저자 Jane Mendelsohn : 음악과 기억
이 귀신이 들리는 이야기는 우리에게 명예의 전설 인 마사지 치료사 인 그녀를 소개합니다. 마사지 치료사는 그녀의 환자 인 신비한 전쟁 참전 용사와 과거의 비전을 공유합니다. Jane Mendelsohn의 자세한 내용은 다음과 같습니다.
제니퍼 하우프트 (Jennifer Haupt) : 아메리칸 뮤직 (American Music)의 독특한 테마를 만들기 위해 어떤 연구를하셨습니까?
제인 멘델 손 :
전쟁 참전 용사 Milo의 성격은 신체 활동을하는 친구가 자신이 한 번도 거짓말을하지 않을 클라이언트를 한 번 말했을 때 처음으로 나에게 왔습니다. 나는 흥미가있어,이 남자에 대한 내 마음 속에 이야기를 만들기 시작했다. 즉시, 나는 그를 외상을 입은 병사로 보았다. 그 성격 때문에 저는 군인과 외상 후 스트레스 장애를 연구하게되었습니다. 나는 믿을 수없는 책 몇권을 읽었는데, 그 중 두 곳은 베트남의 Achilles와 미국의 Odysseus이며 Jonathan Shay, MD, Ph.D. 전투 외상과 그 여파에 대해 매우 도움이되었습니다. 그리고 다른 많은 사람들이있었습니다.
나는 1990 년대에이 책에 대한 연구를 시작했으나, 9/11 테러 이후에 전쟁에 갔을 때 병사에 대한 집중이 깊어졌습니다. 그가 명예에 의해 해방 된 이야기가 있다는 생각은 책의 핵심 주제를 탐구하는 진정한 방법이었습니다. 모든 삶은 이해할 수있는 과거를 반복하지 않고 자신을 이해하는 수많은 이야기를 담고 있습니다. 그 이야기는 한 나라와 그 역사에 대해서도 마찬가지입니다. "병사의 시체는 자기 나라의 역사가 담긴 예술 작품입니다."Milo와 Honor의 비전은 오랜 역사를 가진 문화 역사의 결과로 모든 병사가 존재한다는 생각을 은유 적으로 표현한 것입니다. 우리는이 모든 것, 모든 그것의 일부를 통해 연결되어 있습니다.
JH : 마사지 중에 환상을 본 적이 있습니까?
JM : 아니오, 저는 마사지 중에 생각을 가지고 본 적이 없지만, 우리가 우리 몸에 감정과 기억을 가지고 있으며, 우리가 가지고 다니는 방식으로, 우리가 고통과 고통을 겪고, 기억 우리는 경험한다. 저는 알렉산더 테크닉을 배웠습니다.이 테크닉은 마사지와는 다른 운동 기법이지만, 마음과 신체의 관계를 다룹니다.
- 왜 어떤 사람들은 공감을 못 느끼는가?
- 마음을 바꾸어 두뇌를 바꾸십시오.
- 왜 그것은 가장 안전한 시간과 가장 무서운 시간이 같은 시간에 될 수 있는가?
- Dream Apps
- 창시자를 진지하게 데려 간다.
JH : 왜 1930 년대 뉴욕에서이 소설을 설정 했습니까?
JM : 음, 어떤 이유로 나는 1930 년대로 끌리는 것 같습니다. 나는 아멜리아 이어 하트도 30 대에 세워졌습니다. 어쩌면 그것은 부모님이 태어 났을 때였고, 그래서 시대는 나를위한 어떤 신비와 마법을 가지고 있기 때문입니다. 그러나 실제로 20 세기에 걸친 여러 다른 시간대에 일어나는 American Music의 경우, 30 년대는 Swing 음악이 시작된시기 였기 때문에 책의 감정적 인 중심에 대한 환경이되었습니다. 음악은 책의 또 다른 주제이며, 심벌즈를 만들기위한 비밀 공식이 수 세기 전으로 거슬러 올라간다는 소식을 들었을 때 등장한 책입니다. 이 아이디어는 심벌즈 / 심볼을 만드는 비밀스런 공식이 될 수 있다는 단순한 말장난의 흥미를 돋 웠습니다. 둘째로, 심플한 미국 음악 인 스윙의 심벌즈는 실제로 존재하지 않았을 것입니다. 이 비밀 공식은 17 세기 터키의 아르메니아 인이 만들었습니다. 저는 2001 년에 전쟁 베테랑 아이디어와 심벌즈 아이디어를 모두 연구하고 있었고 9/11 테러 후에는 함께 움직였습니다.
내 연구를 통해 스윙은 드러머가 심벌즈로 박자를 지키기 시작했을 때 정말로 알게되었고, 나는 이른바 전형적인 미국 음악이 이스탄불의 술탄에 대한 연금술사의 발견에 너무나 빚지고 있다는 것이 매력적이고 역설적이라는 것을 알게되었다. 1623! 따라서 스윙 시대와 1936 년 Roseland Ballroom에서 Count Basie의 데뷔는이 책의 중심 기간이되었습니다.
JH : 짜여진 사랑 이야기를 중심으로 수많은 수수께끼가 있습니다. 다음 중 처음에 어떤 이야기를 만들고 다른 이야기는 그 이야기에서 진화 했습니까?
