후쿠시마 후 – 우리는 잘못된 것들에 대해 걱정하고 있습니까?

약 2 년 전 일본 해안에서 발생한 거대한 지진으로 13 미터 높이의 쓰나미가 후쿠시마 다이 이치 원자력 발전소에 충돌하여 6 기의 원자로 중 3 기에서 붕괴가 발생하여 폭발이 일어났습니다. 쓰나미와 지진으로 수천 명이 사망했습니다.

유엔 전문가위원회의 2012 년 12 월 성명서 에 따르면, 아무도 방사선으로 사망하지 않았으며, 실제로 방사선 건강에 대한 영향은 대중이나 근로자들 사이에서 관찰되지 않았다.

그러나 방사선에 의한 실제 건강 영향이 많은 사람들이 두려워하는 것보다 훨씬 덜 극적으로 드러나고 있음에도 불구하고, 다른 두려움은 없지만 매우 실제적인 결과가 오래 지속되는 문제를 야기하고 있습니다. 여기에는 알코올 중독, 우울증, 불안부모와 교사가 야외에서 놀게하기가 너무 두려운 아동의 경우 비만이 증가하는 정신 건강 문제가 포함됩니다. 사실, 뉴욕 타임즈에 오늘이 사실을 보여주는 새로운 분석이 있습니다.

이것은 공중 보건에서 종종 일어나는 일들을 보여주는 놀라운 그림입니다. 우리가 가장 두려워해야한다고 생각하는 것은 현실적으로 우리가 생각하는 것보다 덜 위험한 반면에, 우리가 모르는 다른 것들은 위험이 더 큽니다. 우리는 예를 들어 공기, 물 및 음식에서 독성 물질에 의해 살해되고 앉아있는 생활 방식으로 인한 엄청난 건강 위험을 무시한다고 완전히 믿습니다.

우리가 가장 두려워해야한다고 생각하는 것은 현실적으로 우리가 생각하는 것보다 위험이 적으며, 우리가 모으는 다른 것들은 위험이 더 큽니다.

저널 네이처 (Nature) 지에서 지난달 매혹적인 기사가 그 요지를 아름답게 보여줍니다.

후쿠시마 건강 관리 조사 ( Nature article에서 자세히 설명 됨)는 핵 영역에서 대피 한 사람들이 겪은 방사선 량이 놀라 울 정도로 낮다는 것을 발견했습니다. 거의 모든 피난민에게 노출 수준은 약 25 밀리 시버트 (mSv)에 불과했습니다. 이는 암을 포함한 방사선으로 인한 위험이 증가 할 것으로 믿어지는 100-mSv 수준보다 상당히 낮습니다. (시버트는 전리 방사선의 단위입니다.)

두려움보다 방사능 오염 수준이 낮아진 유일한 연구 은 아닙니다. 세계 보건기구 (WHO) 프로젝트는 후쿠시마 이후 6 개월 만에 방사선에 대한 노출을 연구했습니다.

보고서 는 "후쿠시마 다이 이치 원자력 발전소 사고로 일본 국외에서 추정되는 유효 선량은 국제 방사선 방호 공동체가 미미하다고 간주하는 선량 수준 이하이다. 낮은 유효 복용량은 또한 일본의 많은 지역에서 추정됩니다. "

후쿠시마 주변에서도 "유효 선량은 10mSv 미만으로 추산되며 이는 2 곳을 제외하고는 자연 방사선 배경의 크기 내에서 고려 될 수있다"고 밝혔다.

사실, 10mSv 수준은 자연 배경 방사선과 의료 절차로 인해 매년 평균 미국인이받는 6.5mSv보다 현저히 높지는 않습니다. 2012 년 3 월 7 일 Scientific American 후속 조치에 대한 후속 평가 에 따르면. 그 기사는 또한 심장 질환과 우울증이 방사선보다 후쿠시마 이후에 더 많은 생명을 요구할 가능성이 있다고 언급했다.

실제로, 후쿠시마로부터의 감정적 인 낙진은 심각합니다. 큰 일본인 설문 조사는 20 만 명 이상의 피난 자에게 스트레스와 불안에 대해 물었고 극한 스트레스의 정상적인 속도의 약 5 배를 보였고 아이들은 정상 수준의 약 2 배를 보였다.

하버드 의과 대학의 건강 관리 정책 교수 인 로널드 케슬러 (Ronald Kessler)는 이메일을 통해이 사실에 놀라지 않을 것이라고 말했다. "방사선 노출의 가능성은 정서적 회복을 복잡하게 할 수있는 장기적인 불확실성을 창출한다. 관리되지 않는다면이 불확실성과 관련된 불안은 방사선 피폭으로 인한 신체적 건강 문제가 없을지라도 장기적인 건강 문제를 야기 할 수있다. "

비만은 또한 방사성 공포 또는 방사능 공포의 또 다른 심각한 결과이다. 영국의 신문 가디언 (The Guardian )은 최근 보도했다 . 후쿠시마 지역의 어린이들은 현재 일본에서 가장 비만하다고 교육부 보고서에 따르면 후쿠시마 방사선 두려움이 야외 운동에 제한을 가하기 때문에

매우 냉담한. 분명히 아무도 원자력 발전소 주변의 안전 절차에 대해 깎아 내릴 것을 옹호하지 않을 것이다. 사실, 즉각적인 후쿠시마 발전소 지역에서 사람들의 빠른 피난은 일반 대중들 사이의 낮은 방사능 수준에 크게 기여했을 것입니다.

그러나 후쿠시마가 우리에게 방사선에 대한 두려움이 과장 될 수 있다고 가르친다면, 또 다른 교훈을 얻을 수 있습니다. 불안, 우울증, 알코올 중독 및 신체 활동이없는 것과 같은 재해의 후유증을 심각하게 받아 들여야합니다.

원래 WBUR의 CommonHealth 블로그에 게시 됨 :

http://commonhealth.wbur.org/2013/02/fukushima-depression-obesity