저자 Pam Houston과 함께하는 Q & A
최신작 인 <Contents May Shift>는 최신 사건, 사람들 및 장소를 경험하고 모든 삶에 대한 진실을 공감하는 인물을 만드는 데 주인입니다. 이 다작의 저자의 자세한 내용은 다음과 같습니다.
Jennifer Haupt : 당신의 최신 책은 얼마나 자서전 적입니까? 너 내레이터?
팸 휴스턴 :
내가 젊은 작가 Tim O'Brien이 주인공이 Tim O'Brien이라는 이름의 The Things Things Carry 라는 아름다운 책을 썼습니다. 그것은 허구에 의해 제기되었지만, 아무리 허구라고 말하지는 않았습니다. 그것은 소설의 형태를 제안하는 더 긴 호 (arc)로 함께 매 단편 소설로 만들어졌습니다. 그 책은 나의 형성 기간 동안 내게 깊은 예술적 감각을 주었다.
- 밤 나는 나의 나쁜 어머니 카드에서 구멍을 뚫은 모든 구멍을 얻었다
- 교육이 왜 (그리고 언제나) 중요한 이유
- 해체를 슬퍼하는 7 단계
- 왜 너는 너무 많이 먹고 … 도와 줄 수 있니?
- 당신의 솔리드 셀프 생활로 7 팁
내 책은 항상 경험했거나 목격 한 사건, 사람 및 장소에서 나온 것이지만, 나는 또한 사건을 가장 의미있는 이야기, 정서적으로 가장 진실한 (가장 사실적으로 정확한 이야기와 반대되는) 이야기로 형성하고 모양을 만들고 싶습니다. 이것은 때때로 이야기가 재료에 대해 요구하기 시작하는 것을 맞추기 위해 현실을 병합하고 이동시키고 조정하는 것을 의미합니다.
제 편집자는 "팸이라고 생각하는 것이 팸이 아니라고 생각합니다."라고 말하면 그것이 정확하게 내 머리 속에서 어떻게 작동하는지 정확하게 말합니다. 내가 원한다고해도 "나"라는 인물을 쓸 수 없었습니다. 언어가 너무 제한적이어서 조용히 앉아 있지 않으며 메모리가 너무 그림자가있어 신뢰할 수 없습니다. 평균 크기의 자부심과 수치심을 던지십시오. 우리가 힘을 다해서 노력할 때조차도, 어느 정도 자신을 허구로 만드는 것은 불가능한 것처럼 보입니다. 반면에 이것은 전통적인 의미의 소설이 아닙니다. 이 많은 것들을 모두 보았고, 그 존재는 어떤 의미에서, 또 다른 의미에서 나는 존재를 목격하는 것이 중요합니다.
처음 책을 저술 할 때 이것이 모두가 나에게 묻는 첫 번째 질문이었습니다. 어떻게 자서전? 매우, 나는 말했다. 그러나 그것은 묻게되었던 것을 만족시키지 않는 것처럼 보였다. 그들은 숫자를 원한 것처럼 보였다. 그래서 저는 하나를 생각해 냈습니다 : 82 %. 그것은 수년 후에도 여전히 딱 들어 맞는 숫자입니다.
JH : 시프트 월 (The May May Shift)은 소설과 단편 소설로 묘사됩니다. 그것을 읽은 후에도, 나는 아직도 약간 혼란 스럽습니다. 그것이 선을 흐리게하려는 의도입니까?
PH : 저는 결코 상호 배타적 인 범주의 선을 부려 본 적이 없습니다. 나는 그 공간들 사이에서 더 편안하게 산다. 콜라주로 내 작품을 볼 수 있습니다. 그 자체로 가치가있는 작은 조각들, 다른 흥미로운 조각들 옆에 놓인 많은 조각들이 때때로 변형됩니다. 어떤면에서 나는 각 문장을 혼자 서기를 원한다. 그러나 모든 문장을 그 부분의 합계, 모든 장, 심지어는 모든 책의 합보다 더 합치기를 원합니다. 나는 조각들이 무결성, 다시 말해 프레임의 크기에 상관없이 무결성을 갖기를 바랍니다.
