바움가트 너 점프 : 왜 우리 모두는 두려웠습니까?

너 봤니? 당신의 심장 파운드, 당신의 손바닥이 땀을 흘리고, 근육이 긴장 되었습니까? Felix Baumgartner가 풍선 리프팅 캡슐로 24 마일 이상으로 상승하면서 두려움과 긴장에 사로 잡힌 전세계 수백만 명에 가입 했습니까? 문을 열었습니다 (오 마이 갓!) 바깥 쪽 바에서 머리 위로 카메라를 들고 서있었습니다. 내려다 보면서 (Oh My God!) … 그리고 뛰어 내렸다! 아아아이이그 !

이 얼마나 스릴! 펠릭스에게, 물론, 미국을 위해서도 … 우리의 부엌이나 거실이나 사무실이나 TV 나 컴퓨터 스크린에 붙어있는 곳에서 안전하게 바닥에 앉아서, 인간이 경험하는 가장 두려운 공포의 하나에 연결되고 그것에 연결되어있어 두려움 어떤 인간도 경험하지 못했던 것처럼, 우리가 안전하게 앉아 있고 심지어 테라 – 고맙게도 매우 – 확고한, 지켜보고있을 때에도 두려움을 느끼고 있습니다. 두려움에 관한 인간 뇌의 동물 배선의 환상적인 시위.

사람들에게 가장 무서운 것이 무엇인지 물을 때, 높이에 대한 두려움은 목록에서 높습니다. 사람들을 위험에 빠뜨리는 것은 두려움 요인과 같은 영화와 TV 쇼에서 두려움을 불러 일으키는 일반적인 도구입니다. 그 개인 개발 로프 코스에서 가장 힘든 도전은 항상 나무 또는 탑 (하네스를 착용하고 있지만 그건 중요하지 않습니다)을 기어 올라야하며 뛰어 내리는 것입니다. 높이에 대한 두려움은 번지 점프에서부터 그랜드 캐년 너머의 유리로 덮인 통로로 사람들이 기꺼이 지불하는 수백만 달러의 돈을 세계의 고층 빌딩의 꼭대기에 가도록합니다. A) 그리고 B) 그 높이 올라 오는 희박 함. 토론토의 CN 타워는 타워의 가장자리까지 가장자리를 깎아 내리는 가장자리 엣지 워크 (Edge Walk)에 175 달러를 부과 할 것이고, 당신의 머리 위로 레일에 닿아 빌딩의 가장자리를 뒤쪽으로 거꾸로 걸어 놓을 것입니다! (당신이 점심을 먹으면 요금이 부과되는지 여부는 불분명합니다 토론토에 있으면 팁 비오는 날이 아닐지라도 CN 타워를 걸 으면 우산을 가져 가십시오)

공포증만큼이나 공통된 사실은 수십억 명의 사람들이 Felix Baumgartner가 우리 대부분을 놀라게 할 일을하는 것을 지켜 보았습니다 … 128,000 피트 / 24.25 마일에서 상승 캡슐에서 뛰어 내리는 것입니다. / 39,014 미터 … 문자 그대로 우주의 가장자리. 이 이벤트는 800 만 명에 달하는 You Tube에서 라이브로 지켜졌습니다. 이전에이 지구촌에 살았던 모든 것을 본 것보다 거의 20 배나 더 많았습니다. 나는 그들 중 하나였다. 마지막 순간의 노트;

그는 점프를위한 마지막 준비를 할 것입니다. 나의 손바닥은 땀을 흘린다. 트위터 친구 : "나는 바지 펠릭스를 보는 것보다 내 바지를 더 많이 먹을 가능성이 높다."

미션 컨트롤은 "항목 14. 앞으로 좌석으로 이동하십시오."라고 말했습니다. 내 마음이 경주하고 있습니다. 또 다른 트위터 친구 : "그룹 공포가 모여 있습니다. 끌다!"

MC : "이제 우리는 펠릭스에게 진지 해지고있다." 그의 옷을 가압 캡슐에서 소리! 농담 해!? (땅에서 풍선의 넓은 샷. 버스트 것 같습니다 Aaiigh ! 심장 파운드 더 세게!)

MC : "지금부터 … 우리 수호 천사가 당신을 돌볼 것입니다 …!"인간 스트레스 호르몬의 세계적 공급은 항상 높습니다.

오, 맙소사 문이 열려있어! 또 다른 트위터 친구 "이것은 극심한 것입니다 ."David Dobbs

MC : "시트 벨트를 풀어."이런 젠장! 바움가트 너의 마이크에서 호흡 소음이 … 호흡 속도가 빠름! 그의 생체 신호에 원격 측정이 있었으면 좋겠다. 그의 두뇌에서 무슨 일이 일어나고있는거야? 그는 스트레스를받는 동물이되어야합니다!

가장자리 밖에서 발을! 손바닥이 젖어있다! 심장 마비.

바에서 밖에 서있다! 그의 목소리는 가늘고 빠릅니다. 팔, 경례. 자신을 추락시킬 수 있습니다. 로켓처럼 날아간다!

당신은 그에게이 들려요 ! 트위터 친구 " 와우 . 숨을 들으면 너무 두렵다! "

장난감처럼 떨어지고 있어요. 통제 불능! 700mph 이상! 세상에! 트위터 친구 : "언리얼. 마음이 내 집에 들렀다. "

낙하산이 열려 있습니다! 펠릭스는 "멋지다!"라고 말했습니다. 나는 눈물 옆에있다. 라이브 피드는 그의 엄마가 우는 것을 보여줍니다. 나는 눈물을 터트렸다.

