파리를 마지막으로 본 시간

파리에 대한 나의 사랑은 제 다섯 번째 생일에 피어있었습니다.

나의 부모님의 선물은 파리 테마의 작은 프랑스 식당에서 가족 저녁 식사를 한 뒤 인근 극장에서 Leslie Caron, Louis Jourdan 및 Maurice Chevalier가 출연 한 Vincente Minnelli 뮤지컬 "Gigi"를 둘러 보았습니다.

수십 년의 거리에서이 밤을 되돌아 보면 나는 부모님의 결정으로이 다섯 번째 생일을 축하해 주셔서 감사 드리며 놀랐습니다.

나는 파리의 우아하고 기발한 장면을 레스토랑 벽면에 그려 넣었는데, 내 놀랍게도 교외 집 근처에있는 시내 호텔의 내부 발코니 층에 위치했습니다. . 이 발코니는 호텔 로비를 내려다 보았습니다. 부모님, 제 형제, 그리고 제가 평소에 살았던 곳과는 다른 영역으로 들어갔다는 느낌을 심어주었습니다.

“Tour Eiffel in the Rain” Copyright © 2009 By Deror Avi / Wikimedia Commons/ licensed under CC-BY-SA-3.0.

우리를 위해 봉사하는 웨이트리스는 프랑스 사람이었습니다. 그리고 그녀는 우리의 밤이 내게 경의의 표차라는 생각에 매료당하는 것 같았습니다. 나는 그녀의 억양과 그녀의 태도에 매료되고 있음을 기억한다; 우리가 영화관에 도착했을 때 젊은 파리 무덤 Gigi가 화면에 나타 났을 때, 나는 파리가 어디에 살았는지 전혀 몰랐음에도 불구하고 모든 것을 프랑스에 충실하게 선언 할 준비가되었다. 내 마음 속에서 말이 끄는 마차에 타고 사랑스러운 사람들로 가득한 아름다운 도시 였고, 음악적 영어 형식을 말했고, 사소한 도발로 노래를 불렀습니다. 나는 필사적으로 언젠가 거기에 가고 싶었다.

고등학교 5 년, 대학 2 년 동안 프랑스어를 공부하여 어린 시절의 꿈을 꾸몄습니다. 나의 대학의 프랑스 선생님 인 부인 뷰캐넌 (Madame Buchanan)은 날씬하고 아름답고 진정한 불어였습니다. 그녀는 모델과 같은 옷을 입은 선율적인 영어의 억양으로 침묵 속에 나를 협박했다. 그녀의 갈륨 보호 구역 뒤에서 그녀는 실제로 따뜻하고 친절했습니다.하지만 지금은 수업 외에서 이야기하는 것을 기억하지 못합니다.

아마도 그녀에 대한 침묵의 경외감으로 인해, 언젠가 파리에 방문하거나 심지어 살기에 대한 내 꿈을 마담과 나누지 않았을 것입니다. 몇몇 대학의 촌스러운 사람들은 여름 방학이나 유럽에서의 방학이나 여름 학기 프로그램에서 쉽게 쉽게 길을 찾은 것 같았습니다. 그러나 내가 중학교 1 학년 고급 프랑스어 과정의 두 학기 때와 같이 촬영 한 바 있지만 그 해의 학업 성취도는 저조한 경제와 관련된 삭감으로 직장을 잃어버린 아버지의 충격으로 인해 희미 해졌습니다. 어머니의 직업 덕분에 대학의 교장 선생님이 재정 지원을 해줌으로써 학교에 남아있을 수있었습니다. 그러나 나는 모든 종류의 여행이 내 가족보다 재정적으로 훨씬 유리한 학생들을위한 곳이라고 조용히 결정했습니다.

대학을 졸업 한 후 저널리즘으로 전향하고 잡지와 신문에 진정한 직업이 있다고 결정하기 전에 영문학 박사 과정에서 3 년을 보냈습니다. 나는 동부 해안과 호놀룰루에서 나의 무역을 적용했는데, 나는 어머니, 형제 및 그의 가족과 함께 연 2 회 방문하기 위해 펜실베니아에 집으로 돌아 가기 위해 비행기에서 편안하게 시간을 보냈다. 그러나 나는이 여정에서 수천 마일의 마일리지를 쌓았지만 나는 아직 파리에 도착하지 못했습니다. 나는 내가 대학에서 발전한 신념을 유럽의 휴가가 다른보다 잘 치유 된 사람들을위한 것이라고 믿었다 고 생각한다.

그리고 1999 년에 나는 이정표 생일을 보냈습니다. 내 인생의 성취와 단점에 대해 생각할 때 나는 아직도 태평양의 한가운데에 살고 있었지만 마침내 파리의 거리를 거치지 않고 한 해 더 오래 살지 않을 것이고 언어 I 한 때 상점, 비스트로 및 세계적으로 유명한 박물관에서 매우 신중하게 말한 것을 연구했습니다.

