내 게이의 목소리와 당신의 것

Photo Courtesy of ThinkThorpe
출처 : ThinkThorpe의 사진 제공

나는 어렸을 때 내 목소리가 싫어. 나는 주변 사람들에 의해 그것을 싫어하도록 가르침을 받았다. 이웃 사람들이 나를 "요정"이라고 부르며 요정을 사랑했지만, 나는 이것이 칭찬이 아님을 알았다. 삼촌은 주먹을 단단히 조여서 "터프"한 소리를 들려주었습니다. 사촌들은 나를 혐오스럽게보고 "당신이 여자처럼 말 하더군요."라고 말했습니다. 급우들은 나를 "까고"라고 불렀습니다. 제가 떠날 때까지 고등학교 때까지 들었던 이름이었습니다. 이른! 그들은 모두 내가 내 목소리가 "여성"임을 알기를 원했고, 소년에게는 더 나쁜 것이 없었습니다. (이 현상에 대한 자세한 내용은 내 HuffPost 작품을 참조하십시오 . Bully는 "Girl"을 얻습니다. )

내가 배우가되고 싶었던 것도 당연하지. 학교에서 대부분의 날 나는 나 자신 이외의 사람이되는 것을 꿈꿨다. 내가 자란 시골 마을에서 나는 그들의 삶과 같은 스포츠를하는 소년들에게 둘러싸여 있었다. 소녀들과의 조기 섹스에 관한 커다란 게임에 대해 이야기했다. 나와 같은 소년을 놀리는 모든 기회를 잡았습니다. 어느 날 나는 연기 경력을 통해 탈출 할 계획에 대해 동료에게 말했다. 그녀는 "당신의 목소리를 바꾸어야합니다. 당신이 게이라면 누구도 신경 쓰지 않지만 게이를 ACT 할 수는 없습니다 … "그때부터 나는 게이 행동의 의미가 무엇인지, 즉"똑바로 행동하라 "는 의미가 무엇인지를 생각해 보았습니다. 나는 주제 (여기)뿐만 아니라 op-ed 조각 (여기와 여기)에 임상 논문을 썼다. 그러나 그 당시 나는 그것이 무엇을 의미하는지 정확히 알고있었습니다. 나는 "게이의 목소리"를 가지고 있었기 때문에 몽상한 삶을 사는 저주를 받았습니다.

"음성"이라는 연기 수업을 듣기 전까지 다스 베이더처럼 깊고 명료하게 들릴 수 있다는 것을 발견했습니다. 그 주문은 깨졌습니다 (잠시 동안 …) 나는 무대 뒤에서 몸을 숨기고 중앙 무대를 보여주었습니다. 나는 목소리를 켜고, 내가 누군지 잊어 버렸고, 소녀, 요정, 사기꾼은 드라큘라 나 햄릿이되었다. 나는 극장에서 전공했다. 나는 직업적인 일자리를 구했다. 나는 연기를 위해 졸업했다. 내 목소리 덕분에. 내 목소리! 내 어린 시절의 존재의 상처.

그러나 마법의 목소리는 지금까지 나를 데려 갈 수있었습니다. 나는 지금 믿는 것만이 아니라 배우로서의 삶을 살도록 훈련을 받았다. 그래서 나는 어떻게 든 나의 목소리를 나의 본격적인 자기와 통합해야만했다. 배우가 실제 사람처럼 들리는 한베이스 기록부를 가지고 있거나 (심지어 일부는 유머러스하게 말하면 "곧은"소리가 들리기도합니다) 훌륭한 사람입니다. 나는하지 않았다. 적어도 내가 오랜 기간 동안 목소리를 사용하지 않았을 때. 나는 크고 부 자연스러운 목소리를 들으면 현대 연극과 영화에서 역할을 책정하는 데 도움이되지 않는다고 들었습니다. 제 부끄러운 영국계 목소리 선생님께서는 "대 틀링, 피엣 아팬 같은 얼굴로, 제임스 엘 존스와 같은 목소리로 너는 결코 절대로하지 않을 것"이라고 조언했다. 그러나 나는 목소리, 교사, 감독 및 동료 배우들은 (항상) "나를 쑤셔라"라고 말했을 것입니다. 너무 덥거나 너무 차가운 샤워로 고생하는 것과 같았습니다. 내가 너무 오래 목소리를 사용하면 내 연기가 가짜가되었다. 그러나 그것을 잃는 것은 무적의 외투를 잃고 (나는 다시 한번 "어리 석음"이라고 불리는 것 같았던) 울리는 소리에 대해 비판을받는 것이 었습니다. 잃고 / 잃어.

