진정제 함정
이번 주 초 영국 타임스 (The Times in Britain)는 브리튼과 북아메리카 사람들이 많은 숫자를 차지하는 것으로 알려진 진정제 (tranquilizers)에 대한 상세한 조사 결과에 대한 1면 기사를 실었다. "Tranquillizer Trap : 1 백만명의 벤조디아제핀에 걸린 스캔들은 의사가 처방 한 진정제에 중독 된 백만 명이 넘는 사람들의 곤경을 드러냈다."
"의사들은 사용량을 줄 이도록 권장 된 후 30 년 동안 '벤조'에 대해 1 년에 1,100 만 건 이상의 처방전을 작성하고 있습니다." "발륨, 아티 반, 자낙스와 같은 이름으로 알려진이 약은 가장 심각한 충격이나 외상 치료에 가치가있을 수 있지만 현재 조언에 따르면 최대 4 주 동안 만 복용해야합니다."
신문에 대한 구독을 요구하는이 기사는 다음과 같이보고합니다. " 타임즈 는 수년간 진정제를 복용 한 수십 명의 환자에게 충격적인 부작용을 견뎌내면서 말했습니다. 그들은 헤로인보다 더 중독성이 있다고 여겨지는 마약에서 벗어나려고 노력하는 엄청난 과정에 대해 이야기 해왔다. "
"많은 사람들이 가족이나 친구들과 일하거나 열심히 일하지 못합니다."마틴 버로우 (Martin Barrow) 건강 편집장은 환자들에게 편지를 쓰고 "일부 사람들은 자살을 생각했다"고 말했다. 그의 기사는 3 페이지로 진행될뿐만 아니라 범위와 범위 약물 치료 중 일부 환자의 고통을
한 보고서는 "최악의 증상은 내 신경계가 전기 소켓에 부착되어 척추와 손가락과 발가락의 끝까지 관통하는듯한 흥분한 흥분이다."또 다른 설명 : "나는 심하게 졸랐다. 며 "내 결혼식에는 거의 침착성이 있지만 티크 프리"라면서 " 타임즈가 조사한 다른 환자들에 대해서도 마찬가지다. 두 가지 제약 회사 담당자가 마약 통제가 어려울 때만 문제가 발생한다고 주장하고있다. 지시대로 받아 들여지지 않았습니다. "
그러나 환자 가 지금 당황하지 않고있는 유능한 의사의 조언을 따르는 모든 징후가 있습니다. 약을 처방해야하는 제한된 시간에 관한 30 년 전의 지침입니다. "사소한 불만으로 GP를 본 여성들은 그녀의 삶이 어떻게 떨어져 나왔는지 알 수 있습니다."라고 Barrow는 씁니다. 그녀는 "동료 벤조 중독자를위한 헬프 라인"에서 일하는 데 시간을 보내고 "하루 종일 전화로 쉽게 보낼 수 있지만 시간이 없으므로 매달 회신하지 않는 전화가 1,000 회가 넘습니다."
타임즈의 기사는 영국 독립 의학회 ( Independent)의 초기 보고서에 따르면, 발리 움 (Valium)과 자낙스 (Xanax)와 같은 벤조디아제핀이 뇌 손상을 일으킬 수 있다고 30 년 전부터 경고를 받았다. 그것은 똑같은 위기에 관한 뉴욕 타임스 의 흥미롭지 만 불완전한 op-ed 이후 2 일 만에 나타났습니다. 이번에는 의약품 자체에 더 많은 관심을 가지면서 (거의 이상하지는 않지만) 약리학적인 우려는 거의 없었습니다. 1960 년대와 1970 년대의 홀로버스. "새로운 표준에 대한 Valium의 기여"에서 Robin Marantz Henig는 다음과 같이 말합니다. "미국인들이 일종의 감정을 상하게 할 때, 우리는 다른 어떤 종류보다 불안감을 줄이는 약물로 전환 할 가능성이 더 높습니다. Valium의 후속 제품인 자낙스 (Xanax)는 시장에 나와있는 모든 다른 정신과 약물 (작년에는 4,770 만 건의 처방)보다 많이 팔립니다. 심지어 Valium조차도 진정제의 고전적인 작은 검정 드레스입니다. 2011 년에는 1466 만건의 처방전이 1966 년에 롤링 스톤즈의 노래 ( "Mother 's Little Helper")로 문화 상표로 처음 만들어졌습니다.
"진정제의 고전적인 작은 검정 드레스"? 그다지 캐주얼하지 않습니까? 진부함과 진실성 중에서도 "병가 복지"( Time , 1980), "영혼을위한 아스피린"( Changing Times , 1956), 심지어 "터키 식 목욕탕"( Reader 's Digest , 1962)이 있습니다.
상황을 감안할 때, Marantz Henig는 NYT 자체가 자신의 기사 (왼쪽)를 한 여성이 서서히보고있는 것처럼 생각하는 것처럼 벤조 환자가 수년간보고 한 극심한 부작용에 대해 기묘하게 blithe했습니다. 영국 시간에 , 그런 약이 그녀의 신경계를 "거센 떼가 불타는듯한 찌르침으로 나를 찔렀다"고 느끼게했다.
각 기사를 어떻게 든 국가 문화를 대표하는 것으로 보는 것은 너무 쉽습니다. 두 가지 모두 마약 중독이 부분적으로는 "인위적으로 유도 된 정상"을 만드는 데 성공했다는 것을 포함하여 말하기에 중요한 의미가 있습니다 (Marantz Henig). 그러나 그러한 반성이 매우 필요한 것처럼 보일지라도 나는 벤피디아아핀에 구속 된 백만명의 영국인뿐만 아니라 북미 국가들도 생각할 수 없다. 사랑하는 사람들은 약물을 끊으려고 할 때를 포함하여 약물 치료를 견뎌 왔습니다. 그럴 때, 우리는 The Times 와 The Independent in Britain과 같은 미국의 더 많은 기사를 필요로합니다.
한편, 벤조 치료를 천천히 그리고 세심한주의를 기울이는 방법에 대해 더 많은 정보를 얻으려는 분들을 위해, 내가 할 수있는 최선의 방법은 지난 수년간 마약에 대한 광범위한 연구를 한 후 Dr. Heather Ashton의 자세한 조언을 권하는 것입니다.
The Times (2012 년 10 월 5 일)에서 의 업데이트 : "의사의 지시로 인해 '벤조'중독자가 목숨을 잃었습니다."
christopherlane.org 트위터에 나를 따르라 : @christophlane