나는 하와이에서 몇 년 동안 누적 해 왔던 상용 마일을 거대한 호랑이로 가져 와서 호놀룰루와 파리 사이의 왕복 항공권으로 교환했습니다. 여행하기 몇 주 전, 필자는 여정을 잊어 버렸을 때 공포에 빠지다 보니 항공기 창에서 파리의 스카이 라인을 처음으로 엿볼 수있는 악몽을 반복했습니다. 비행기가 착륙했을 때, 내 꿈의 자기가 공항을 떠나지 못하고 다음 비행기를 호놀룰루로 가져 가야했다. 그녀의 모든 밝은 기대는 끔찍한 실망으로 끝났다.

실생활에서는 그런 비참함을 피했습니다. 나는 혼자서 파리로 날아 갔다. 여권은 손에 안전하게 껴안 혔고 혼자 힘으로 마법의 주간을 보내고 런던으로 기차를 타고 친구를 만나고 4 일 동안 그 도시를 탐험했다. 나는 거기에있는 것에 대해 blasé가 될만큼 충분히 오랫동안 파리에 없었다. 잠에서 깨어나는 모든 기이 한 모든 길, 내가 떠돌고 다니는 모든 향기로운 빵집, 보도에서 나를 지나서 기쁜 듯이 돌봐주는 장미 빛 뺨 튀김 프랑스 학파의 모든 그룹은 나 자신에게 속삭이는 또 하나의 기회가되었다. "나는 정말로 이리? 나는 이것을 마침내 했습니까? "

놀랍게도 나는 오래 전부터 배우던 프랑스 학생들이 대학 졸업 후 수십 년 동안 증발하지 않았다는 것을 발견했다. 그 대신 프랑스의 토양, 프랑스의 날씨와 프랑스 음절의 적절한 결합을 기다리는 것이 내 주변의 모든 언어로 도움이되는 단어, 문구, 문장 및 문장으로 재구성되는 것처럼 내 머리 속의 동결 건조 상태로 보존 된 것처럼 보였다. 단락. 놀랍게도 우호적 인 파리 사람들이이 아름다운 언어를 천천히 그리고 불완전하게 말하면서 듣고 나 자신의 말을 듣고 나는 환상적인 대체 현실에 빠져 들었다.

프랑스에 분명히 있던 사람이 내게 3 ~ 4 일 동안 거리에서 나를 멈추게하고 프랑스어로 근처의 가게로가는 길을 물었고 내가 누구인지, 어디로 갔는지 혼란스러워했습니다. 프랑스 인이라는 이유로 프랑스어로 사과를하고 나에게 화를 내며 불신앙으로 나를 바라 보았습니다. 갑자기 깨진 방향이 잘못되었다는 것을 알면서 방황했습니다. 나는 그에게 전화했을 텐데, 그가 돌아 서서 그의 질문에 답하는 것을 피하기 위해 관광객을 가장 한 것에 대해 나를 괴롭히는 것이 두려웠다.

나는 호놀룰루에 조용히 내 모험 정신을 자랑스럽게 생각하고 십대 Gigi가 그녀의 첫 샴페인 잔을 떨어 뜨린 것처럼 귀엽다. 필자는 필요한 마일리지를 절약하자마자 파리로 돌아갈 길을 찾기로 결심했습니다. 그러나 인생에는 또 다른 계획이있었습니다. 2001 년 9 월의 테러 공격은 나를 보았지만 집안 어디를 가든지 조심스럽게 가족을 보았습니다. 다음 해 12 월까지, 나의 어머니의 Parkinson 's 질병은 나가 호놀룰루에있는 나의 신문 일을 종료하고 펜실베니아 등을 맞댄 그녀를 돌보는 것을 돕도록 움직일 준비했다 순전히 나빴다.

우리 엄마가 파킨슨 병에 대한 가혹하고 용서가 안되는 영역에 대해 협상을하면서 할 수있는 한 최대한 그녀를 도우려고했습니다. 그녀는 거의 7 년 더 살았으며, 그 기간 동안에는 간병인 R & R을 위해 일주일을 쉬어 파리로 여행 한 적이 없었습니다. 그렇게하는 것은 무례한 것처럼 보였을 것입니다. 심지어 잔인합니다. 그녀가 죽은 후에 나는 무감각 해 졌다고 느꼈다. 간신히 나의 여권을 갱신하고, 여행 가방을 포장하고, 유럽 비행편을 탑승하는 것은 물론, 매일 매일의 에너지를 얻었습니다.

2012 년 런던에 살면서 남편이 심각한 질병에 맞서 싸우고있는 대학 친구는 가능한 한 가장 유능한 방법으로 그들에게 방문하기를 원할 것입니다. 그녀가 바로 나오지는 않았지만 이것을 말하면서, 나는 그녀가 둘 모두를 응원 할 것이라고 생각했으며, 그 과정에서 어머니의 마지막 해에 대한 슬픔으로부터 벗어날 수 있도록 도움을 주었다.

