Kadeesha는 팁을 가졌다. 그것은 익명의 이메일로 도착했습니다. "울버햄프턴에서 9시 20 분 경주를 지켜보십시오. 우승자는 Boz라고하는 말이 될 것입니다. "
Kadeesha는 내기를하지 말라는 지시를 받았다. 그녀는 단지 보려고했다. 그런데 왜 그녀는 모든 사람들에게이 팁을 받고 있을까요? 영국의 큐 (Kew)에 사는 한 엄마는 아들을 돕기 위해 두 가지 일을하고 있으며, 카 데샤 (Kadeesha)는 매월 청구서를 충당하기에는 수입이 거의 없었다. 그녀는 "돈이 결코 많이 없었습니다."라고 말하면서, "나는 인생의 모든 책임 때문에 항상 나가게 되었기 때문입니다."그러나 보낸 사람은 우승자를 일관되게 예측할 수있는 확실한 시스템을 가지고 있다고 주장했다. 경마장에서. "나는 내기를 걸 수 없다는 생각이 들었지 만, 나는 그것을 체크하고 이겼다."
Kadeesha는 보낸 사람이 영국의 연예인 인 Derren Brown으로 TV 프로그램을 위해 영화 촬영을 요청했다고 곧 배웠습니다. Kadeesha는 근본적으로 브라운의 유명한 실험 중 하나에서 놀랍게도 실험적인 실험 이었지만, 그녀도 브라운도 결과를 완전히 이해하지 못했을 정도로 미묘한 왜곡이있었습니다. 그러나 무엇이 발생했는지 다시 생각할 수 있다면 의사 결정의 심리에 대한 유용한 통찰력을 얻을 수 있습니다.
Kadeesha의 다음 전자 메일은 며칠 후 나타났습니다. 다시 보스턴의 서퍽 다운스 (Suffolk Downs)에서 불과 24 시간 전의 경주 결과를 예측했습니다. 이 "시스템"은 미국의 인종에 대해 어떻게 알 수 있습니까? Kadeesha는 "나는 웃음을 짓고있다"고 생각했으며 이번에는 지시에 따라 Laced Up에 적은 돈을 쏟아 부었다. 좋아하는 사람은 아니지만, 그녀의 말은 다시 이겼다.
지금 Kadeesha는 구부리 게되었다. 세 번째 이메일이 왔을 때, 직장에서 그녀의 책상에서 가장 가까운 도박장으로 축소했다. 그녀는 18 파운드 (약 40 달러)를 내놓았는데, 이는 그녀가 작은 금액이 아니었고, 18 명의 외부인 인 Naughton Brook이라는 말에 붙였다. 긴장과 흥분, 그녀는 스스로에게 반복, "이것은 betta '승리했다. 오, 하느님,이게 betta가 승리 했어. "아나운서가 승자를 선언하면서, Kadeesha는"고맙습니다, 시스템! "그녀는 방금 360 파운드를 얻었습니다.
4 번째 레이스는 울버햄프턴에서 열렸습니다. 2:45, 형성이라는 말. 이 종족 중 네 종족을 정확하게 예측할 확률은 거의 1000 : 1입니다. 그러나 대형이 승리했고, Kadeesha는 지금 500 파운드 이상을 만들었습니다. 시스템은 잃어 버릴 수없는 것처럼 보였습니다.
5 번째 경기가 끝난 후 Kadeesha의 The System에 대한 자신감은 굳어졌습니다. 그녀는 이제 심각한 반죽을 내려 놓을 준비가되었습니다. 그녀는 아버지에게 1,000 파운드 (약 2,000 달러)를 요구했습니다. "내가 말을 가장 많이 입은 것은 20 파운드 정도였습니다."그녀의 아버지는 그녀에게 말했다. "내가 그것을 잃어 버렸을 때, 나는 그랬다. 그럼에도 불구하고, 예언은 지금까지 바로 있었다. Kadeesha는 대출 회사로부터 더 많은 돈을 빌렸다. 6 번째 경기에서 그녀는 4,000 파운드를 모았습니다. 그녀는 문앞 마이애미, 녹색과 흰색 수표에있는 말에 다 내기. "나는 정말로, 정말로 두려워."라고 그녀는 TV 카메라에 시인했다. 그녀가 고백 한 최악의 부분은 그녀의 아버지의 돈과 그녀의 돈을 도박하고 있었다.
