아메리칸 클래식 영화의 방아쇠 경고

우리는 자료가 대학 과정이나 캠퍼스에서 발표되기 전에 방아쇠 경고 발급에 익숙해졌습니다. 즉, 학생들은 자신이보고 듣거나 듣는 것에 대해 미리 경고해야합니다.

이 상황은 정치 스펙트럼의 왼쪽과 오른쪽 모두에 대해 상당한 반대를 불러 일으켰으며, 그 중 하나의 예가 The Atlantic에 나타났습니다.

미국 정신의 옹호

정서적 복지의 이름에서 대학생들은 자신이 싫어하는 단어와 아이디어로부터 점점 더 보호를 요구하고 있습니다. 이것이 교육 및 정신 건강에 비참한 이유입니다.

나는 그 논쟁에 참여하지 않을 것이다. 제가 논의 할 내용은 Ernst Lubitsch가 감독 한 인기있는 할리우드 영화가 오늘날 일반 대학 관객에게 공개되지 않을 가능성이 있으며 캠퍼스에 전혀 출품 될 수 없다는 것입니다.

루비츠는 1892 년에 태어난 독일 유태인으로 히틀러가 권력을 잡을 때까지 독일을 떠났다. 우리는 오늘날 루비츠의 유대인 유산을 설명에 포함시키지 않을 것입니다. 그러나 제 2 차 세계 대전 당시에는 관련성이 높아졌습니다. 독일 영화 감독 루비츠 (Lubitsch)는 영화를 만들기 위해이 해안에 왔습니다. 루비츠의 위대함은 의문의 여지가 없습니다. 잡지 The Tablet 은 "위대한 위대한 감독 Ernst Lubitsch"를 가리 킵니다. Andrew Sarris는 1968 년 고전 서적 The American Cinema 에서 판테온 감독들에게 Lubitsch를 배치합니다.

Lubitsch는 성적 쾌감과 색다른 주제와 관계로 가득한 우아하고 무는 코미디로 유명하며, 소위 말하는 "Lubitsch touch"의 예입니다. 그러나 Sarris는 화려한 통로에서 우리가 들어 가지 말 것을 경고합니다. 이 라벨에 의해 :

"에른스트 루비 치의 예의 범절이 넘치는 좋은 세상에서 은혜는 목적을 초월합니다. 결국 매너는 무엇입니까?하지만 인간의 추정에 대한 한계는 결국 우리가 인생의 게임을 잃지 만 우리는 여전히 플레이해야한다는 인식입니다. 규칙에 따라 게임. 격렬한 슬픔은 감독의 가장 순한 순간에 잠깐 침투하며, 슬픔과 유쾌함 사이의 대위법으로 루비크 터치를 대표하는 것이지 닫힌 문의 유머는 아닙니다. "

United Artists poster
출처 : 유나이티드 아티스트 포스터

뉴욕 Arthouse 영화 센터, Lubitsch 축제를 운영중인 The Film Forum을 배경으로 오늘 미국 대학에서 경고없이 표시 할 수없는 5 개의 영화를 고려해 봅시다.

1. 있어야 할 것 . 루비츠의 틀림없이 가장 위대한 영화는 1942 년에 발표 된 스크류 볼 코미디로, 나치 점령 폴란드에서의 놀라운 부조화와 맞 섰다. "아름답고 우아한 여배우, Carole Lombard (영화가 출시되기 전에 미국 전쟁 채권을 판매하는 비행기 추락 사고로 사망 한)이 자폐증 배우 남편 Jack Benny에게 바람을 피운다.

로버트 스택 (Robert Stack)이 연기 한 롬바드의 애인 또는 성희롱은 베니 (Benny)가 햄릿 (Hamlet)의 독주회가 시작될 때 롬바드 (Lombard)와의 만남을 위해 극장에서 그의 앞 좌석과 중앙 좌석을 나음으로 떠난다 . 롬바르디아 (Lombard)는 또한 자신과 남편에 대한 권력의 생사가 걸린 위치 때문에 자신을 유혹하려고하는 나치 당원에게 키스한다. 한편, 베니가 이끄는 폴란드 연극단은 나치 정보원을 암살 한 후 폴란드에서 스탁을 밀입국시키기 위해 정교한 뻔한 표정을 짓는다. *

그래서이 영화의 캐릭터들은 빈백을 연주하지 않습니다. Lubitsch가 사랑, 성, 죽음, 나치 스 (Nazis) 등을 포함한 자료를 제시하는 것이 바로 그 방법입니다. 그리고 많은 사람들이 전쟁 중에이 대우에 불쾌감을 느꼈습니다. 그러나 Sarris가 그것을 어떻게 보는지는 다음과 같습니다. "(영화는 웃음과 공포 사이의 심연을 연결합니다.) 루비츠에게는 히틀러가 나쁜 태도를 취했다는 것이 충분했고 악은 생각할 수 없다고 말하는 것은 충분했다. "

