서 75 만 명이 사망했는데, 이는 우리나라에 대한 무력 반란이었다. 그 기념물을 해체하고 공공 재산에서 남부 연합 깃발을 제거 할 때입니다.

남부 연합 전투 깃발을위한 장소가 있습니까? 예, 박물관에서 통증, 눈물, 죽음, 후회, 실패 및 상실을 상징합니다. 미국은 인류 전체 종족을 노예화하고 정복함으로써 야기 된 피해를 복구하기 위해 아직도 노력하고 있습니다. 남북 전쟁이 끝났지 만 우리 나라는 여전히 피를 흘리고 있습니다.

Real American Hero Bree Newsome은 사우스 캐롤라이나주의 국회 의사당에서 남부 연합 전투 깃발을 가져갑니다.