프로이드가 그것을 알지 못하고 코셔를 먹었습니까?

10 월 4 일 비엔나 (Vienna)의 프로이트 박물관 (Proud Museum)에서이 주제 및 다른 주제를 탐구합니다.

나는 그것을 부정하지 않을 것입니다. 지그문트 프로이트의 정육점의 위대한 조카가된다는 것은 명성을 얻으려면 다소 겸손한 주장입니다. 그럼에도 불구하고 정신 분석학의 아버지와의 연계가 발견되어 내 인생이 바뀌었고 프로이트에 대한 독특한 시각을 갖게되었습니다.

Edie Jarolim

우리 어머니, Rita Rosenbaum, 1938 Vienna

출처 : Edie Jarolim

부모님 모두 1939 년에 나치 점령 비엔나에서 도망 쳤습니다. 브루클린의 브라이튼 해변에서 난민들을위한 영어 수업에서 만났습니다. 우리 엄마는 내 아버지가 비엔나 악센트를 위해 그녀와 사랑에 빠졌다는 말을 좋아했습니다. 그녀는 집처럼 들렸다.

불행히도, 그들은 그들의 출생 도시보다 훨씬 더 공통점이있었습니다. 나치가 가족의 돈 대부분을 압수했기 때문에 그들은 둘 다 스스로 미국으로 왔습니다. 폴 자롤림 (Paul Jarolim)과 리타 로젠 바움 (Rita Rosenbaum)은 부모님과 아버지, 어머니, 누이, 그리고 한 명의 형제 등 남편이 남긴 가족을 위해 일자리를 찾고 보트 항로를 충분히 마련해야합니다. 그들은 돈을 모으기는했지만 국경이 폐쇄 되었기 때문에 돈을 보낼 수 없었습니다.

과거의 (가게) 창

그녀가 예전에 알고 있던 모든 것을 잃어 버렸고, 그녀가 가장 가까이에 있던 모든 사람들을 감안할 때, 우리 엄마가 거의 과거에 대해 말한 것은 놀라운 일이 아닙니다. 나는 그녀를 압박하고 싶지 않았습니다. 왜냐하면 홀로 코스트의 모든 그래픽과 끔찍한 이미지를 연상케하고 싶지 않았기 때문입니다. 가까운 가족을 만난 적이 없거나 그들에 대해 많이 듣지 않았기 때문에, 언니와 저는 대부분 양측의 친척들이 강제 수용소에서 살해되었다고 생각했습니다.

우리 엄마가 비엔나에 대해서 이야기했을 때, 그것은 괴로웠습니다. 오스트리아 인들은 독일인보다 열렬한 나치 당원이었으며, 직업에 대한 그들의 주장은 깊은 반유대주의의 표지라고 종종 말했습니다. 1986 년 프랑스와 캐나다의 오스트리아 대사와 유엔 사무 총장 인 커트 발트 하임 (Kurt Waldheim)이 오스트리아의 대통령으로 선출되었을 때, 어머니는 “그 옛날 나찌”의 부상에 반대했다. 전쟁 범죄가 밝혀졌다. 그녀는 특히 Von Trapp 가족을 호의적 인 희생자로 보여준 “Sound of Music”의 인기를 싫어했습니다. 그 희생자 인 나치가 오스트리아 인임을 분명히하지 않고서도.

그러나 우리 어머니는 비엔나에서 도망 쳤을 때 가지고 다니던 빈약 한 소유물들 가운데 에델 바이스를 압도했습니다. 그리고 그녀의 모든 침묵과 분노로, 그녀가 기억하고있는 행복한 시간의 한 이야기가있었습니다. 그녀의 삼촌 중 한 명은 지그문트 프로이트의 정육점이었습니다.

나는 그 일화가 특히 어렸을 때 의미있는 것을 찾지 못했지만 나이가 들면 유용하다는 것을 알게되었습니다. 아무렇게나 만난 사람들은 내 배경에 대해 물어볼 것입니다. 부모님 모두 비엔나 출신이라는 사실을 알았을 때, 스트라우스의 왈츠와 모차르트와 oen 브룬에 대한 묵상과 도시의 제국의 아름다움에 대해 맹렬한 반응을 보였습니다. 우리 가족이 비엔나에 대해 정말로 생각한 것을 그들에게 말해주는 것은 예의 바른 것이 아닙니다.

“내 위대한 삼촌은 지그문트 프로이트에게 고기를 팔았습니다.”새로운 아는 사람들이 제 유산에 관해 질문 할 때마다 제가 제공 할 수있는 재미있는 음식이었습니다. 이야기는 사회적 윤활유와 부벽이었습니다. 대화를 회피하고 제가 무례하게되는 것을 막을 수있는 방법이었습니다.

2011 년 말에 모든 것이 바뀌 었습니다. 새로운 지인 중 한 명이 제가 정육점 이야기에 Google에 결정했다고 말한 적이 있습니다.