이 영화에서 가장 기억에 남는 장면은 베누트 상인의 모든 소수파 인 유대인을 대표하여 실업가의 연설을 암송 한 한 소수의 배우가 있습니다. 우리가 손, 장기, 감각, 치수, 첨부 파일, 열정을 가지고 있지 않은가? 당신이 우리를 독살한다면, 우리는 죽지 않을까요? "이 독백은 나치 제복, 헬멧, 스와 스티 카를 배경으로 말하며 트랜스 픽 픽 (transfixing)입니다. (Shylock은 이방인으로부터 육체가 끊어 질 것을 요구하기 때문에 상인 은 오늘 캠퍼스에서 읽고 수행 할 수 있습니다.)

2. 니노 치카 . 1939 년에 발표 된 니노 치카 (Ninotchka )는 위대한 루비츠 영화 일뿐만 아니라 그레타 가르보 (Greta Garbo)의 가장 큰 역할이다. 그녀는 파리에 파견 된 공산주의위원회 위원장을 역임하며 파리의 생활 방식과 남성 지도자 인 멜빈 더글라스에 의해 유혹 당한다. 초기 장면에서 더글라스는 오래된 애인이있는 루아가 가보에게 샴페인을 씁니다. 이것은 물론 캠퍼스에서는 불법이며, 대부분의 경우 캠퍼스 밖입니다. 가보는 캐릭터의 침대에서 잠이 들며 표면 상으로 떠납니다. 그러나 당신은 이것이 어디로 가고 있는지에 대한 요지를 얻습니다.

3. 사랑의 퍼레이드 . 이 영화는 1929 년에 제작되었는데, 1930 년 Hays 코드가 영화의 성행위를 제한하기 전에 할리우드에서 부과되었습니다. 영화는 파리에서 열리고 Maurice Chevalier는 분명히 바람을 피우고있는 아내의 남편과 대면하며 Chevalier는 그를 해치지 않고 쏜다. (살인과 폭력은 용인 할 수없는 Lubitschland 다.)

유혹은 슈발리에의 풀 타임 직업이라고 밝혀졌습니다. 슈발리에 (Chevalier)는 군대의 부관으로 실바니아 (Sylvania)에 징벌로 보내진다. 지넷 맥도날드 (Jeanette MacDonald)는 과체중과 가운을 드러내는 데 영화의 대부분을 소비하는 고독한 여왕입니다. 그녀는 포르노 그라피처럼 샤 발리에의 서류를 읽은 후, 빨리 그녀에게 그녀와 함께 저녁 식사를하도록 명령합니다. 그들은 곧 결혼하여 왕의 배우자가되었습니다. 왕국의 모든 사람들은 그것이 무엇에 관한 것인지 압니다. 맥도날드는 실제로 슈발리에가 성적 욕구에 항상 도움이되기를 바라고 있지만 남편으로서 더 남성적인 역할을해야한다고 주장한다. 그는 결국 여왕이 자신의 성적인 호의를 보류함으로써 자신의 요구를 받아 들일 것을 강요합니다.

그러나 그 중 누구도 슈발리에의 남작이 춤을 추고 춤추며 여왕의 여종을 움츠려 들게하는 장면이 아닙니다. 그들의 노래 가사 (Parade는 operetta이다)는 이것이 "일반적인"사람들이 결혼 갈등을 다루는 방법이라고 말한다. 여자는 마침내 그녀의 방의 두 번째 이야기 창에서이 캐드를 밀어 내면서 마침내 서로를 치고 수리합니다 (다시 말하면, 어떤 배우 나 인물도 실제로 루비츠 영화에서 상처를 입지 않습니다).

4. 천국은 기다릴 수있다 . 이 1943 년 영화의 음모에는 루비츠 랜드에 입성해야합니다. 남성 단서 (Don Ameche가 연주)는 정교하고 아름다운 Gene Tierney와 길고 애정 어린 결혼 생활을하고 있으며, 결혼 생활 동안 하루 종일 일하지 않는 동안 결혼 생활 동안 좌절감을 나타냅니다. 그러나 그는 그럼에도 불구하고 사려 깊은 남편입니다. Ameche는 이제 자신의 운명을 결정하기 위해 악마와 대결해야합니다. 그 사람이 지옥에 보내진 경우, 그곳에 들어가는 다른 많은 사람들을 돌이 키면, Laird Creegar는 그들을 "지하실"로 보내는 함정 문을 풀어줍니다.

결정 프로세스에는 Tierney와 함께 Ameche의 삶을 검토하는 과정이 포함됩니다. Tierney는 부드럽고 애정 어린, 논쟁의 여지가 있고 아이러니 한 말로 묘사됩니다. Ameche의 모든 것이 잘 끝납니다. 그러나 그 이야기는 향수와 슬픔을 불러 일으킨다. (Sarris는 Lubitschland가 "우리 모두는 결국 인생의 게임을 잃는다는 인식을 나타내지 만, 우리는 여전히 규칙에 따라 게임을해야한다"는 것을 기억한다).

