침팬지 공격 : 라임이 설명 할 수 있습니까? 포브스는 알고 싶어합니다.

지난 달 코네티컷 주 스탬 포드 (Stamford)에서 침팬지가 공격 한 여성이 손상된 것이 아니라 뇌 손상을 입은 클리브랜드 클리닉의 슬픈 소식.

일부 사람들은 차가운 공격에 대한 도발로 라임 병을 지적했습니다. 교외의 한 가정에있는 오래된 쿵쾅 거리는 땅에 사는 트래비스 (Travis)라는 이름의 침팬지는 라임 (Lyme) 병으로 진단 받았습니다. 스탬 포드 (Stamford)가이 질병에 대한 제로에 처해 있다는 것을 감안할 때 놀라운 것은 아닙니다.

한 간행물 인 포브스. 닷컴 (Forbes.com) 은 침팬지가 라임 병에 걸릴 수도 있는지 의문을 제기했다. "The Chimp Attack-Lyme Disease Connection"이라는 글에서 질병 그 자체에 대해 냉담한 반응을 보인이 술집은 자사 웹 사이트에 대중에게 질문을 던졌다.

"그다지 감각적이지 않은 한 가지 각도는 침팬지가 라임 질병 치료를 받고있는 것으로 추정됩니다. 포브스는 인간 의 라임 질병 에 대한 과다 진단에 관해 썼다 . 원숭이가 라임병에 걸릴 수 있습니까? 침팬지의 주인이 공격에 기여한 약을 제공 할 수 있었습니까? "

수상 경력에 빛나는 과학 잡지 Discover 의 선임 편집장으로 90 번 Fifth Avenue 11 층의 Forbes.com 건물에서 일하면서 아래의 건물 창문에서 막힌 게시물이 떠올랐다는 사실에 놀랐습니다.

Forbe의 겸손과 그들에 대한 회의론의 역사에 관한 실망한 환자들은 온라인으로 답변했습니다 :

한 포스터 :

나는 라임 병을 앓 았고 고통스럽고 피로와 좌절감으로 고통 받았다. 내 남자 친구는 고맙게도 어쨌든 이해하고 붙어있었습니다. 그는 내가 결코 가질 수 없었던 많은 일들을 생각하며,이 질병의 공포를 통해 알고 있고, 다른 사람들을 교육하기 위해 싸우고, 싸우는 미국인처럼 칭찬 받아야 할 가치가있다. 우리는 침팬지와 공통적으로 얼마나 많은 유전자를 가지고 있습니까?

그리고 또 다른:

물론 원숭이가 라임 병에 걸릴 수 있습니다. 다른 동물과 인간도 그렇게 할 수 있습니다.

90 세에 제 동료가이 환자 반응에 웃 었습니까? 내가하지 희망.

라임 병은 때로는 불안과 관련이있는 두뇌 감염 일 수 있으며 드물게 반응을 자극 할 수 있습니까? 내 의견으로는, 그 대답은 아마 그렇지 않을 것이다. 침팬지는 야생 동물이며 남성 청소년 침팬지는 특히 자신의 잔디를 방어하고 자신의 의지를 강력하게 강추하는 것으로 알려져 있습니다.

사실 코네티컷 주 법무 차관 Richard Blumenthal은 이번 주에 코네티컷의 가정과 야드에서 영장류, 악어, 캥거루, 울 버린 및 기타 유형의 야생 및 잠재적으로 위험한 동물을 금지하는 새로운 법안을 제안했습니다. 이 법안을 발표하면서 Blumenthal은 "위험한 동물을 넣었 기 때문에 집에서 러시아 룰렛을하고있다"고 말했다.이 이야기는 3 월 7 일 코네티컷 신문에서 실었다.

신경계 라임 병 환자가 일반적으로 사지의 마비, 기억 상실 및 혼란을 겪을 수 있다는 데는 의문의 여지가 없습니다. 피로는 일반적으로 그룹에서보고됩니다. 과학 문헌을 읽으십시오. 불안, 우울증, 강박 장애 등이 모두 Lyme에 의해 유발 된 것입니다. 그리고 예, 상대적으로 드문 폭력적인 반응이 동료 평가에서보고되었습니다.

그러나 코네티컷의 침팬지 공격으로 인해 누군가가 라임 병 환자를 두려워하거나 Danny Boyle의 포스트 묵시록 스릴러 인 28 Days Later에 있는 분노에 감염된 좀비와 같은 살인을 저지르는 희생자가 될 수 있다고 생각하는 것은 잘못 입니다. 이러한 사건을 설명하기 위해 라임 병 (Lyme disease)을 찾는 대신, 우리는 동물 권리 문제를 탐구함으로써 더 나은 서비스를 제공 할 것입니다 : 특히 야생 동물을 야생 동물과 우리 이웃과 집에서 지키라는 요구.

침팬지가 라임 병에 걸릴 수 있는지 여부는 과학 잡지에서 11 세 사이의 호기심 많은 포브스 동료들에게 큰 소리로 외칩니다. 예, 당신은 그것을 짐작했습니다. 저는 대중에게가 아니라 실제 과학자들에게 가서이 문제에 대해 저를 도왔습니다. 그들이하는 말은 다음과 같습니다.

"Borrelia [Lyme spirochete]는 침팬지를 감염시킬 수 있지만 감염된 진드기에 물릴 필요가 있습니다.이 서식지는 진드기와 중복되지 않으므로 야생에서는 거의 없습니다. 영장류는 실험실 연구에서 보레 리아 (Borrelia )를 접종했다 . "- 유진 데이비슨 (Eugene Davidson) 박사 (조지 타운 대학교에서 15 년 동안 미생물학의 전임 교수로 일하며, 사람이 아닌 영장류에서 라임 병을 연구했다.

"왜 침팬지가 라임 병에 걸리지 않았는지 모르겠다. Mario Phillip과 Andy Pachner는 다른 비인간 영장류에 감염되었습니다. 그러나 그것들은 실험적으로 유도되었습니다. 어떻게 침팬지가 그것을 전파하는 진드기를 emcounter 것입니까? 침팬지가 감염된 진드기의 위험이있는 지역에서 자유롭게 출입 할 수 있었습니까? "- University of California Irvine의 Biodefense 및 Emerging Infectious Diseases에 대한 Pacific-Southwest Regional Center의 책임자 인 Alan Barbour, MD.

일반인에게주는주의 사항 : 라임 환자를 두려워 할 필요가 없습니다. 집에서 아이들을 아프게하거나, 일하기에 너무 피로감을 느끼거나, 자녀를 돌보거나 친구와 함께 지낼 때 너무 많은 고통을 느낄 가능성이 큽니다. 침대에서 찾을 수 있습니다.

대체로 비극에서 농담을 나누는 것은 너무 차갑지 않다. 얼굴이 침팬지와 수천 명의 환자의 비극으로 인해 찢어진 여성의 비극, 종종 포브스 에서 발견되는 풍자의 엉덩이 – 너무 늦게 진단 된 질병이있는 환자와 완전한 치료를하기에는 부적절한 치료를받은 환자. 아프고 부상당한 사람들을 놀리는 PC가 아닙니다. 재미 없다 포브스 , 전혀 재미 없다. 그리고 저널에있는 동안 : 저널리즘이 아닙니다.

Pamela Weintraub는 Cure Unknown 의 저자입니다 : Lyme Epidemic 내부Discover Magazine의 수석 편집자 .