너와 나는 전쟁터에서 민간인의 죽음을 책임지고있다.

중동 전쟁으로 민간인이 살해되고있다. 우리 잘못이야.

2007 년에, 나는 내전 동안 스리랑카의 동부로 여행했습니다. 나는 공격자가 죽을 계획 인 공격을 포함하여 테러리스트 전술에 종사하는 집단에 대한 모집에 관해 어린이와 성인의 견해를 이해하기를 원했습니다. 타밀어 호랑이는 숙련되고 잘 조직 된 살인자였습니다. 정부군도 그렇습니다. 나라 밖에서 전쟁은 인종적 또는 종교적 차이를 기반으로하는 것으로 널리 이해되었지만 편리한 소설이었습니다. 모든 전쟁과 마찬가지로 권력과 자원에 관한 전쟁이었습니다. 우리 시민, 미국 시민은 부분적으로 전쟁에 책임이 있습니다. 우리 정부는 스리랑카 정부에 무기를 공급했습니다. 가족과 친구들이 죽어 가고있는 아이들은 그것을 알고있었습니다.

스리랑카에서 한 연구 는 테러리스트 공격으로 죽어가는 조건이 좋은 생각처럼 보인 젊은 순교자 만들기 책에보고되었습니다. 학자, 활동가, 언론인, 영화 제작자 등의 작업과 함께 미국인들이 전쟁의 복잡성과 부도덕성을 더 잘 이해하고 미국 정부가 제공하는 단순한 메시지에 대해 회의적으로 미국 사람들을 도울 수 있기를 희망합니다. . 미국인들이 전쟁을 책임지는 군인이나 무기 마케팅 담당자가 아니라는 점을 미국인들이 이해하는 데 도움이되기를 바랍니다. 우리 국민의 행동에 대해 책임을지지 않는 것은 판단을하지 않는 모든 시민들입니다.

2010 년에 저는 스리랑카로 돌아 왔고 전쟁의 여파와 깨지기 쉬운 평화에 대해 알게되었습니다. 부모가없는 아이들과 아이들이없는 부모. 죽은 사람, 병든 사람, 불구자가 된 사람, 상처 입은 사람들은 가족과 친구의 개인적 손실과 폭탄을 경험 한 어린이와 성인에 대한 영향에 대해 나와 이야기하기에 더 자유로 웠습니다. 당시 스리랑카 정부는 전쟁의 정신 사회적 결과가 없다고 주장했다. 그것은 사실이 아닙니다.

2018 년, 나는 발칸 제국으로 갔는데, 사라예보에서는 생존자들로부터 민간인의 생존이 운이 좋았을 때, 폭탄 테러와 저격수 총격 사건이 발생하고 1400 일간의 포위 공격에 대한 자세한 내용을 들었다. 일일 트레킹이 필요한 물. 전쟁의 그늘은 20 년 후에 도처에 펼쳐집니다. 25 번째 생일이 지나기 전에 너무 많은 사람들로 가득 찬 묘지가 너무 많습니다. 당신은 잊을 수 없습니다. (나는 미국이 보스니아 전쟁에 책임이 있음을 암시하는 것이 아니라 전쟁에서 민간인의 고통에 대한 증거로서 여기에 대해서만 설명한다.)

고대 전쟁에 대해 어떻게 생각 하든지 현대 전쟁은 비 윤리적입니다. 모든 현대 전쟁에서 가장 고통을 겪는 사람들은 민간인이며, 많은 사람들은 자신과 가족, 그리고 평화로운 삶의 장소를 지원하기위한 수단 만 갖고 싶어합니다. 그들은 일반적으로 아무도 적이 아니며, 문자 그대로 중간에 걸리는 사람입니다. 적어도, 예를 들어, 자녀가 납치되어 실종되었거나 싸울 때, 의도하지 않게 개입하기 전까지는 아무도 적의 존재가 아닙니다.

강력하게 판매되는 군대와 우리 공동체에서 전쟁을 목격하지 않고서도 미국인들은 전쟁에 대한 결정을 전쟁의 불길한 위협, 심지어 핵전쟁조차없이 평화가 될 수 없다고 생각하는 사람들에게 쉽게 전가 할 수 있습니다. 우리는 너무 많은 세대 동안 그 신념에 따라 행동했으며, 전쟁 지역에있는 많은 민간인에게 비참한 결과를 가져 왔습니다. 그러나 미국 국민들이 우리 군대의 행동에 관한 결정에 영향력을 행사할 수있는 능력을 이해한다면 어떨까요? 우리는 비폭력 저항을 조장하고, 협상하며, 전쟁없이 차이를 해결하기위한 길을 찾기 위해 결심하게 될 것입니까? 우리와 같은 평범한 비전투 적 민간인을 살 수 있도록 동기를 부여하겠습니까?

미국인들이 우리 나라가 팔고있는 무기와 우리가 종사하는 전쟁, 그리고 우리가 지원하는 무기에 대한 우리의 개인적인 책임을 인정할 때가 된 것 같습니다. 이것이 우리의 시계에서 일어난다는 것을 알게되면, 우리는 그것을 멈출 수 밖에 없습니다.