전직 검사가 새로운 '암살자 죽음의 서적'에 대해 토론

지난 20 년 동안 독일에서 살았던 앤 마리 애커 만 (Ant Marie Ackermann) 전 미국 검사는 19 세기 독일 암살에 관한 새로운 책을 썼다. 다음 인터뷰에서, Ackermann은이 매혹적인 이야기에 대한 미국인의 관계에 대해 이야기합니다.

질문 : 당신은 암살자의 죽음 이라는 책을 썼습니다. 19 세기 독일인 살인 사건이 미국 독자들에게 흥미로운 것인가?

네, 왜냐하면 미국 역사가 진정한 범죄 포장에 싸여 있기 때문입니다. 독일의 살인자는 미국으로 피신 해 결국 전투에서 로버트 E. 리를 지키기 위해 첫 번째 군인이되었다. 멕시코 – 미국 전쟁 중 일어난 일입니다. 리는 그에게 집을 썼다. 그러나 미국의 어느 누구도이 이야기의 배경을 잘 모른다. 이승엽의 감탄의 대상은 숨길 자신의 이야기였다.

필자는 필라델피아에 거주하는 독일 이민자들, 멕시코 – 미국 전쟁에 종사하는 독일인 회사, 그리고 독일에서 가장 특이한 사건을 배경으로 로버트 E. 리의 초기 생애 등을 진정한 범죄 형식으로 미국 역사에 소개 할 수있게되었습니다. 이 책은 독일과 미국의 아카이브를 연동시킨 독창적 인 연구를 포함하고 있습니다.

• 잘못된 것에 대해 걱정해라.
• 스포츠 : 당신이 들었던 가장 위대한 신
• 당신의 임금 인상 : 그것은 좋은 일인 것처럼 느껴 집니까?
• 반 지적주의와 현대 미국
• 왜 MC Sha Rock이 여전히 Luminary 아이콘인가?

이 사건을 독일의 관점에서 볼 때 매우 이례적인 것은 무엇입니까?

그것은 기록을 세우는 사람이었습니다. 19 세기에는 대부분의 살인 사건이 몇 주 안에 해결되지 않았습니다. 그리고 지역 조사관은 보통 그들을 해결했습니다. 암살과 해결책 사이에서 37 년 동안,이 사건은 19 세기 독일에서 가장 오래된 최악의 감기 사건이었으며, 미국에서 해결 된 유일한 사건이었습니다.

독일 수사관은 용의자 무기를 없애기 위해 법의학 탄도를 사용하는 최초의 사람이었습니다. 그는 반세기까지 법의학 탄도를 창안 한 사람을 선출했습니다

• 당신의 할로윈 의상이 당신의 개성에 대해 말하는 것
• 보험 및 장기 정신 치료 : 파트 II, 증거가 얼마나 좋은가?
• 낙태와 피임 : Maryann의 교훈
• 자기애 주의자들과 대화의 잃어버린 기술
• 왜 공부 우연의 일치? 1 부

현재 독일에 살고 있습니다.

예, 저는 암살이 일어난 독일의 마을 뵈니 그 하임 (Bönnigheim)에 살고 있습니다. 그것이 사건을 발견 한 방법입니다.

어떻게 찾았 니?

새 관찰 취미다고 믿는거야?

나는 ng그 하임 (Bönngheim)의 역사적 사회를위한 지역 조류 독수리 역사에 관한 기사를 썼다. 그것을 연구하는 동안 나는 여기 저기에서 새를 언급하기를 희망하면서 19 세기 포스터의 일기를 읽었다. 그는했지만 37 세의 냉담한 사건에 대한 해결책을 뒷받침하는 데 그가 어떻게 도움을 주 었는지에 대해서도 말했다. 미지의 살인자는 1835 년에 n니 그 하임의 시장을 총으로 쏘았으며 1872 년 워싱턴 DC에서 해결책을 찾았습니다.이 포레스터는 미국의 해결책을 뒷받침 할 ö니 그 하임 (Bönnigheim) 임업 부의 문서 보관소에 증거를 발견했습니다. 그것은 독일 검사에게 사건을 해결 된 것으로 결론 짓게하는 중요한 증거였다.

나는 이것이 비정상적인 경우임을 즉시 알았다. 그것이 독일인들에게 위대한 이야기가 될 것이라고 생각하면서, 나는 미국 기록 보관소를 통해 살인자를 추적하기 시작했습니다. 그의 흔적이 로버트 E. 리로 나를 인도 할 때, 나는 미국인들에게도 위대한 이야기를했다는 것을 알았다. 그 때 켄트 주립 대학 출판사와 책 계약을 맺었습니다.

독일에 온 이유는 무엇입니까?

그것은 사랑이었다! 나는 독일인과 결혼하여 거의 20 년 전에 뵈니 그 하임으로 이사했습니다.

당신의 경력을 범죄자 기소에서 그들에 대한 글쓰기로 바꾸기로 결정한 때는 언제입니까?

독일에서는 법률 학교를 연습해야만했을 것이고, 그것은 어린 아이들에게는 가능하지 않았습니다. 나는 형법과 정신 의학에 초점을 맞춘 작은 프리랜서 번역 사업을 시작했습니다. 막스 플랑크 외사 및 국제 형법 연구소를 고객으로 삼아 독일 형법과 외국 형법에 대한 지식을 넓혔습니다. 나는이 사건을 발견 한 거의 같은 시간에 번역을 그만두고 이제는 풀 타임으로 글쓰기를 즐긴다.