JM : 군인의 이야기와 심벌즈 이야기는이 책의 기원 이야기였습니다. 마침내 그들은 함께 움직 였고 그렇게하면서 다른 사람들과 이야기를 나눴습니다. 드밀 (I Mille)의 십계명 (Ten Commandments) 세트에서 벌어지는 베트남의 60 년대 아이리스 이야기와 20 년대의 진주 (Pearl 's of 20 's), 그리고 현재까지 다가서는 이야기들이 처음 두 개에서 나왔습니다. 20 세기 미국의 이야기와 이야기는 모두 관련됐다.
JH : 음악은이 소설의 큰 부분입니다. 인생에서 중요한 역할을 한 특정 시대의 음악이 있습니까? 이 소설을 쓰는 동안 영감을 얻기 위해 음악을 들었습니까?
JM : 이상하게도, 스윙 음악은 실제로 내 인생에서 거의 또는 전혀 역할을하지 못했습니다. 비록 내가 재미 있다고 생각 하긴하지만, 나는 진짜 재즈가 아니라 순박하다는 생각으로 자랐다. 이제 나는 그것이 매우 부유하다고 생각한다. 책 아이디어의 흔적을 따라 가면서 우리가 배우고 발견 한 것들은 흥미 롭습니다. 책을 쓰는 동안 나는 카운트 베이시 (Count Basie)를 들었고, 항상 내 마음에 드는 빌리 홀리데이 (Billie Holiday)에게도 들었습니다. 그녀가 Basie와 간단히 노래 한 사실은 좋은 우연의 일치였다. 나는 그녀의 찬송가가 영감을주는 것을 발견하고 그녀의 자서전에서 선은이 책의 서사 중 하나입니다.
책을 쓰는 동안 들었던 음악에 관해서는, 그것은 진짜 믹스였습니다. 내가 쓰고있는 동안 나는 두 명의 아기를 낳았고, 그래서 내가 그들에게 노래 한 음악은 내 머리 속에서 계속해서 연주되었다. 나는 Bob Dylan이 자장가로 "내 사랑을 느껴 보아라"라는 노래를 불렀습니다. (이제는 아델레 (Adele)의 영향을 받았고 어디에서나 다시 듣게되었습니다!). 또한 우리는 아이들의 가수 댄 제인 (Dan Zanes)의 말을 듣고 나는 "무지개를 뛰어 넘는 어딘가에있는"그의 버전을 수년간 머리 속에 꽂았습니다. 내가 책을 쓰는 동안 내가 사랑에 빠졌던 다른 노래는 Wilco의 "Hummingbird"였다. 나는 가사가 글쓰기와 음악에 관한 것이라고 생각한다.
JH :이 소설은 첫 소설보다 어떻게 다른가? "나는 아멜리아 이어 하트 야? 어떤 주제가 두 소설을 공유합니까?
JM : 제가 미국 음악을 중심으로 이번에는 자녀를 낳았으므로 글쓰기가 훨씬 더 길었습니다! 그것은 첫 번째 차이점입니다. 그리고 아이들을 갖는 경험은 소설에 영향을주었습니다. 아메리칸 뮤직은 가족과 세대 그리고 반복되는 것과 변화 할 수있는 것에 관해 매우 중요합니다. 그러나 American Music과 I Amelia Earhart는 미국의 신화를 다루고 그들의 껍질을 벗겨 냈습니다. 또한 두 책은 그녀가 사라진 후 Amelia Earhart에게 무슨 일이 일어 났는지 전제가 있습니다. 군인의 시신에 다른 사람이 파악할 수있는 이야기가 포함되어 있다면 어떨까요? 그 전제를 정서적 진리에 대해 이야기하고 이야기하는 방법으로 사용하십시오. 정서적 진리에 대한 이야기는 때때로 비 관습적 또는 간접적 또는 은유 적 방법을 통해 가장 잘 탐구됩니다.
책이 공유하는 또 다른 측면은 인간 심리에 대한 깊은 관심입니다. 심리학자의 가족에서 온 것이기 때문에 부분적으로는 심리학의 오늘에 참여하는 것이 좋습니다. 아버지와 사촌 모두 정신과 의사이며, 제 형제는 방금 정신과에서 레지던트를 시작했으며 제 동생은 심리학자입니다. 나는 그런 관점에서 생각합니다. 나는 무의식에 대해 대단한 경의를 표한다. 저는 그 힘과 인간 행동의 신비에 깊은 인상을 받았습니다.
JH : 당신이 그녀와 함께 보낸 시간 동안 명예에서 배운 진정한 것은 무엇입니까?
JM : 내가 명예에서 배운 것에 대한 질문은 훌륭한 것이지만, 물론 그녀가 글쓰기를하면서 나 자신으로부터 그것을 배웠기 때문에 트릭 질문처럼 느껴진다. 아이러니하게도, 그것은 제가 배운 것에 대한 묘사입니다. 즉, 우리는 다른 사람들과의 관계를 통해 다른 사람들을 통해 우리 자신의 이야기를 많이 발견한다는 것입니다. 그녀는 Milo를 통해 자신의 이야기를 배웁니다. 그의 몸에 손을 얹은 사람은 페이지에서 작가의 손과 같고 책을 읽는 사람의 손과 같습니다. 우리의 이야기는 서로를 통해 우리를 통해 이동합니다.
Jane Mendelsohn은 예일 대학을 졸업했습니다. 그녀는 뉴욕 타임즈의 베스트 셀러 인 <나는 아멜리아 이어 하트>를 포함한 두 편의 소설을 썼습니다. 그녀는 남편과 두 자녀와 함께 뉴욕에 살고 있습니다.