Kadeesha가 알지 못했지만 발견하려고했던 것은 The System이 단순히 확률적인 운동이었습니다. Derren Brown은 대부분의 사람들이 예측에 대해 합리적으로 생각하는 것이 얼마나 어려운지를 보여주고 싶었습니다. 말 경주를 정확하게 예측하기위한 시스템은 존재할 수 없습니다. 그러나 Kadeesha와 그녀처럼 수천 명이 가짜 전략을 믿고 있습니다. 브라운이 밝히지 않은 것은 (아직) 카데 사 (Kadeesha)가 처음에 브라운에게 보낸 동일한 이메일이 7,775 명의 무작위로 선택된 사람들에게도 보냈다는 것이다. 모든 전자 메일 메시지의 유일한 차이점은 수신자가 6 개 그룹으로 나누어지고 각 그룹에 6 개 말 중 하나의 이름이 부여된다는 것입니다. Kadeesha는 방금 Boz를 지켜야한다고 말한 그룹에있었습니다. 말들이 우승하지 못한 5 개 단체는 시스템의 결함으로 손실을 봤다는 이유로 후속 이메일을 보냈습니다. 그들은 결코 다시 연락을받지 못했습니다. 그러나 Kadeesha의 그룹은 새로운 여섯 마리의 말 중 하나의 이름이 주어진 새로운 여섯 그룹으로 세분화되어 내기를 지시 받았다. 이 과정은 다섯 번째 경주에서 6 명의 참가자 만 남아있을 때까지 반복되었습니다. 각 참가자는 6 마리의 말 중 다른 하나에 베팅했습니다. Kadeesha는 우연히 우연히 행운의 승자가되었습니다. 그러나 6 번째 경주에서 그녀는 유일하게 떠났다. Moon Over Miami는 다른 선수들보다 좋은 성적을 거둘 수있었습니다.
Moon Over Miami는 우승하지 못했습니다. 운이 좋은 말은 Marodima였습니다.
Kadeesha의 말을 잃은 순간부터 그녀의 고통은 평범했다. Derren Brown은 그녀가 실제로 불운 한 말에 돈을 걸지 않았다고 확신했다. 드라마틱 한 플레어로 브라운은 Marodima에게 4,000 파운드를 보여주는 티켓을 우승했습니다. (거의 확실하게, 그는 6 마리의 말 각각에 4,000 마리를 쏟아 부었다.) Kadeesha는 약 1 만 3 천 파운드의 현금을 받기 시작했다. 그녀는 기쁨을 위해 소리 쳤다. "나는 8 년 만에 처음으로 부채가 난다!"
Brown의 실험은 대부분의 사람들이 확률의 기본 개념을 얼마나 잘 파악하지 못하고 있는지 보여 주려고했습니다. 그가 실제로 밝힌 바는 그 자신이 깨닫지 못한 것일 수 있습니다. Kadeesha는 항상 우위를 가졌고, 그녀는 그것을 매우 잘 느꼈습니다. 그녀는 브라운의 이른바 시스템이 합법적인지 아닌지를 알 길이 없었다. 아마도 확률에 관한 과학에 확고한 기초가 부족했을 것입니다. 그러나 그녀가 정말로 알아야 할 것은 브라운의 시스템이 그녀에게 승리 한 말을 줄 수 있는지 여부가 아니었다. 대신, 데런 브라운이 그녀와 그녀의 아버지를 전국 TV에서 저축하도록 허용할지 여부를 알아야했습니다. 핵심 질문은 브라운이 자신의 의지를 잃어 버릴 지 여부가 아니라 TV 네트워크 나 영국의 TV 시청 대중이 영리한 TV 주최자에 의해 노동자 계급의 한 엄마를 망칠 수있게 허용할지 여부입니다.
Kadeesha는 경주를 예측할 확률에 대해 깊이 생각할 기술이 없었지만 "시스템"을 망각하는 것보다는 Kadeesha가 Brown과 Kadeesha가 모두 기능해야하는 더 큰 사회 시스템 인이 시스템을 사용할 수있었습니다. Moon Over Miami는 승리 할 기회가 거의 없었지만 Brown이 그녀에게 할 수있는 가장 날카로운 추측을 증명하도록 지시하면서 돈을 쏟아 부었다.
이것은 판결 전화에 관한 블로그입니다. 어려운 선택에 직면하고 무엇을 해야할지 모르는 시대입니다. 다음 글에서 나는 의사 결정에 관해 생각하는 몇 가지 방법을 설명 할 것입니다. 대인 관계에서 국제 관계에 이르기까지. 그리고 제가 평소 읽는 것과는 다른 관점을 우리에게 줄 것입니다. 오늘 심리학 블로그를 쓰는 대부분의 다른 사람들과 달리, 나는 심리학자가 아니기 때문입니다. 대신 나는 판결 전화에 관해 쓴 역사 학자입니다.
• 위의 이야기는 재커리 쇼어 (Zachary Shore) 의 적대감 : 라이벌의 마음을 읽는 하이 스테이크 스 역사 (옥스포드 대학 출판사, 2014)와 관련이 있습니다.