Sigmund Freud Museum, Vienna, used with permission

Joseph Kosuth의 “Outside의 풍경”

출처 : Sigmund Freud Museum, 비엔나, 허가하에 사용함

놀람! 그는 비엔나의 지그문트 프로이트 박물관 (Sigmund Freud Museum) 웹 사이트에서 정육점 사진을 발견했습니다. 이 공간은 2002 년 박물관의 현대 미술 갤러리로 변형되었습니다. 첫 번째 전시회에서는 개념 작가 조셉 코 수트 (Joseph Kosuth)가 프로이트의 일상 생활정신 병리학 (Psychopathology of Everyday Life) 의 인용문을 에드먼드 엥겔 만 (Edmund Engelman)의 지그문트 콘 몬드 (Siegmund Kornmehl) 프로이트가 1938 년 6 월에 비엔나를 떠날 것을 강요 받기 2 주 전에 프로이트의 평면과 사무실 사진.

나는 놀랐다. 어머니의 기억은 확증 된 것이 아니라 역사적인 무게를 받았다. 가족 구성원이자 지그문트 프로이트 (Sigmund Freud)는 유명한 주소 Berggasse 19를 사용했습니다.

그러나 그들은 어떻게 연결되어 있었습니까? 1938 년 이전에 정육점이 그 주소에 얼마나 있었습니까?

연구 결과

역사적인 연구를하고있을 때 유명한 사람과의 연결 고리를 약화시키는 데 도움이됩니다. 피터 게이의 프로이드 (Proud)에 대한 포괄적 인 전기는 프로이트의 가정 생활에 관해서는 많이 말하지 않지만, 나는 카자 베링 (Katja Behling)의 마사 프로이트 (Martha Freud)에서 배웠다 : 프로이드의 아내는 비엔나의 유명한 링가 (Ring Boulevard) 근처의 집에서 새로운 아파트는 Berggasse 19에 있었는데, 너무 어둡고 너무 작아서 두 자녀를두고있는 가족에게는 작 았고, 도중에는 3 분의 1이었다. 마사가 그 곳을 보았을 때, 그녀가 그것을 거부하는 것은 너무 늦었다. 그녀의 남편은 이미 임대 계약을 맺었습니다.

프로이트 부인 : Nicolle Rosen의 소설, 프랑스의 정신 분석 학자에 관한 이야기가 나오기 전까지는 프로이트의 아래층 이웃에 대한 언급을 찾을 수 없었습니다. 그것은 첫사랑에 마사의 프로이트와 허구의 미국 전기 작가가 상상 한 서신으로 쓴 것입니다.

저자는 다음과 같은 말을 마사의 입에 넣었다.

나는 비엔나에서 우리 첫번째 집을 좋아했다 Ring 근처의 멋진보고있는 현대 건물의 적당한 아파트. .Berggasse는 고리에서 그렇게 멀지 않았다. 그러나 지역은 우리 이전의 근처보다 상당히 우아했다. 그리고 새로운 건설은 약간 보통이었다. 나를 괴롭혔던 것은 특히 우리 입구의 옆에 서 있었던 정육점이었다. 그리고 상해에 모욕을 추가하기 위하여는, 나의 남편의 것에 뺨에 의하여 joul 인 푸줏간 주인의 표시는 또한 지그문트라는 이름을 지었다! 믿기지 않을 정도로 정육점과 지그문트는 같은 이름을 사용했습니다! 우리는 미소를 짓고 그것을 견뎌야했습니다. 그러나 인생의 모든 것과 마찬가지로 마침내 익숙해졌습니다. 우리는 거의 47 년 동안 그 주소에서 살기 시작했기 때문입니다.

나는 놀림감에 짜증이났다. 그리고 프로이트가 그것을 공유했을 것이라고 생각하지 않는다. 그리고 전제가 우스꽝 스럽다고 생각했다. 지그문트는 드문 이름이 아니 었습니다. 그러나 Rosen의 설명이 Katja Behling의 Biography of Martha Freud에서 읽은 내용과 일치하기 때문에 기본 사실을 믿지 않을 이유가 없습니다.

다시, 나는 날아 갔다. 47 년 동안 주소를 공유 한 것은 프로이트 가족에 대한 고개를 끄덕 거리는 것 이상을 의미했습니다. Siegmund Kornmehl의 오랜 고객과 Sigmund Freud의 오랜 분석가들은 반드시 상호 작용했을 것입니다. 프로이트의 개, Yofi는 틀림없이 푸줏간 주인에게서 뼈를 간청했다.

프로이드의 환경 또한 우리 가족의 것이 었습니다.

블로그가 태어났다.

하지만 나 자신보다 앞서 가고있다. 내가 연구를 시작했을 때 나는 프로이트에 대해 잘 알지 못했고, 확실히 개가 있었거나 그 이름이 요피 (Yofi) 인 것은 아니었다.

내 삶의 대부분에 대해 홀로 코스트 관련 과목을 피하면서 이제 더 많은 것을 알고 싶었습니다.

이것은 문제가되었다. 2011 년까지, 우리 엄마는 거의 20 년 동안 죽었습니다. 그러나 나는 단서를 가지고 있었다. 나의 여동생과 내가 그녀에게 선물로 주었던 화려한 프레임의 뒤쪽에 숨어있는 종이 조각에 우리 엄마가 확인한 8 명의 세련된 옷을 입은 그림. 그것은 나를 세 명의 Kornmehl 형제와 다섯 명의 Kornmehl 형제 (그중 한 명은 할머니 였음)로 식별 할 수있게 해주었습니다. 그러나 그것은 제가 아는 전부입니다.