그는 아래로 닿는다. 더 많은 통제실 환호, 엄마의 눈물, 그리고 나.

트위터 메시지.

"안도의 그룹 포옹"

" 와우 그거 놀랍다"(미안, 찾을 수 없어 …)

플로렌스에서 지켜 보는 친구로부터 : "내 친구 바움 가르트 너, 너는 미친 한 친구 야. 이 얼마나 스릴있는 라이딩을 사랑 . "

"믿을 수 없는!"

"스니프. 브라보 바움 가트너. "Maryn McKenna

"내가 본 것 중에 가장 답답하고 미친듯한 몇 분의 시간이었던 거룩한 쓰레기. 나는 내 숨을 멈춰야한다고 생각한다! "

그 감정이 뭐였지? 그 트위터의 코멘트는, 저와이 공통된 강렬한 경험에서 함께 합쳐진 거대한 글로벌 공동체처럼 똑같은 방식으로 두려움을 느꼈던, 밝고 교육받은 과학 기자들로부터 온 것입니다. "싸움 또는 비행"공포 반응을 촉발시키는 뇌 줄기 근처의 뇌 영역 인 편도선은 우리가보고 있었던 것에 위험이 있다는 것을 알았지 만, 우리가 아닌 인간 종족의 동료 구성원과 그의 경험은 우리의 것이되었습니다. 편도체는 글루코 코르티코이드 및 기타 스트레스 호르몬의 방출을 유발하여 우리의 마음이 경직되고 손바닥이 땀을 흘리게합니다. 그것은 우리의 면역계를 돌리고, 정자와 뼈 세포의 생성을 줄였으며, 글자 그대로 우리 쓰레기를 없앨 충동을 증가 시켰습니다. (트위터 논평 : "나는 바지 만보고 오줌을 질질 지 모른다!") 이들은 잠재적 인 위험 신호에 대한 자율 응답의 일부이며 사람들은 자신이보고있는 것에 대해 사람들이 말한 것처럼 이러한 반응이 일어나는 것을 직접 볼 수 있습니다.

우리는 물론 위험하지 않았습니다. 그래서 우리에게 이성적인 존재가 무서워해서는 안됩니다. 맞습니까? 아니. 그것은 위험 인식이 작동하는 방식이 아닙니다. 우리가 위험을 인식하고 대응하는 방식은 상황에 대한 사실의 결합입니다 (우리는 안전합니다 ") 그리고 감정 ( 우리는 24+ 마일 이상에서 동료 인간의 도약을보고 있습니다! ). 거의 항상 위험 인식의 경우처럼 감정이 이깁니다. 우리가 생각하고있는 것처럼 강력하고 / 합리적 /인지 적으로 힘이 거의 들지 않는다는 교훈을 강화 해 주신 Felix에게 감사드립니다. 이성은 이런 때 다시 뒷자리에 앉는다.

시계가 얼마나 스릴 이었는지. 바움 가트너의 가족이나 친구들의 동호인이 아닌 우리 모두가 얼마나 바쁠 것인가? 카메라가 바움 가트너의 어머니와 가족의 얼굴을 보여 주었을 때 처음에는 긴장감을 느끼고 긴장감을 높이고 안도의 소리로 울부 짖었습니다. 눈물. 그것은 위험 인식의이 놀라운 시연에서 또 다른 중요한 증거를 제공합니다 … 위험이 우리가 아이디어 또는 일련의 사실 및 인물로만 경험하는 것보다 인격화 될 때 위험이 훨씬 더 강력하고 무서운 것으로 확인합니다 ( 예 : 기후 변화). 한 시간에 수 백 마일에 떨어지는 동안 제어 불능 상태에서 흔들리는 것을 보는 것이 얼마나 무서운 것인지 … 모든 위험이 불러 일으키는 위험 인식 연구에서 얻은 결과를 강화하면 우리가 느끼는 통제력이 떨어지는 것을 두려워하게됩니다.

우리가 숨을 쉴 때이 흥미로운 인간 모험에서 더 많은 교훈이있을 것입니다. 그들 중 하나는 확실히 우리가 어떻게 연결되어 있는지, 사회적 인간 동물, 신경 건축과 화학 … 그리고 감정적 인 본질 … 위험 인식입니다.

저작권 David Ropeik

공포 게시물 스크립트. 펠릭스는 그 자신의 두려움을 가지고 있었고, 그것은 거의 사명을 닦았다. 그는 밀실 공포증에 시달리고 좁은 공간에 갇혀있는 것을 두려워합니다 … 그의 압력 옷과 그의 캡슐처럼 몇 시간 동안 있어야한다는 것입니다. 상승 도중, 그는 얼굴 마스크가 안개가났다는 것을 명백한 놀라움으로보고했다. 나는 펠릭스의 편도체를 그냥 태우고 갇힌 것에 대한 그의 인식을 더욱 악화 시켰고, 선교 통제와 펠릭스 사이의 대화가 공중에서 벗겨지는 이유일지도 모릅니다. 그것은 또한 Felix가 마침내 그의 세타 벨트를 벗고 문을 열 수있게 해줄 수있는 이유 일 수 있습니다. 우리의 나머지 부분을 놀라게했지만 좋은 소식이었습니다!