목소리는 몇 가지 훌륭한 직업을 착륙시키는 데 도움이되었습니다. (Boston Globe는 내가 십대에 대해 한 장난에서 나는 "좋은 사나이 lunkhead"라고 썼다.) 그러나 내가 마주 쳤을 때 마술이 사라지면 99 %의 시간이 걸렸는데, 나는 때때로 뒤에 숨어있을 수있는 사람으로 밝혀졌다. 깊은 목소리지만, 일반적으로 "동성애자"로 제시된 사람. 이것은 실망과 불편 함을 반드시 이끌어 낼 것입니다. 나는 Outside Providence 라고 불리는 영화에서 작은 역을 맡았는데, 나는 (아이러니 컬하게도) 표면 상으로는 똑바로 고등학교에서 괴롭힘을 당했다. 그러나 나 자신과 같이 말하면서 캐스팅 사람들은 즉각적으로 기분을 상하게하고 염려하는 것처럼 보였다. (좋은 장면은 단 한 장면 밖에 없었습니다 …) 나는 또한 지역 극장에서 로미오가 꿈꾸는 역할로 캐스팅되었습니다. 그러나 리허설이 시작된 후, 프로듀서는 내가 관객들이 내가 줄리엣과 사랑에 빠졌다는 것을 믿지 않을지도 모른다고 경고했다. 그리고 나는 "그들을 설득하기 위해 열심히 노력해야한다"고 말했다. 그는 "Butch it up!" 그 줄리엣과 사랑에 빠지는 문제는 "터프하고 똑바로"라는 프로듀서의 생각처럼 들립니다.)

나는 내가 주장하는 모든 미니 스트라이크를 성공으로 이끄는 것을 자랑스럽게 생각한다. 그러나 목소리는 적합과 시작에만 도움이되었습니다. 나는 그것을 지킬 수 없었고, 나는 원하지 않았다. 여성스러운 남성으로서 이미 전 인생을 보냈습니다. 나는 지쳤다. 이런 방식으로 계속 생활하는 것은 신체적으로, 정신적으로, 그리고 목소리로 (사회적인 오명을 가하는 압력이 육체적, 정서적 및 정신 건강에 미치는 영향이이 연구와이 것을 보는 심한 파괴적 영향에 대한 더 많은 정보를 얻기 위해).

또한 보상은 가치가 있도록 보상하기에는 너무 짧고 간헐적이었습니다. 그리고 나는 더 이상 "터프 가이"페르소나가 동성애자에 캐스팅되거나 남성의 역할을 풍기 게하는 동료를 바라 보는 모욕을받을 수 없습니다. 예를 들어, 음악원의 동급생 – 누가 내 감정가의 버릇에 대해 놀리는가? – BTW -는 큰 수상 경력에 빛나는 영화, 게이의 삶에 대한 이야기를 바탕으로 결국 게이 운동가로 캐스팅되었습니다. 나에게 그릇됨을주지 말아라. 그는 훌륭하게 재능이 있고 영화의 다른 위대한 배우들과 함께 일할 가치가있다. 그러나 그는 나와 같은 여왕, "요정", "호모"를 연주하면서도 자신처럼 말할 수있었습니다. 캐스팅 디렉터 Brette Goldstein이 2008 년에 나에게 말했듯이, 텔레비전과 영화에서 동성애자의 역할에 관한 것은 "당신은 종종 그들을 똑바로 쳐다볼 것입니다. 그리고 그것이 게이 녀석들을 괴롭히는 것입니다. "오늘은 조금 변했습니다. 일부 동성애 배우들은 엔터테인먼트 시리즈 East Siders 의 제작자와 같이 다양한 역할 (게이, 스트레이트, 남성, 여성, 모든 것을 중간에 다름 )을 효과적으로 발휘할 수있는 기회를 만들고 있습니다. (아니, 맷 데이먼, 옷장에 머물고있는 것은 대답이 아닙니다.)

