섹스에 대한 금기가 오랫동안 해왔 던 것처럼 현대 사회에서 부끄러움에 대한 금기가 우리 삶에 방해가되는 것처럼 보입니다. Kinsey (1948)와 Masters and Johnson (1966)이 발표 한 성행위에 관한 첫 번째 연구는 이전에 금기시 되었었던 주제에 대해 논의했기 때문에 정죄를 받았습니다. 그러나 그들은 빠르게 연구 세계와 대중 모두에게 빠르게 알려지게되었습니다. 그러나 그들이 섹스 라는 단어 대신에 사랑 이나 친밀감 과 같이 모호하지는 않지만 모호한 단어를 사용했다고 가정 해보십시오. 그 당시에는 지금보다 금기시되었습니다. 그들은 범죄를 덜 일으켰지 만, 그들의 일은 거의 알려지지 않았거나 더 탐구되었을 것입니다.
제목에 나오는 s- 단어를 피하면서 부끄러움에 대한 연구를 생각해보십시오. 정신과 의사 제임스 길리 건 (James Gilligan, 1997)은 교도소 정신과 의사로서의 경험을 바탕으로 폭력의 원인이 비밀 수치라고 주장했다. 수감자에게 왜 그들이 왜 살해되었는지 물었을 때, 대부분의 대답은 비슷했다 : dissed (disrespected). 자신의 자리에있는 대부분의 연구원 들과는 달리 Gilligan은 폭력의 원인으로 경시하거나 심지어 경시하는 것에 관한 책을 쓰지 않았습니다. 대신, 그는 보편적 인 인간 감정일지도 모른다고 생각한 것에 그것을 관련시켰다.
또 다른 예 : f-word를 영어로 사용. 그것은 비록 섹스를 언급하지 않더라도 예의 바른 회사에서는 받아 들여지지 않습니다. 그러나 이러한 종류의 대화를 허용하고 장려하는 남성 하위 문화가 있습니다.
현대 사회에서의 수치심에 대한 인식의 어려움은 f-word와 마찬가지로 s-word가 여전히 금기시된다. 그러한 이유로 부끄러움에 대한 많은 연구가 있지만, 다른 용어로는 숨겨져 있습니다 : 거부에 대한 두려움, 무례 함, 낙인, 명예 문화, 복수 등
길리건 (Gilligan)의 저서는 상업적 또는 학문적으로 큰 성공을 거두지 못했습니다. 그것은 베스트 셀러 목록에 없었습니다. 그것은 현재 30 천 번째 마크 주위에 서 있습니다. Google 학술 검색에 따르면이 책은 400 회 인용되었으며, 출판 이후 1 년에 24 번입니다. 그것은 대중이나 학자들에 의해 거의 알려지지 않은 것으로 보인다. 제목에 부끄러움이라는 단어가 등장한다면 훨씬 더 나 빠졌을 것입니다.
다른 제목과 접근 방식을 사용하면 베스트 셀러가되었을 것입니다. 실제 제목 인 ' 폭력 : 국가 전염병에 대한 고찰' 은 흥미롭지도 않으며 내용을 적절히 밝히지 않습니다. 때때로 발행인이 제목에 수치심을 사용하는 것을 허용하지 않았을 수 있습니다. 아마도 흩어지기와 폭력은 더 호소력이 있었을 것입니다. 그러나 길리 간이 제목에 불만을 나타 내기를 원한다면, 그는 비밀스런 수치심에 대한 개념을 간신히 언급하면서 불만을 터뜨리는 무례한 논문을 해결해야만했을 것입니다. 그 단어는 매력적이지 않을 것이다. 하지만 불쾌한.
s- 단어에 대해 반감을 가질 수있는 것은 단 한 단어 일 뿐이므로? 하나의 단어이기 때문에 f- 단어에 관해 동일한 질문을 할 수 있습니다. 1961 년 이전 60 년 동안 f-word가 완전히 반발적 이었음은 분명하다. Google Ngram에 따르면 1900 년에서 1960 년 사이에 영어로 된 책은 단 한 건도 없었습니다.
이상하게도, 1961 년에 f- 단어가 더 많은 노출을 시작하면서, s- 단어는 점점 줄어들고 있습니다. N 그램은 영어 서적의 사용 빈도가 2 백 년 (1800-2000) 동안 꾸준히 감소하고 있음을 보여줍니다. 이 사실은 "참으로 수치 스럽습니다!"와 같은기만이 아닌 사용법과 "당신에 대한 부끄러운"농담이 있음을 알면 특히 두드러집니다.
이 두 구절은 무의미하다는 것은 s- 단어가 f- 단어보다 여전히 덜 금기라는 것을 암시합니다. 이미 언급했듯이, 섹스를 언급하지 않는 f-word의 비슷한 사용법 ( "What f? _"과 같이)은 여전히 많은 사람들에게 불쾌감을줍니다.
인쇄물의 S 단어 사용량 감소가 영어로만 표시되는지 확인하기 위해 프랑스어 (honte), 독일어 (schande) 및 스페인어 (verguenza)에 해당하는 Ngram을 확인했습니다. 그 감소는 200 년 동안이 언어에서도 발생 해왔다. 매년 해마다 사용량이 현저히 감소하지만, 지난 20 년간이 감소폭은 약간 줄어들었다. 부끄러움은 여전히 덜 보이지 않고 더 보이지 않게되고 있습니다.
