인터뷰 : 나무의 숨겨진 삶
" 이 책을 읽으면 나는 숲이 당신을위한 마법의 장소가 될 것이라고 믿습니다. "-Tim Flannery
국제 베스트셀러 The Hidden Life of Trees의 저자 Peter Wohlleben을 만나십시오. 작년에 독일에서 출시 된 Wohlleben은 관객에게 신속하게 호소했으며 숲과 삶을 이해하는 강력한 새로운 방법에 대한 밤새 대변인이되었습니다. 가족 및 상호 연결, 채권 및 지원, 영양 및 의사 소통에 관한 새로운 파트너십 패러다임. 뉴욕 타임즈 (The New York Times)가 올해 1 월에 쓴이 책은 당시 320,000 부의 사본을 판매했으며 9 개 언어로 번역 할 수있는 옵션이있었습니다.
Mothering Nature는 지난 주 영어 번역본과 함께 Wohlleben과의 독점 인터뷰를 공유하게되어 매우 기쁩니다. 캐나다의 Greystone Books를 통해 9 월 13 일에 열립니다.
Mr. Wohlleben 씨와 함께 이야기 해 주셔서 감사합니다! 그리고 나무에 대해 말해 주셔서 감사합니다.
어떻게 나무에 관심을 갖게 되었습니까? 당신이 정확히 말할 수있는 이야기가 있는가? 아니면 발견의 긴 과정 이었는가?
나는 자연에 대한 깊은 사랑 때문에 임업을 공부했습니다. 그러나 임업은 살충제와 맑은 나무와 함께 나무 농장과 함께 일해야한다는 것을 의미합니다. 독일의 Eifel 산 (470 명의 주민)의 작은 마을 인 숲 소유주가 환경 친화적 인 방식으로 작업하도록 설득하여 그 방법에 불만을 갖고 방법을 변경했습니다. 나는 숲을 더 가깝게 지켜보고 배운 생태계의 경이로움을 탐구했다.
당신은 새롭고 다른 방식으로 나무와 숲 공동체를 분명히보고 생각합니다. 왜 나무에 달라 붙은 것 같습니까? 어떻게 생각에 도달 했습니까? 어릴 적부터 일찍부터 가져 와서 이런 식으로 생각하게 한 일 이었습니까? 아니면 증거에 기초하고 당신이 포레스터 (forester)로했던 것을 배우는 것입니까?
- 논란의 여지가있는 담론에서의 참여 규칙
- Misogyny의 유산 : Let 's Geraldine Ferraro 잊지 말자.
- "완벽 주의자"가 세상을 구하는 방법.
- 왜 우리는 위험한 방향으로 살고 있습니까?
- 디너 테이블에서 지구 온난화
나는 방문자에게서 나무에 새로운보기를 가지고가는 것을 배웠다. 우리는 오래된 성장하는 너도밤 나무 숲을 항아리 매장지로 선언함으로써 clearcutting에서 구했습니다. 거기에서, 사람들은 살아있는 묘비로서 나무를 살 수 있으며, 따라서 앞으로 100 년 동안 그들을 구할 수 있습니다. 이 사람들은 구부러진 나무를보고 말했습니다 : 내 삶은 전혀 똑바로되지 않았기 때문에 그것은 나에게 적합합니다. 처음에는 이상하게 들렸습니다. 산림 조끼를 위해 구부러진 나무는 가치가 있습니다. 왜냐하면 당신은 직선의 판자를 볼 수 없기 때문입니다. 매일 나는 수백 개의 나무를보고 목재의 품질을 평가해야합니다. 그것은 나무에 대한 나의 견해를 "구부렸다"- 나는 단지 그것들을 산업의 자원으로 만 볼 수 있었다. 방문객들과 함께 나는 다시 한 번 내 눈을 선명하게하고 내 책에서 쓴 모든 이적을 발견했다.
다른 임업에 대한 귀하의 노력과 기여의 의미는 무엇입니까? 일반 대중? 정책 입안자?
저의 연구는 산림 생태계를보다 조심스럽게 다루는 방법의 예일뿐입니다. 나는 완벽하지 못하다. 나는 10 년 동안 내가 지금하고있는 일을 되돌아 보면 나는 더 잘할 수있는 몇 가지 것을 볼 것이라고 확신한다. 요정 대모에게서 소원이 생기면 모든 사람들이 현재의 지식을 최대한 활용하고 나무를 적게 사용하기를 바랍니다.
나무와 숲의 역 동성을 이해하는 데 헌신하는 삶을 보내기로 결정한 이유는 무엇입니까?
나는 어린 시절부터 자연을 돕고 보호하기를 원했습니다. 나는 왜 이런 식으로 생각하기 시작했는지 나는 모른다. 나의 누이와 형 (외교관, 판사, 변호사)은 자연에 대한 깊은 사랑을 나누지 않는다. 그래서 나는 가족의 녹색 양이다.
"Wood Wide Web"의 존재를 가리키는 과학에 대해 더 자세히 알려주십시오.