전직 검찰관 이었기에 책을 파고 연구하는 데 유리합니다.

조사 파일의 라인을 더 잘 읽을 수있게 도와줍니다. 범죄 수사를 형성하는 두 가지 요소는 증거의 규칙과 사용 가능한 기술입니다. 180 년 전 두 가지 모두 상당히 달랐습니다.

근대 미국 범죄 수사에 대한 이해가 유독 한 나무의 양육권이나 열매와 친숙해 지기만하면 Württemberg의 증거 규칙과 함께 조사 파일을 읽는 것이 조사관의 접근 방식을 이해하는 데 필수적이었습니다. 1532 년으로 거슬러 올라간 독일의 증거 규칙은 사건이 그렇게 빨리 추락 한 이유 중 하나였습니다. 조사관은 자신의 파일에서 규칙을 명시 적으로 인용 한 적이 없으므로이 사실을 모른다면 조사 부분이 이해가 안 될 것입니다.

마찬가지로이 기술은 매우 달랐습니다. 이 사건은 사진 촬영과 지문 채취가 평범 해지기 전에 일어났습니다. 목격자 진술서, 수색 및 부검은 일반적으로 기간 조사의 핵심을 형성합니다. 그래서 조사중인 치안 판사가 천재의 뇌졸중을 앓고 용의자 무기를 배제하기 위해 법의학 탄도를 사용했을 때, 나는 역사적 맥락에서 그의 위업을 더 잘 인식 할 수있었습니다.

이 사건에 당신을 끌게 한 것이 그 증거였습니까?

나는 수사관의 법의학 탄도에 대한 일찍부터의 매혹이 매력적이라는 것을 알았다. Alexandre Lacassagne는 법의학 탄도의 아버지로 간주됩니다. 총알에 남은 흠집을 기준으로 한 총기류 식별 기술입니다. 이 경우 우리는 독일 검사관이 부검시 신체에서 제거한 발사체에 긁힌 자국을 조사하는 것을 봅니다. 그 흠집 때문에 살인 무기는 드문 라이플이었습니다. 수사관 시험은 용의자 무기를 발사하고 비교를 한 결과 개인 용의자를 살인 무기로 제거 할 수있었습니다. 그는 라카 사 그네가이 기술을 발명하기 전에 반세기 이상을했습니다. Lacassagne와는 달리, 독일 형사는 사건이 아직 공개되지 않았기 때문에 그것에 관해 아무 것도 발표하지 않고 법의학 탄도를 발명 한 공로를 인정받을 수 없었습니다. 그는 그것이 어떤 종류의 소총인지 알았다는 이유로 살인자에게 팁을주지 못했습니다. 따라서이 사건은 법의학 탄도학의 역사에 새로운 장을 추가합니다. 법의학 탄도의 출생지를 프랑스에서 독일로 옮깁니다.

살인 사건 이후 독일에 도착한 사건에 대한 미국의 해결책은 흥미로운 증거를 제시했다. 편지 작성자가 진실을 말하던가요? 그리고 어떻게 그것을 증명할 수 있습니까? 독일인들은 확증적인 증거를 찾았습니다. 그것은 독일 검사에게 사건을 해결 된 것으로 결론 짓게했다.

국제 조사에서 어떤 어려움을 겪었습니까?

이 연구에 대한 가장 어려운 부분은 독일의 고딕 양식의 필기법을 가장 재미있게 읽는 것입니다. 모든 관련 독일 보관 자료는 이전 스크립트에 있습니다. 알파벳이 다르게 보일뿐만 아니라 언어 자체가 바뀌 었습니다. 물론 필자는 오래된 텍스트를 해독하는 전문가의 도움을 받았지만 필자가 직접 필체를 읽는 것을 배웠을 때 독일의 역사와 문화에 창을 열었다. 그것은 차례로, 내가 채택한 도시와 나라와 더 관련이 있다고 느끼게했습니다.

다른 책 프로젝트에서 일하고 있습니까?

나는 역사적인 독일 범죄에 대해 미국인들에게 흥미로운 몇 가지 아이디어가 있지만, 아카이브에서 연구를하기 전에는 책에 충분한 자료가 있는지 여부를 아직 말할 수 없다. Mark Twain의 독일 여행에 관한 책은 또 다른 가능성이 있습니다. 그는 1878 년에 독일 내 지역을 여행했으며 일부 독일 기록 자료는 독일 여행에 대한 지식을 쌓을 수도 있습니다.

앤 마리 애커 만 (Ant Marie Ackermann) 전 미국 검사는 독일에 살고있다. 그녀의 책, 암살자의 죽음 : 사망 한 독일인 살인자 Robert E. Lee를 방어하기 위해 2017 년 Kent State University Press에서 진실 범죄 시리즈로 발표 될 예정입니다. 자세한 내용은 www.annmarieackermann.com에서 확인하십시오. 독일 n니 그 하임 (Bönnigheim)에서 범죄 현장 견학을 계획하려면 웹 사이트를 통해 Ackermann에게 연락하십시오.