놀랍게도 나는 그녀의 제안에 그녀를 데려 갔다. 그녀와 그녀의 남편이 나에게 런던에 대한 그들의 내부자의 여행을 주었던 것에 따라 우리는 멋진 주를 함께 보내었다. 그러나 나는 파리에서 불과 200 마일 떨어져 있었지만 나는 그것을 내 여행 일정에 포함시키지 않았다. 나는 오랫동안 사용되지 않은 여행 근육을 다시 행사할 수있어서 기뻤지 만, 어떤 이유에서든 파리로의 단독 여행은 여전히 너무 어려워 보였다.

아마도 역설적이게도 11 월 파리의 치명적인 테러 공격은 내게 파리 방문의 꿈을 다시 일깨워 주었고 나의 열망을 일 깨웠다. 공격 범위의 대부분은 너무 고통스러워서 읽지 못했습니다. 그러나 여전히 에펠 탑 기슭 무겁고 무장 한 군인 사진이 눈에 띄게 돋보입니다.

“Pond at Eiffel Tower” Copyright © 2015 By Susan Hooper

1999 년에 파리를 방문했을 때 나는 파리의 거대한 관광객 함정 일 뿐이라고 생각하면서 에펠 탑을 거의 보지 못했습니다. 나는 마침내 거기에 가기를 강요했습니다. 그래서 저는 제가 한 일을 친구들과 가족들에게 말할 수있었습니다. 나는 나의 반응에 준비가되어 있지 않았다. 나는 즉시 그리고 완전히 빠져 있었다.

나는 모든 각도에서 사진을 찍고, 탑 바닥을 돌아 다니며 햇볕에 쬐는 아침을 보냈다. 나는 그것이 작은 섬의 기린과 코끼리와 모델에 대해 느끼는 것처럼, 그것이 그 섬세하고 복잡한 단철 은총과 결합되어 타워의 막대한 규모인지 궁금해했습니다. 브론토 사우루스. 그러나 이유가 무엇이든, 나는 내 자신을 위해 주장했다. 나는 심지어 개인적으로 "에펠 탑"으로 불렀다. 마치 우리가 세상과 은밀히 지켜야 할 연애 사건 인 것처럼.

탑의 우아한 아치 밑에있는 경비병들의 사진을 보면서 나는이 장엄한 구조에 대한 나의 모든 보호 감각을 되찾았습니다. 그것은 또한 대서양을 가로 질러 나 자신을 추진하여 그 기지에 다시 서서 건축에 경이를 표하기를 바랬습니다 : 얼마나 많은 수의 튼튼한 금속이 최고급 프랑스 레이스처럼 부서지기 쉬운 모양 일 수 있었습니까?

나는 파리에 아직 비행을 예약하는 것에 심지어 가깝지 않다. 프랑스 정부는 여전히 비상 사태로 운영되고 있으며, 파리 주재 미국 대사관은 최근 미국 시민을위한 보안 메시지를 웹 사이트에 올렸다. 그러나 그럼에도 불구하고 나는 16 세의 "Fodor 's French for Travellers"를 나의 서가에서 꺼냈다. 그리고 나는 마치 그들이 단 맛있는 과자처럼 프랑스어 모음과 자음을 나의 혀로 돌아 다니고있다.

나는 파리에 첫 번째 방문을하는 꿈을 수십 년 동안 연기했다. 이 사실을 인정하는 것만큼이나 다음 방문을하기 전에 더 이상 수십 년을 기다리지 않아도됩니다. 첫 방문을 위해 용기를 얻었습니다. 나는 영혼을 알지 못했던 도시에서 집에서 수천 마일을 헤매고 있었고, 언어에 대한 불안한 명령만을 가졌습니다. 아마도 고등학생 및 대학생 프랑스 인이 보관되어있는 같은 장소에서 예비 용으로 용기를 얻었 으면합니다. 증가한 위험에도 불구하고, 여행자는 오늘 파리를 아직도 방문하고있다. 언젠가 그리 멀지 않은 미래에 나는 그들과 함께하고 싶다.

Intereting Posts

정신 지체 시간이 학습에 미치는 영향 교실에서 수동적 – 공격적 행동 탄력의 힘 교정 정신과 : 약물 요법 심리학 전공을위한 경고 메신저를 죽이지 마라. 성 평등은 당신이 정말로 어떤가? 자살은 멈출 수있다. Anosognosia의 난처한 의미 심리 치료로 심해지 는가? 침은 아플까? 그리고 그것은 도움이됩니까? 대조하여 성공 위험한 해의 해 "왜 나야?" 자체 참조가 내부 참조 됨