진정한 고향과 진정한 자아를 찾는 법
우리는 어디에 속해 있습니까? 그리고 우리는 누구입니까?
이번 주 저는 일하는 대학에서 작가 인 Caryl Phillips와 질의 응답 세션을 진행하도록 요청 받았습니다. 나는 그가 도미니카 출신의 백인 여성 인 진 리즈 (Jean Rhys)에 대해 왜 그의 선집 “일몰의 제국의 전경”에서 글을 쓰기로했는지 물어 봄으로써 시작했다. 나는 캐롤 (Caryl) Phillips는 St. Kits에서 제공합니다. 그러나 그는 Jean Rhys가 작가로서 존경 받았지만 (그녀는 훌륭한 작가 임), 다소 이상한 선택 인 것처럼 보였다. Caryl Phillips는 흑인이며, 옥스포드 교육을 받았으며, 성공적인 작가입니다. 반면 자신의 페이지에서 설명하는 여성은 백인이고, 교육이 거의없고, 작가조차도 아닙니다. 그의 선택이 정체성 검색과 관련이 있습니까?
그는 영국에서 처음으로 장 리즈 (Jean Rhys)와 같은 이민자가되고, 영국 제국에서 왔을 때 잉글랜드에 도착했을 때 어떻게 환영 받았는지 말했고 사람들이 보았을 때는 피부색이었습니다. . 유사한 방식으로 Jean Rhys는 비록 그녀가 백인이라 할지라도 서부 인도의 억양과 가난으로 판단되었습니다. 그녀는 배우가되고 싶었지만 단순히 합창단에 가입하고 노래하고 춤을 추는 것이 더 현명 할 수 있다고 들었습니다.
나는 Caryl Phillips가 말한 한 가지에 맞았습니다. 집을 떠날 때, 당신은 자신의 일부분을 남겨 두었습니다. 사실, Jean Rhys가 그녀의 섬을 집을 떠날 때 그의 책의 마지막 줄은 : “그녀는 마음 한 조각을 부수어 부드럽게 물에 떨어 뜨렸다.”
이민자로서, 나는 그가 무엇을 말하고 있는지 이해합니다. 비록 당신이 어디에 있든지 당신의 삶 전체에서 당신과 함께 집을 지킬 수있는 방법이 있지만, 나는 그 사람이 말하는 것을 이해합니다. 저로서는 어린 시절에 참석 한 성공회 교회의 친숙한기도와 의식이었습니다. 여기서, 나는 젊었을 때 들었던 똑같은 말을들을 수있었습니다. 또한, 이민자로서 저는 교실에 모여 든 소수의 학생들에게 이렇게 말했습니다. 하나는 신선한 눈으로 나라를 볼 수있는 이점과 특권을 가지고있는 것 같습니다. 장소에 익숙한 다른 사람들이 더 이상 눈치 채지 못하는 것을 볼 수 있습니다. 작가로서 이것은 매우 유용 할 수 있습니다.
새로운 나라를 다른 방식으로 볼뿐만 아니라 자신도 마찬가지입니다. 주얼리가 보석을 밝게하기 위해 호일을 사용하는 것처럼 새로운 환경에서 새로운 것을 발견 할 수 있습니다. 나는 남아프리카를 떠났을 때 열일곱 살 때 생각을하고 기억합니다. 나는 가족과 친구들과 떨어져 새로운 장소에서 자신을 발견 할 수있었습니다. 물론 우리가 누구인지 알아내는 데는 오랜 시간이 걸릴 것이고 아마도 우리는 자신을 완전히 분명히 보지 못할 것입니다. 그러나 확실히 새로운 환경이 우리를 도울 수 있습니다.
시스터즈
출처 : Sheila Kohler
참고 문헌
Caryl Phillips의 “일몰 당시 제국의 모습” FSG
Jean Rhys의 “4 중주”
