진자는 수십 년 동안 흔들렸다. 1960 년대와 1970 년대의 보편적 인 시각은 거의 모든 범죄자가 다양한 프로그램에 참여하고 광범위한 상담을 통해 구속받을 수 있다는 것이 었습니다. 그런 다음 치료 적 허무주의의 시대가 범죄자 캠페인에서 "힘들어"국가를 휩쓸었다. 보편적 인 의견은 재활은 자원 낭비이며, 노력은 쓸모 없다는 것이되었다. 강조는 "무능력"또는 처벌로 바뀌었다. 최종적으로 거의 모든 남자, 여자, 그리고 아이가 결국 공동체로 돌아갈 것이라고 생각하지 마십시오.
사전에서 "재활"이라는 단어를 찾으면 누군가 또는 무언가를 이전 건설적인 상태로 복원하는 것을 의미합니다. 하나는 역사적인 건물을 무너 뜨려 원래의 웅장으로 복원합니다. 물리 치료사는 환자의 재활을 위해 어깨에서 운동 범위와 같은 과거의 기능을 회복하도록 노력합니다.
다른 사람들의 요구를 충족시키기 위해 목숨을 잃은 많은 범죄자를 "재교육"하고 법을 어긴 사람, 다른 사람의 상해에 대한 운영 개념을 개발하지 않은 사람은 무엇인가? 복원 할 수있는 이전의 건설적인 조건은 없습니다. 변화의 범위는 "재활"보다 훨씬 큽니다.
범죄자를 돕기위한 많은 노력이 실패한 핵심은 기회가 부인되었고 교육, 사회 기술, 직무 기술 및 재정 관리 방법에 대한 지식이 부족한 것입니다. 따라서 범죄자에게 그러한 기술을 부여 할 수 있다면 책임감있는 시민이 될 수 있습니다. 많은 프로그램이 훌륭한 인력과 시설로 잘 구현되었습니다. 그러나 그럼에도 불구하고 그 결과는 음침하다. 범인이 목공 기술을 습득하면 결과는 목수 인 범죄자입니다. 이러한 기술을 배우는 것은 그 자체로 기본적인 사고와 행동 패턴을 변화시키지 않습니다. 그가 정시에 일자리에 나타나지 않고 일자리를 훔치며 양질의 일을하지 못한다면 새로 획득 한 기술은 무엇인가? 이러한 부분적인 노력은 성가신 고기 위에 맛있는 소스를 부어주는 것만큼이나 유용합니다.
직업 재활 및 기타 사회 기술 프로그램은 독립적으로 책임있게 생활하는 데 중요합니다. 그러나 그 자체로는 충분하지 않습니다. 행동은 사고의 산물입니다. 우리 중 누구라도 우리 자신에 관해 무엇인가를 바꾸려고한다면, 바람직하지 못한 행동을 일으키는 잘못된 생각 패턴을 알아야합니다. 물론, 우리는 행동이 자신이나 다른 사람들에게 파괴적이라고 믿는 지점에 도달해야합니다. 즉 변화를위한 내부 동기 부여를 개발해야합니다.
범죄자가 중대하고 지속적인 변화를 가져 오려면 "재활"이 아닌 "재활"과정이 필수적입니다. 정신 건강, 교정 및 관련 분야 전문가들은 "habilitation"을 핵심 개념으로 인정하고지지하도록 오랜 시간이 걸렸습니다.
바라건대, 형사 사법 개혁에 대한 현재 국가의 강조와 함께 2016 년에 우리는 범죄자를 돕기 위해 입술 서비스를 계속 제공하는 것 ( "재활")과 친숙한 먼지가 많은 길을 밟아 죽은자를 밟을 수있는 것보다 "habilitation" 끝. 보다 폭 넓은 "habilitation"개념에 초점을 두어 범죄자가 사고의 오류를 인식하고 올바른 개념을 구현하고 책임감있는 삶을 살도록 도울 것입니다.