두 번 폭격 – 히로시마와 나가사키

원폭 돔, 히로시마, 2007에서 랜턴 기념. (라) 찬드라

저는 오늘 운 좋게도 1945 년 8 월 6 일의 운명의 날에 히로시마에 있었던 야마구치 츠토모에 관한 일본의 다큐멘터리를 보았습니다. 그는 한 번의 폭발로 살아남 았으며 나가사키에있는 그의 집으로갔습니다. 두 번째 폭탄. 그는 아마도 200 명의 "2 배의 폭탄을 가진"생존자 중 하나 였고, 93 세의 나이에 사망하기 전에 그는 평화로운 평화 운동가가되어 핵무기 시대에 맞서 화합을 촉구했다. "모두를위한 것, 모두를위한 것"은 그의 좌우명이었습니다.

슬픔과 상실에 대한 깊은 감정이 샌프란시스코의 Japantown에있는 Viz Cinema에 스며 들었습니다. 나 자신을 비롯한 많은 청중들이 목이 잘리고 눈물이 흘러 들었다. 폭탄 테러는 20 세기 가장 거대한 인간 비극 중 하나입니다. 폭발로 인해 20 만 명이 넘는 사람들이 즉시 사망했으며, 방사선의 영향을 추적 할 수있는 질병으로 인해 수만 명이 뒤를이었다. 오늘날 히바쿠샤 (원폭 생존자)는 암과 다른 질병으로 비 생존자보다 더 빨리 고통을 겪고 있으며, 일부 경우에는 직접 노출되지 않았지만 어린이도 비정상적인 암으로 고통을 겪었습니다. 방사선의 유산은 올해 살아 났고, 우리는 원자력의 평화적 사용조차도 재앙적인 잠재력을 가지고 있음을 후쿠시마의 재앙에서 계속 상기시켜줍니다.

나는 조나단 셸 ( 지구의 운명 )과 루이스 토마스 ( 세포 와 다른 사람들의 )와 같은 작가들의 원자 폭풍과 방사선의 영향에 대해 처음 읽는 것을 기억한다. 토마스 박사님은 특히 떨림이없는 추억을 잔잔하게 묘사 한 히바 쿠샤 그림을 묘사하면서 나를 움직였습니다. 뼈에서 번제 된 살을 가진 아기들. 사람들은 물을 간절히 바라는 갈증과 함께 "미즈 미즈 (mizu-mizu)"라는 말을 들었는데, 그 고통은 내 조직이 이미 겪었던 손상 때문에 치명적이었다. 물, 생명의 가장 기본적인 필요성,이 괴물 무기에 의해 건드린 사람들에게 독이되었다.

토마스는 핵전쟁을 심사숙고하는 사람들의 말은 우리로 하여금 "인간 언어를 왜곡하고 돌이켜 버리고 싶어"한다고 썼다. 나는 동의하지만, 여전히 우리는 단어를 찾아야한다.

두 번째 폭발 당시 나가사키에 사는 8 개월 된 소년 노 오카 하노 오카 (Nobu Hanaoka) 씨는 원자 폭탄의 심리적 영향에 대해 이야기했다. 그는 생존자의 죄책감을 항상 느꼈습니다. "돌보는 어머니와 아름다운 누이가 죽었을 때 나는 왜 살았습니까?"그는 사소한 질병에 대해서도 불안감을 느껴 항상 그가 죽을 것이라고 예상했습니다. 이 단축 된 미래의 감각은 외상의 생존자들에게 공통적이며, 세상에 대한 신뢰를 깨뜨리는 것과 마찬가지입니다. 상처받은 세상에 희망을 회복하는 방법?

오늘날 전쟁을 끝내고 본토 전체의 침략으로 인한 사상자를 제한하는 수단으로 전쟁 당시의 원자 폭탄 사용을 정당화하는 사람들이 있으며, 폭탄을 떨어 뜨릴 이유. 그들은 주로 소비에트 연방과의 냉전의 첫 발을 내 디뎠다. 이것은 끝없는 논쟁입니다.

8 월 6 일과 8 월 9 일은 인류의 무서운 가능성을 생각하고 자신을 더 잘하도록 결심하는 날입니다. 판도라의 공포 상자는 지난 세기에 우리의 끔찍한 전쟁 역사에서 여러 번 박살났습니다. 흘러 나오는 모든 범죄와 공포 중에서 우리는 하나의 메시지가 지속되는지 확인해야합니다.

더 이상 히로시마.

지미 Mirikitani 다큐멘터리의 캣츠 오브 MIRIKITANI, 감독 린다 Hattendorf, 히로시마, 그의 소년기 집.

(c) 샌프란시스코에있는 정신병 의사이자 작가 인 라비 찬드라 (Ravi Chandra).

더 많은 관심이있는 독자는 Charles Pellegrino의 HIROSHIMA의 마지막 기차에서 Steve Okazaki (WHITE LIGHT, BLACK RAIN, MUSHROOM CLUB 및 SURVIVORS)의 영화를 감상하고 Yamaguchi의 이야기를 읽을 수 있습니다.

저자의 말 : 일부 독자들은 일본이 과거의 전쟁 범죄에 대해 완전히 사과하지 않았으며 배상금을 지불하지 않았다고 지적했다. 물론 저는 이러한 비판을 이해하고 이에 동의합니다. 예를 들어 아이리스 창 (Iris Chang)에 대한 저의 기사를보십시오. 아직도 원자 폭탄은 지난 세기의 주요 공포이자 위협이었습니다.

© Ravi Chandra, MD 판권 소유.

불교 렌즈를 통해 소셜 네트워크의 심리학에 관한 저의 새로운 저서 인 Facebuddha : 사회 네트워크 시대의 초월 : www.RaviChandraMD.com
개인 연습 : www.sfpsychiatry.com
트위터 : @ going2peace http://www.twitter.com/going2peace
페이스 북 : Sangha Francisco-The Pacific Heart http://www.facebook.com/sanghafrancisco
진행중인 도서 및 도서에 대한 정보는 https://www.psychologytoday.com/experts/ravi-chandra-md 및 www.RaviChandraMD.com을 참조하십시오.