Montezuma의 Bane (가짜 뉴스)

나는 우리가 살고있는이 '르네상스 시대'에 대해 매우 낙관적이지만, 비관론의 경우에 대해서도 냉정히하려고 노력합니다. 예를 들어 몬테 주마 2 세 (1466 ~ 1520) – 그의 문명의 가장 큰 확장을 지배 한 아즈텍 황제와 헤르 난 코르테즈와 그의 스페인 정복자에 대한 가을을 생각합니다. 프란체스코 수사 인 베르나르 디노 데 사하군 (Bernardino de Sahagun)은 사건이 발생한 지 불과 몇 년 후 아즈텍 인들의 파멸에 관한 이야기를 수집했습니다. 그가 그의 연대기에 쓴대로 :

멕시코 왕 몬테 주마는 그의 마술사들을 보냈습니다.
누가 스페인 사람에게 마법을 쓸 것인가.
그리고 그들이 실패했을 때, 그는 두 번째 사자 그룹을 보냈습니다.
그 예언자들, 마술사들 그리고 대제사.
그러나 아무 소용이 없었다.
그들은 사람들을 모방 할 수 없었다 …

The Meeting of Cortés and Montezuma (detail), from the Conquest of Mexico series, seventeenth century. Jay I. Kislak Collection, Rare Book and Special Collections Division, United States Library of Congress.
사실 문화가 충돌 할 때 …
출처 : 17 세기 멕시코 정복 시리즈에서 코르테스와 몬테 주 마의 회의 (세부 사항). Jay I. Kislak 콜렉션, 희귀 도서 및 특수 컬렉션 부문, 미국 의회 도서관.

물론 그들은 그렇게 할 수 없었습니다. 저주는 현실이 아닙니다!

그것은 정확하게 스페인 사람이 또한 반작용했던 방법이다. 그들의 테크노 – 합리적인 세계관은 마법 주문과 신화 의식에 영향을받지 않았습니다. 그러나 그 같은 주문은 항상 우리 사이에서 일하기 시작했습니다. 아즈텍. 당신이 마법사 였고 당신이 공개적으로 나를 저주했다면 그 저주가 우리의 공유 현실의 일부가되었습니다. 당신이 날 저주했다는 것을 알았어. 내가 저주를 받았다는 것을 알았어. 그것에 대해보고들은 사실은 내가 저주를 받았다고 믿었다는 것을 알았다. … 저주는 우리 대중의 주장과 같이 우리 세계의 명백한 사실이었다. "내 이름은 크리스 야."사실입니다.

그래서 오늘날, 이민자들의 복지 부담을 가리키는 영국 언론 매체의 반 이민자 해설자들에 대해 나는 사실을 시사했다 . : 영국에 이민 온 사람들은 해마다 사회 혜택을 통해 철수하는 것보다 세금으로 150 억 파운드를 더 지불합니다. 또는 북아메리카의 농업 벨트에서 집으로 돌아가는 기후 변화 거부에 대비 하여 사실을 캐스팅했습니다! : 지구 평균 기온이 1도 상승 할 때마다 밀 수확량은 5-10 % 하락합니다.

그렇다면 내 손이 무너져 내린다. 내 사실은 침입 한이 다른 문화와 교차하지 않기 때문에 아무런 힘이 없습니다. 나는 평범한 사실 캐스터가 아닙니다. 저는 옥스퍼드 대학 자체의 거룩한 제단에 기름 부음받은 우리의 테크노 – 리서치 세계의 대제사입니다! (옥스퍼드에 돌아 왔을 때 나는 옷만 입는다.)

중요하지 않습니다. 내 방어 마법이 실패했습니다. 그리고 나는 우리 모두에게 그 결과를 두려워합니다. 역사는 말뚝이 매우 높다는 것을 암시합니다 …