그러나 내가 정규직 연기 경력에 따라 상류에서 수영을 계속하지 않기로 결정 했음에도 불구하고, 나는 또한 어떻게 든 "게이"또는 너무 성별이 맞지 않는 것으로 자신을 일축하지 않는 것을 알고있었습니다. 나는 단순히 현상 유지를 받아들이기를 거부했다. 대신에 나는 내 편이되어 배우 나 심지어 "진짜 사람"이 어떤 소리를 내는지에 대한 문화적 아이디어에 도전하려고 노력했습니다.

나는 유형에 반대하는 배우를 캐스팅하고 소외된 삶에 관한 이야기를 나누는 사명으로 연극 회사를 시작했습니다. 이것은 저에게 더 창의적인 가능성을 제공했을뿐만 아니라 (문자 적으로 그리고 비 유적으로) 목소리가 약해진 다양한 예술가들에게도 제공되었습니다. 드물게, 무대 위나 화면에서 스스로를 보는 관객은 물론. 나는 배우들이, 특히 남자들이 게이이든, 스트레이트이든 상관없이 감독을 캐스팅하여 두 번째 "게이가 들린다"(즉, 그들의 목소리가 남성 성의 고정 관념을 따르지 않음) 것으로 간주되는 것에 대한 짧은 다큐멘터리를 작성했습니다. 필자는 L, G, B, T 인 사람들에게 심하게 해를 끼치는 영향을 미치면서, " Do not Act, Do not Tell" 이라고 불리는이 주물 현상이 어떻게 삶에 자리 잡았는지에 대한 기사를 썼습니다. 뿐만 아니라 모두에게. 나는 Actor 's Equity Association과 Screen Actor 's Guild의 배우 노조가 LGBT와 관련된 차별 대우 노력을 확대 할 것을 지지 했다. Do not Act, Do not Tell . 그리고 나는 치료사가되어 다양한 사람들이 자신의 목소리를 찾을 수 있도록 훈련했습니다.

길을 따라 나는 내 목소리를 냈다. 내 개인적인 관점 – 오랜 싸움에서 살아남은 몇 년 동안 재배 한 것 -뿐만 아니라 내가 말할 때 내 입에서 나오는 실제 소리. 내 목소리는 틀림없이 때때로 다른 사람들의 남성적 냄새를 풍기며, 어떤 순간에는 깊고 권위 있고 다른 사람들에게는 상처를 입거나 취약합니다. 때때로 무성한, 때때로 멍청한. 하지만 그건 내거야. 내가 말하는 것과 그것이 내가 말하는 방법은 수년 간의 삶에서 비롯된다. 실패하고 성공하는; 훈련을시키고, 훈련시키는 것; 나 자신과 다른 사람들을 위해 옹호하는 것; 모든 것이 나 자신의 감각으로 떨어지는 동안. 지금 내 목소리를들을 때 나는 그것을 싫어하지 않는다. 나처럼 들린다.

나는 정직으로 우리 여행을 나누는 것이 "동성애자의 목소리"로 알려진 것과 같이 낙인을 무너 뜨리는 효과적인 방법이기 때문에 이것을 말해줍니다.

그리고 바로 이것이 영화 제작자 David Thorpe가 진정으로 위대한 다큐멘터리 < Do I Sound Gay>에서 한 일입니다.