Edie Jarolim

지그문트 (Siegmund)의 프로이트 백정 (Proud ‘s Butcher)이 동그란 Kornmehl 가족

출처 : Edie Jarolim

그 그룹 초상화와 희미한 종이 조각은 필자의 프로이드 백정 블로그가 된 시점의 출발점이었습니다. Kornmehl은 드문 이름이었습니다. 나는 그들 자신의 구글 검색을하고있는 전세계의 친척들로부터 듣기 시작했다. 어머니쪽에있는 모든 사람이 죽었다고 생각하면서 저는 전 세계에 멀리 떨어진 가족이 있음을 깨닫게되었습니다.

그리고 오, 나의 연구에서 배운 것들, 홀로 코스트에 대한 고통스러운 내용 (많은 사람들은 히틀러에 대한 오스트리아의 열정에 대한 어머니의 주장을 잘 알고 있음)에서 유태인 음식에 대한 매력적인 사실에 이르기까지. 국수 쿠겔이 달고 맛이 좋아야하는지에 대한 질문이 너무 많은 분쟁을 일으킬 수 있다는 것을 누가 알았습니까?

개인적인 발견 중에 지그문트 코른 메일 (Siegmund Kornmehl)에는 프로이드의 건물에있는 정육점 3 곳이 있었는데, 프로이드의 건물은 정결하지 못했지만 한쪽 문은 두 곳이었습니다. 그리고 다른 몇몇 가족도 푸줏간 주인이었습니다. Kornmehls는 비엔나에서 진정한 고기 독점을했습니다.

블로그에서 토크에 이르기까지

약 6 년 후, 프로이드 박물관의 웹 사이트에있는 그림에 의해 계기가 된 계도 여행은 저 확장 된 가족의 여러 구성원들이 참석할 박물관에서의 이야기에서 절정에 달할 것입니다. 어머니의 가족이 비엔나를 떠나야 만했던 80 년이 지난 10 월 4 일, 나는 Anschluss에 의해 삶이 찢어진 8 명의 형제 자매들의 기억을 존중하게 될 것입니다. 그리고 그 중 하나의 위층 이웃에 대해서도 논의 할 것입니다. .

지그문트의 무의미한 카슈 룻에 대한 질문을하게합니다.

프로이트는 문화적으로 유대인 이었지만 그는 정결을 지키는 것을 포함하여 그의 집에서 모든 종교적 관행을 포기했습니다. 실제로 그는 유대인식이 법을 지키는 것이 건강에 해로울 수 있다고 믿었습니다. 그는 자신이 약혼했을 때 마사에게 보낸 서한에서, 프로이드는 자신이 정성을 다한 음식을 먹는 것에 대해 약간의 건강상의 불만을 제기했다고 전했다.

마르타 베르나이 (Martha Bernays)는 함부르크의 수석 랍비의 손녀였으며 정교회에서 자랐습니다. 그녀는 의심 할 여지없이 집에서 살면서 약혼자의 약혼 사실을 거부했다. 프로이트가 죽은 후에 마사는 다시 샤 보스 양초로 돌아 갔다고 기록되어 있습니다. 그럼에도 불구하고 마르다는 프로이트가 결혼하는 동안 종교적 관습에 어긋나게 지시했다.

아니면 그녀?

Die Stimme online archives

Siegmund Kornmehl 정육점, 1930 광고

출처 : Die Stimme 온라인 아카이브

Katja Behling은 마르타가 자신의 여동생 인 민나와 함께 매일 쇼핑을하는 데 신경을 썼다면서 “모든 것이 신선하고 경제적이라는 것을 확신해야한다”고 덧붙였다. 개인화 된 쇼핑 견학 : 아마도 두 명의 자매는 자신의 고용주에게 충실한 가정 직원의 구성원을 신뢰하지 않았을 것이고, 코셔 회향하는 교수님에게 그들이 어디에서 쇠고기를 사 왔는지 말할 수 없을 것입니다. 우리 엄마에 따르면 Frau Freud는 위대한 삼촌의 정육점에서 고기를 샀다. Berggasse 15는 19 위 (돼지 고기를 구입했을 수도 있음)에서 2 점포 만 내려갔습니다.

그것은 당연히 순수한 추측입니다 – 나치에 의해 파괴 된 삶의 방식에 관해 함께 패치 한 서술에서 그 밖의 많은 것들이 있습니다. 그러나 삼촌의 정육점에 대한 어머니의 이야기의 개요를 확인한 결과, 그 구체적인 세부 사항을 의심 할 이유가 없습니다.

슬라이드 쇼와 토크 “프로이트의 정육점 : 19 Berggasse 유대인 가족 귀환”은 10 월 4 일 오후 7시 지그문트 프로이트 박물관에서 열릴 예정입니다. 등록하려면 여기를 클릭하십시오.