이탈리아의 추억 : 할머니를위한 "시간"창출

출처 : 리타 왓슨 / 패밀리 앨범

지난 주에 나는 동료와 함께 보스턴 북쪽 끝으로 걸어 갔다. 그가 그의 사촌들의 집을 지적하고 이탈리아의 성장에 관해 이야기 할 때 나는 할머니와 할아버지의 자라고 생각했다. 북쪽 끝이 어린 소년들이 거리에서 스틱 볼을 노는 안전한 장소였던 것처럼, 할아버지가 계단에 앉아있는 할아버지가 지켜 보는 가운데, 우리 공동체는 현관에서 흔들리는 뜨개질 바늘을 가진 여성들을 지키고있었습니다. 할머니가 이웃에서 너무 멀리 모험을했다면, 할머니는 방황하는 손자들에 대해 전화를 걸었습니다. " 나는 밤비니 바가노. "

North End 방문은 항상 향수를 불러 일으 킵니다. 여동생과 함께, 우리는 부모님에게 기억을 가져다주는 가게를 방문합니다. 소중한 추억을. 그런 다음 우리는 어린 소녀로서 어머니에 대해 회상합니다. 로이스는 검은 색 사진 페이지의 가죽 앨범에 그림의 역사를 모았습니다. 상쾌한 가을날 다시 그것을 보면서 전화 회사의 동료들과 함께 어머니의 해변 파티 사진을 보았습니다. 할머니는 그 사건들을 "시간"이라고 불렀습니다.

약 14 년 전 미네소타 대학교 (University of Minnesota)의 Sidonie Smith와 Julia Watson은 회고록이 독특한 연구 분야로 출현했다고 지적했습니다. 연구원은 또한 개인을위한 치료법으로 회고록 쓰기의 가치를 지적했습니다.

할머니는 종종 그 모임에 대해 이야기했습니다. 그녀는 소녀들이 전쟁에서 남학생에 대한 걱정을 덜어주기 위해 "시간"을 창조 할 것이라고 말했다. "그리고 나는 하루 종일 무엇을 했습니까?"그녀는 삐끗하고 웃으며 말했다. "나는 그들 모두를 위해 요리했다."

기술적으로 "시간"은 중요한 사건과 관련된 용어였습니다. 우리 엄마가 워터 하우스에서 "시간"을 만드는 것에 관해 이야기했을 때, 그녀는 약혼자의 편지, 여성 중 한 명을위한 홍보 또는 즉석에서 "엄마가 행복한 날을 보내자"라고 변명 할 수 있다고 말했다.

노스 엔드에있는 이탈리아계 미국인의 유산

아마도 "시간"에 대한 가장 좋은 묘사는 Ed Iannuccilli가 "일요일 저녁과 다른 이야기에 어떤 일이 일어 났는가?"라는 그의 저서에서 Ed Writes의 묘사 일 것입니다.

보스턴에서 사람들은 새로 열린 I AM Books (이태리 최초의 미국 서점)에서 "한 시대"에 대한 많은 설명과 이태리 유산에 대한 이야기를 발견 할 수 있습니다.

이탈리아 사회 생활의 모든 풍미를 북 엔드 워터 프론트 뉴스 레터는 편집인 겸 사진사 Matt Conti의 사랑의 선물입니다. 오늘 우리는 벤 애플렉 (Ben Affleck)이 다음 주 노스 엔드 (North End)에서 "라이브 바이 나이트 (Night By Live)"장면을 촬영할 예정임을 보았습니다. "한 번"에 대한 좋은 변명.

우리 엄마의 파티 타임

워터 하우스 (Water House)는 앞뜰의 잔디가 해변으로 뻗어 있기 때문에 모으기에 완벽한 장소였습니다. 그리고 비가 오는 날은 절대로 필요하지 않았습니다. 감싸는 베란다와 창 좌석의 입구 로비로 30 ~ 40 명이 편안하게 할머니의 요리를 즐기고 즐길 수 있습니다.

할머니는 "나는 튀긴 피자를 만들었고 신선한 토마토 소스를 붓고 잘게 잘린 모짜렐라를 더할 것"이라고 회고하기를 좋아했다. 그 소녀들이 어떻게 그들을 위로 봤는지 보셔야합니다. 그리고 나의 채워진 양인데 – 그들은 채우지 못했습니다. "

명백하게 이것은 단지 간단한 식사이었다. 할머니의 프라이드 소시지와 후추, 수제 라비올리, 가지 파르마잔 없이는 모임이 끝나지 않을 것입니다. 나는 그녀의 말을들을 수있다 . " Mangia. 망간 . 이것은 당신의 뼈에 고기를 넣을 것입니다. "

그런 다음 그녀가 우리와 함께 할 때마다, 라비올리를 몇 초에 걸쳐 접시에 얹은 후에, 그녀는 우리에게 다음과 같이 상기시켜줍니다. 파파는 곧 이탈리아 생과자가 될 것 "이라고 말했다.

할머니는 우리 이모에게서 배운 것처럼, 파티에 딸, 여자 친구, 그리고 군대에 들어 가지 않은 몇 명의 남자들에게 말하기를 좋아했습니다. "아빠가 cannolis- Mangia 와 함께 할 때까지. 그것은 당신의 걱정에서 당신의 마음을 걸릴 것입니다. 그리고 우리의 소년들을 집으로 데려 오기 위해 선한 하나님을 신뢰하십시오. 그렇다면 우리는 여기서 기다려야 할 시간을 기다려야합니다. "

추억 만들기

우리가 흑백, 흰색, 세피아 사진의 앨범을 보았을 때, 그것은 단순한 기억 이상의 의미를 가지며 가족 역사를 포용합니다.

Rita Watson
출처 : Rita Watson

연구 결과에 따르면 추억을 공유하고 보물로 행사를 계획하는 부부는 종종 자신들 사이에 새로운 유대감을 만들어내는 것으로 나타났습니다. 조부모님과 부모님의 재 생 추억, 식사와 우정의 공유를 통해 우리는 경외심, 존경심, 감사의 새로운 사이클을 창조합니다.

우리 부모님께서는 언제나 "한 때"였습니다. 69 년 동안의 결혼 축하에도 불구하고 그들은 추억을 되 새기며 "곁에 시간이 흐르다"라는 노래에 맞춰 춤을 추었습니다.

( Fiorentina 배와 신부 가방은 www.ritawatson.com에 있습니다 )

저작권 2015 리타 왓슨

자서전 읽기 – 생활 서사 해석 안내서 / U of Minnesota Press, 2001

개인 기록 – 퍼듀 온라인 필기장 / 퍼듀 대학

워킹 스토리 북 : 오늘 Linda Joy Myers 박사, Mark Matousek / Psychology 박사와의 대화