내가 여기서 한 것처럼, 소프는 자신의 목소리를 싫어하는 것을 어떻게 배웠는지 공유함으로써 자신의 이야기를 시작합니다. Dan Savage가 영화에서 말한 것처럼 "우리의 목소리를 싫어하는 것은 내면화 된 동성애 혐오증의 마지막 흔적입니다."Thorpe는 Savage와 같은 동성애자, 친구, 가족 및 전문 연설 코치 등 자신이 알고있는 모든 사람에게 " 게이의 목소리 "는 그가 어떻게 자신을 바꿀 수 있는지, 그리고 어떻게 변할 수 있는지를 보여줍니다. 그렇게하면서 그는 여성의 소리를 지르는 남성에 대한 문화적 편향에 대한 계몽적인 탐험에 우리를 데려갑니다. Thorpe는이 증오가 어디에서 유래되었는지에 대한 수많은 가설을 제시하고 왜 우리 (게이 또는 스트레이트) 중 누구라도 반사적으로 서로의 목소리에 성별 부적합을 경찰에 묻는 지 묻습니다. 우리는 게이 남성과 모든 소수 민족이 실제로 어떻게 우리가 스스로 경멸하는 자질을 가지고 서로를 처벌함으로써 억압자를 모방하는 지에 대해 강하게 느끼게됩니다. 이 영화에는 여성의 울부 짖는 남성에 대한 고정 관념을 악화시키는 클립이 포함되어 있습니다. 많은 사람들은 입 냄새, 여성, 남성 악당 등의 디즈니 영화를 비롯하여 남성의 여성 성애 행동이 농담을하는 농담을하는 남성 코미디언의 클립을 포함합니다. 그들에 대한 폭력의 정당화. 그러나 우리가 소프가 연설 연습을하는 것을 지켜 보면서 나탈리 포트먼이 블랙 스완 에서 발레를 연습하는 것과 거의 같은 비열한 훈련을하면, 결국 그는 스스로 무너지고 스스로 수용 할 수있는 곳으로 침입한다는 것을 목격하게됩니다. 그가 인터뷰하는 유명 인사들은 각각 자기 자신의 투쟁에서 유사한 결과를 묘사합니다. 예를 들어, Project Runway의 Tim Gunn은 편안한 목소리로 "나는 지금 내 목소리를 듣는 데 익숙해 져 있습니다."라고 말했습니다. 영화의 마지막 순간에 Thorpe는 우리의 목소리가 어디서오고, 확실한 느낌의 목소리가 들리는 지, 그러나 그것은 들립니다.

이 영화는 또한 문화적으로 조건이 맞는 남성 음성에 대한 문화적 조건부 증오의 근본 원인을 분명히 밝혀 내고, 남성이거나 남성이 잃어버린 것이 무엇인지에 대한 고정 관념을 유지하는 방법을 보여줍니다. 문화로서 우리는 즉흥적으로 울리는 수컷 배우를 결코 낭만적 인 단서가 될 수 없거나 병사를 만날 수 없다고 (즉, 유머 감각이 뛰어나고 자기 비하하여이 점을 강조하는) 우리는이 사고 방식이 도전받지 않고 번창하도록하여 모든 배우, 특히 남성 (성별 또는 성별에 상관없이)이 자신의 오디션에서 "슬립 업"하고 문화적 조건에 맞는 성별 표현의 표준 이외의 것을 울리는 행위를 계속 처벌합니다. 그리고 성전 고정 관념을 따르지 않아 정기적으로 사람들을 공격하고 살해하는 주조 사무실과 거리는 명백하고 파괴적인 방식으로 연결되어 있습니다. "게이 목소리"의 확인되지 않은 문화적 공포증이있는 한, 우리는 정말로 남성의 목소리를 냄새로 느끼는 것을 의미합니다. 우리는 모두 PTSD와 같은 과격 경고 상태에 처해졌으며, 성행위를 흐리게하기를 너무 두려워했습니다. 목소리 또는 우리 삶의 다른 영역에서.