나무가 소통하는 것이 적어도 40 년 동안 알려져 왔습니다. 처음에는 아프리카에서 Acacia 나무가 연구 된 곳에서 발견되었습니다. 그들의 잎이 기린에 물린다면, 나무는 독한 나무뿐 아니라 주변 나무들까지 독을 넣을 것입니다. 과학자들은 나무가 가스 (에틸렌)로 통신하지만, 나중에 뿌리도 관련되어 있다는 것을 발견했습니다. 수잔 시마 드 (Suzanne Simard, 브리티시 컬럼비아)는 1990 년대에 삼림의 완전한 토양에서 곰팡이 네트워크가 자라고 모든 나무를 연결하고 각자에게 소식을 전하는 것을 발견했습니다. 내가해야만하는 모든 일은이 멋진 발견들을 번역하고 나무들을 그림으로 완성시키는 것입니다.
그리고 관련 : 당신은 나무와 나무 공동체가 지원, 괴롭힘, 배우기, 통증, 모성, 그리고보다 전형적으로 "인간적"또는 동물 적 특성을 제공하는 것과 같은 것들을 할 수 있다고 제안합니다. 인간이 나무가 실제로 어떤 것을 볼 수 있도록 돕기 위해 의도적입니까? 아니면 우리가 "인체 변형 된"것을 거부함으로써 자연을 어떻게 보는지에 대해 근시안적 이었기 때문에 우리가 놓친 패러다임이 있습니까?
아, 우리가 놓친 패러다임이 있습니다. 나무는 생명을 결정 짓는 유전자 코드로만 작동하는 바이오 로봇 이상의 것입니다. 나쁜 일을 경험하면 느낄 수 있고, 세고, 배우고, 전략을 바꿀 수 있습니다. 그들의 삶이 우리의 것과 같거나 그렇지 않든, 나는 모른다. 그러나 자신의 감정을 우리 자신의 가까이에 묘사하면 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 가장 잘 이해하게됩니다.
기후 변화가 귀하의 업무에 어떤 영향을 미칩니 까? 너의 생각? 너의 인생?
가장 큰 문제는 기후 변화가 아닌 우리 환경의 파괴라고 생각합니다. 수 백년 동안의 나무 생활에서 각 개체는 여러 온도와 습도 변화에 직면 해 있습니다. 동료들과 함께, 온전한 공동체 내에서 숲이 여러도 차가워지고 공기가 쭈그러 들게 될 수도 있습니다. 저에게 관심이있는 것은 기후 변화에 대한 인간의 전략입니다. 열대 우림을 파괴하는 기름 야자 나무 농장, 펠릿 생산을위한 남동부의 미국 늪지대 (CO2 석탄 발전소에서 발생하는 석탄 화력 발전소) – 우리가 보호하고자하는 환경을 정확히 파괴하는 것 .
Mothering Nature의 전제는 인류가 지구에 대한 새로운 조화의 시대를 열어 자연스러운 시스템을 존중하고 작동하게 할 수 있다는 것입니다. "Mothering Nature"라는 아이디어로 당신의 작품은 어떻게 바뀌 었습니까?
그것은 좋은 생각입니다 – 그리고 사는 길. 법으로 자연의 파괴를 규제하는 것은 자연을 사랑하는 것만 큼 효과적이지 않습니다.
이러한 변화의 극단적 인 시대에 당신의 작업과 아이디어가 자연과의 인간 관계의 더 큰 동력에 어떻게 부합합니까? 당신의 일이 우리의 이해와 행동을 자연 세계와 조화되도록 변화시키는 데 도움이 될 것입니까?
내가 할 수있는 일은 조금 밖에 없다는 것을 압니다. 내게 일어날 수있는 가장 좋은 일은 전 세계의 독자들을 찾기 위해 나무에 관한 나의 책을 읽는 것입니다. 더 많은 사람들이 나무를 느낄 것이며, 그들의 필요를 이해하고 그들을위한 배려를 보여줄 것입니다.
당신의 통찰력 / 일은 삶의 상호 연결에 대해 우리에게 무엇을 말해 줍니까?
우리는 모두 식물과 동물이라는 거대한 존재의 네트워크에 살고 있습니다. 우리가 그 끈을 자르고 다른 종보다 많이 자랄 수 있다고 생각하더라도 우리는 여전히 자연에 의존하고 남은 것을 보호해야한다는 것을 인식해야합니다.
Peter Wohlleben이 만든 나무의 숨겨진 생활은 책이 판매되는 곳이라면 Greystone Books에서 판매됩니다.
**********
Rachel Clark의 첫 번째 저서 인 "The Blackfish Prophecy"(Jane Goodall 박사가 보증) – 어린이, 포로 및 야생 범고래에 대한 소설, 2016 지구의 날에 Life에서 출시 된 모든 것의 상호 연결. 작가이자 과학 작가 그녀는 거의 20 년 동안 환경을 다뤘다. 그녀는 세계를 하모니쪽으로 기울이는 데 도움이되는 책, 이야기, 영화 및 문학의 심리적 힘에 대해 맹렬히 희망하고있다. 마더 닝 네이처 (Mothering Nature)에 관심이있는 작가, 작가 또는 영화 제작자의 경우 PT 연락처 페이지를 통해 Rachel에게 문의하십시오.