5. Bluebeard의 여덟 번째 아내 . 게리 쿠퍼 (Gary Cooper)와 클로 데트 콜버트 (Claudette Colbert)가 출연 한이 1939 년 영화는 마치 공포 영화처럼 들릴 수 있습니다. 루비 치는 공포 영화를 만들지 않습니다. 쿠퍼는 결혼하고 7 번 이혼 한 자신의 길을 얻는데 익숙한 미국인 사업가와 놀고있다. Colbert는 impecunious Parisian flirt ( Ninotchka 에서 Melvyn Douglas가 연기하는 캐릭터의 거울 이미지)를 연기 합니다. 그녀는 술 장수와 결혼하지만 혼인 성은 보류합니다 ( 사랑의 퍼레이드 에서 슈발리에처럼). 그들은 이혼하고, 콜버트 (Colbert)는 결혼 생활에있어서 동등한 동반자가 될 수 있도록 미리 결혼 합의를합니다.

단. 그러나 쿠퍼가 콜버트와 섹스를하려고 할 때, 샴페인으로 샴페인을 치고 나면 (쿠퍼는 니노 치카를 기억 한다. ) 쿠퍼 는 길들이기 (Taming of the Shrew)를 읽고 콜버트의 방으로 행진하며 그녀를 때린다. 그녀는 아무런 구속도없이 그를 때려 눕힌다. 그는 그루터기 본문을 다시 읽은 다음, 이번에는 그를 물어 뜯는 콜버트를 돌려주고 때려 눕힌다. ( 사랑의 퍼레이드 의 하인들에 의한 폭력적인 사랑을 기억하라.) 사실, 우리는 쿠퍼가 물리적으로 Colbert를 지배하기위한 아이디어를 얻은 셰익스피어의 구두 가 오늘 미국의 캠퍼스에서 허용되는지 여부를 묻습니다.

이혼 후, 쿠퍼는 쇠약 증세를 가지고 있고 망명자에 국한되어 있으며 곧은 재킷에 넣어집니다. (참고 :이 영화에서 쿠퍼는 맥도날드가 그렇듯이 섹스 대상으로 사용되는 말을 할 수 있지만, 슈발리에는 그렇지 않습니다. 러브 퍼레이드 에서 쿠퍼는 잘 지은 사람입니다. ) 이런 식으로 제한되면서 그는 적극적으로 저항하고 있지만 콜버트는 키스하고 쿠퍼를 애무하며 결국 그를 유혹합니다.

이 유혹은 지금 범죄 일 것입니다.

육체적 인 구속 및 기타 장비가 공개적으로 판매되고 성적 목적으로 사용되는 우리가 더 관대 한 성적 시간에 있는지 의문을 제기하는 것은 변태적인 것입니다. Lubitsch에서 그렇게 많은 것이 있기 때문에 묘사 된 장면이 성폭력으로 간주되어 오늘날에는 용납 될 수 없으므로 더 제한적인 장면에 있습니다.

사실, 우리는 더 방탕하고 더 청교도 적이며, 루비 흐 랜드는 오래 전에 사라졌습니다. Sarris가 말했듯이, "우리는 그가 자신의 기억을 제외하고는 모든 곳에서 죽기 전에 – 그가 기념 한 세계가 죽었 기 때문에 그의 것을 다시 보지 않을 것입니다."

________________________

* 롬바드 캐릭터가 베니를 엿먹 였을지라도 그녀는 자신의 목숨을 구하기 위해 기꺼이 목숨을 걸었습니다. 베니를 대신해 나치 본부에가는 그녀의 이야기는 실제로 영화 제작자 인 알렉산더 코르다 (Alexander Korda)의 삶과 비슷합니다. 헝가리의 이민자 인 비 유대인의 아내가 Arrow Cross (헝가리 나치당) 본부에 와서 어떻게 든 Korda를 그가 질문을하기 위해 취해졌으며 그로부터 전체가 거의 출현하지 않은 건물.

베니와 롬바드 문자의 결혼의 최종 상태에 관해서는, 그들은 폴란드를 빠져 나간 후에 영국에서 함께 끝납니다. 베니는 스택이 눈에 띄게 앞에 앉아있는 영국인 청중을 위해 독백을 시작합니다. 베니는 "있을 것인가,하지 않을 것인가"라는 말에서 자신의 자리에 남아있는 스택 (Stack)에서 열심히 경쟁한다. 그러나 두 사람 모두를 놀라게하면서, 스택 뒤에서 한 젊은이가 일어나고 힘들게 그의 연극을 향해 나아 간다.