그리고 자신의 목소리를 키우는 것에 대한 압력이 감수성이있는 게이 남성에 국한되지 않습니다. 예를 들어, 자라면서, 똑바로 비교적 성인지를 확인한 내 동생은 거칠고 사내 다운 것으로 인식되기를 바라는 마음으로 케빈 코스트 너처럼 자주 소리 쳐 보려합니다. ) 똑바로 똑바로. 상대적으로성에 부합하고 직선적이었던 나의 학식있는 아버지는 우리가 자란 시골 마을에서 그를위한 남성 모델의 남성 모델이 아니 었습니다. 동생은 Costner-isms를 사용하여 지방의 냉장고 수리공을 모방하는 것으로 옮겼습니다.이 수리공은 과장되고 만화 같은 남성 주의자와 이야기했습니다. 그리고 어른이 되어도 이제는 내 형제의 목소리로 어떤 일종의 권위를 지킬 필요성이 느껴질 때마다 그 흔적을 듣습니다.

우리가 "게이"또는 "여성화"라고 부르는 것에 대한 우리의 두려움은 젠더 표현에 관한 것이 아니라 약점과 권력에 대한 우리의 문화적 아이디어에 대한 것임을 강조합니다. 우리가 이것을 더 잘 이해하려고할수록, 우리는 더 많은 것을 vocally, 정서적으로, 정신적으로, 그리고 창조적으로 자유롭게 할 수 있으며, 공포 나 증오와 관련된 저해없이 우리가 목소리를 가지고 다재다능 함을 개발할 수있는 기회가 많아집니다.

Do I Sound 게이에서? 소프는 할리우드 연설 코치와 가진 세션을 촬영함으로써 "여성 성"과 동의어 인 "남성 성"/ 약점을 동의어로 삼는이 근시안적 경향을 설명합니다. 두 사람 모두 배우를 '선도적 인 남성'처럼 들리는 데 도움을 준 성공적인 기록을 갖고있는 코치들은 그 자체로 동성애 혐오증을 꾼 것으로 보이지 않습니다. 그들의 팁은 남성과 여성, 트랜스, 스트레이트 또는 게이 여부에 관계없이 권위를 암시하는 사람들의 신체에 소리를 어떻게 생성 할 수 있는지에 대한 성별에 관한 것보다 적습니다. 이 장면을 보면서 나는 마라린 먼로의 호흡 공연이 여성에게 얼마나 도움이되는지를 우리의 주동사 교사 인 Brian McEleney가 그 방의 여배우들에게 설명 할 때 드라마 학교를 상기시켰다. Brian은 Helen Mirren, Meryl Streep, Viola Davis, Glenn Close, Angela Bassett 또는 Cate Blanchett의 권위를 지키기에 충분한 호흡 지원을 얻도록 권합니다.

이것이 우리가 스크린에서 보는 여성을 이끌어가는 복잡한 역할의 급증에서 얻는 모든 이유입니다. 저는이 일을 수년간 행동하지 말고, 말하지 말고 , 모든 여성적 증오의 근본적인 증오와 싸우는 방법으로 요구했습니다. 권력, 약점, 인성 및 취약성의 면모를 보여주는 선도적 인 역할을하는 여성뿐만 아니라 남성을 갖춤으로써 우리는 남성 또는 여성, 남성 또는 여성, 게이 또는 스트레이트를 넘어선 인간 상태를 이해할 수 있습니다. 우리는 더 많은 사람들과 공감할 수 있으며, 상황에 따라 힘들고, 지휘를 받거나, 취약하거나 필요가있는 능력을 포함하여 더 많은 가능성을 발견 할 수 있습니다.

그래서 "게이"라고 소리 쳐? 데이빗 소프가 "동성애자"라고 소리 쳤니? 아니. 그렇게 말하는 것은 당신이 그것을 깨닫는 지 안 하든지간에, 동성애 혐오증, 우울증, 오산 주의자가되는 것입니다. David Thorpe와 나는 피부가 부드럽습니까? 확실한. 때때로. 그러니 가끔? 나는 당신이 질문 할 때 많은 것들처럼 들릴 수 있고, 그로 인해 자신의 자유롭지 못한 두려움, 증오 및 억제에서 벗어날 수 있다고 확신합니다.

저작권 마크 오코넬, LCSW-R

O'Connell, M. (2012). 행동을 취하지 말고 말하지 말라 : 엔터테인먼트 산업의 성 부적합성과 임상 환경에 근거한 차별. Journal of Gay & Lesbian Mental Health 16 : 241-255.