임상의 코너 : 아프리카 계 미국인 가정과 함께 일하기
문화적 역량은 다양한 배경의 고객과 협력하는 데 필요한 핵심 개념입니다. 문헌은 일반적으로 임상가로서 문화적 역량을 정의합니다. 자신의 가치와 신념이 고객의 인식에 어떻게 영향을 미치는지, 고객의 배경 지식과 세계관에 대해 알고 있고 문화적으로 민감한 방식으로 치료를 제공 할 수있는 능력이 있는지에 대한 문화적 인식을 가지고 있습니다 (예 : , Chu et al., 2016). 미국의 다양성을 감안할 때 임상의는 고객과의 치료를 개선하기 위해 문화 역량을 교육하는 것이 중요합니다. 많은 연구에 따르면 임상가가 문화적으로 민감 할 때 고객이 더 큰 이익을 얻고 치료 효능이 향상된다는 사실이 입증되었습니다. 또한, 미국 심리 학회를 비롯한 많은 정신 건강 전문가들은 임상의가 다양성에 대한 교육과 기술을 요구하는 윤리적 지침 (http://www.apa.org/pi/oema/resources/policy/multicultural-guidelines.aspx 참조)을 가지고 있습니다. 문화적 역량.
Journal of Black Psychology의 최근 연구는 문화적 역량에 대한 지속적인 필요성을 강조합니다. 저자에 따르면, David Goode-Cross, Ph.D. 카렌 그림, Ph.D. (2016), 블랙 1 테라피스트들은 블랙 클라이언트와의 작업에 대한 정규 교육이 제한적으로 느껴지는 경우가 있다고보고했습니다. 연구에 따르면 수십 년간의 연구 결과에 따르면 클라이언트와의 과대 식별, 고객의 판단 또는 거절, 사회 경제적 지위를 기반으로 한 차이에 대한 고객의 반응 (Goode-Cross & Grim, 2016).
아프리카 계 미국인 남성 심리학자로서, 나는 개인적으로 내가 교육 배경에 따라 흑인 / 아프리카 계 미국인 문화와 덜 식별되는 것으로 인식하는 가족과 청소년들과 함께 일한 경험이있다. 이것은 많은 임상의가 가끔씩 일상적으로 직면하는 도전입니다. 그들의 연구에서 Goode-Cross and Grim은 심리학자, 카운셀러 및 사회 복지사의 데이터를 수집하여 Black 클라이언트와의 협력 경험을 더 잘 이해했습니다.
아프리카 계 미국인 고객과 협력 할 때 공통된 주제 :
- 이 사람은 자살에 취약한가요?
- Cancer Envy
- 정신과는 공룡인가 – 왜 멸종되지 않는가?
- 이 그림으로 무엇이 잘못 되었나요? 약과 감정적 인 거리에 정신병 의사의 초점
- 중독 된 뇌는 질병에 걸렸거나 결점이없는 뇌입니다.
- 흑인 고객의 문화적 맥락을 이해하는 것은 차별과 처우에 대한 오명과 같은 더 큰 사회 문제에 대처하는 데 도움이됩니다.
- 문화적 관용구와 공유 된 vernacular의 사용은 참여자와 의사 소통하는 데 도움이되었습니다.
- 동일한 교회에 다니거나 블랙 그리스 문자 조직을 통해 연결되는 것과 같은 공동체 연결로 인해 가능한 이중 관계의 가능성. 클라이언트는보다 개인적인 관계를 발전시키고 자 할 수 있습니다.
- 블랙 클라이언트와 함께 일하는 것을 배우는 것은 대학원 밖에서 발생할 수 있습니다. 치료 전문가는 직접적인 고객 접촉, 지속적인 교육 또는 경험이 많은 임상의의 감독을 통해 학습을 자주보고했습니다.
일반적으로 연구 (Goode-Cross & Grim, 2016)는 흑인 치료사가 자신의 일에 대한 보상을 찾았다 고보고했다. 또한이 연구는 흑인 치료사가 자신의 민족적 정체성, 인생 경험 및 흑인 공동체에 대한 지식을 사용하여 자신의 고객과의 관계를 알려주고 있음을 나타냅니다. 치료사와 그뢰인의 민족적 또는 인종적 배경이 다른 경우, 치료 방법을 시행하기 전에 귀하의 진료를 향상시키는 것이 고객 및 그들의 종족적 정체성에 대한 이해를 높이는데 도움이 될 것으로 보인다.
문화 역량 관련 자료
- 문화적 자기 평가
- 건강 상태를 다루는 문화적 능력
- 아프리카 계 미국인을위한 문화 역량 모델
1 참고 : 흑인과 아프리카 계 미국인은 상호 교환 적으로 사용되었습니다.
- 때로는 너에게 좋을 수있는 '나쁜'습관
- #NeverForget : 작은 것을 즐기는 맹세
- 역할 모델의 역할 : 크고 작은 크기
- 이혼의 영향 : 모든 어린이들만이 어린 시절을 보냅니다.
- 중독과 우울증
참고 문헌
Chu, J., Leino, A., Pflum, S., & Sue, S. (2016). 심리 치료를 안내하는 문화적 역량의 이론적 근거를위한 모델. 전문 심리학 : Research and Practice, 47 (1), 18-29.
Goode-Cross, DT, & Grim, KA (2016). 블랙 클라이언트와 함께 일하는 블랙 테라피스트의 경험 "안타까운 수준의 편안함". Journal of Black Psychology , 42 (1), 29-53.
Copyright 2016 Erlanger A. Turner, Ph.D.
저자 정보
Erlanger Turner, Ph.D. 텍사스 주 휴스턴에있는 임상 심리사입니다. 그는 또한 심리학 조교수로 임상 심리학 및 다문화 문제에 관한 과목을 가르치고 있습니다. Turner 박사는 아동 및 청소년 장애, 육아 및 심리적 평가를 전문으로합니다. 그의 연구 관심사는 심리 치료 사용, 정신 건강 평등 및 청소년을위한 행동 건강 서비스에 대한 접근에 중점을 둡니다. 그는 학술 저널이나 New York Times, Washington Top News 등의 언론 매체에 기사를 게재했습니다.
자세한 내용은 내 웹 사이트를 방문하십시오 : http://www.drerlangerturner.com
트위터 @DrEarlTurner에서 나를 따라와
페이스 북에서 나와 같이 ~ www.facebook.com/drearlturner
나의 심리학 오늘의 블로그 읽기
https://www.psychologytoday.com/blog/the-race-good-health/