나는 "현실주의"또는 "현실"을 위해 세상을 묘사하는 이런 일이 일어난 다음이 일이 일어난 것 "이라는 실수를 범하지 않는다. 나의 현실은 그보다 훨씬 더 분열되어 있고, 논리적이고 연대순이며 훨씬 더 연관되어있다. 나는 금문교를 가로 질러 운전하고 있는데, 나는 톰 페티의 아메리카 소녀를 듣는다. 그리고 그것은 나를 1979 년 뉴저지의 와일드 우드에서 판자를 쌌고, 1979 년에 뉴저지에서 보드 스테이크에서 먹는 것을 되풀이한다. 그리고 그것은 나에게 나를 던진 아버지를 생각하게한다. 바다를 볼 때 두 번 보았을 것입니다. 만약 내가 가라 앉거나 떠돌아 다닌다면 허리케인 고든 (Gordon)으로 곧장 나를 보내고, 나는 비 밀리 섬 해안에서 내 친애하는 친구, 지금은 죽은 친구 Shelton을 52 Irwin Phaedrus. 나는이 여름에 아테네의 폭동을 생각하게 만들었고 아무도 변화를 원했던 것이 아니라 자유로운 음식 등을 우리에게주었습니다. 그 의미는 내 머리 속에서 어떻게 만들어 지는지입니다. 따라서 내 의도는 선을 흐리게하는 것이 아니라, 그 선이 예술가로서 나에게 유용하지 않다고 말할 수 있습니다. 그들은 내가 쓰여진 이야기를 얻는 것을 돕지 못한다.
JH : 12 개의 테마 세트에 144 편의 단편 소설 / 챕터 모음집을 작성하는 아이디어는 어떻게 제기 되었습니까? 어디에서 시작 했습니까?
PH :이 책은 내가 위스콘신 도서 축제에 초청 받고 Unveiled라는 저녁에 참여하기를 요청하면서 4 ~ 5 명이 완전히 테스트되지 않은 작품을 읽도록 요청 받았을 때 시작되었습니다. 나는 위스콘신에 비행기에 탔을 때까지 글쓰기를 시작하지 않으려 고 임무를 너무 심각하게 받아 들였고, 공포에 빠져서 학생들에게 조언을 구했다. 요즘 세상에서 일어난 일들을 메모하면된다. 너에게 희미 해졌다. 그것은 당신의 관심을 끌었다.
그것이주고, 받아, 어떻게 처음 12 얼간이있어. 그런 다음 루비 큐브와 같은 퍼즐이되었습니다. 나는 12 그룹의 각 그룹이 긴밀한 연관 관계, 반복적 인 이미지 (다양한 방식 사용), 그리고 말했듯이 다소 식별 가능한 테마를 갖기를 바랬다. 나중에 비행기 챕터를 12 개의 각 그룹 사이에 넣으려는 생각이 들었습니다. 그 챕터의 132 개는 모두 장소라는 이름이 붙었고 비행기 이야기는 장소가 아닌 … 공중에서 이루어지며 비행기로만 지명되었습니다 번호. 나는 항상 12 번을 좋아해왔다. 사도보다 달이나 달에 관한 어떤 것, 나는 상상한다. 나의 마지막 책에는 12 명의 1 인칭 서술자가 있었다.
그것은이 책에서 다른 사람들보다 더 많은 것을 보여 주지만, 나는 그 형식이 당신을 자유롭게 할 것이라는 오래된시의 격언을 크게 믿는다. 내가 여기에서했던 것처럼, 내가 마음에있는 양식을 가지고 있으면, 총체, 144, 1212 … 나는 그 144 개의 박스를 채우는 일에 정말로 자유 롭다. 그리고 어떤 종류의 이야기가 나왔는지 보았다.
JH :이 여행자의 내레이터는 공중에서 그녀의 안락 지대를 발견하지만 많은 사람들이 어느 정도 비행하는 것에 대한 두려움을 경험합니다. 구름 위의 자신에 대한 감정을 말해봐.
PH : 나는 비행하는 것을 좋아합니다. 나는 공항을 좋아한다. 나는 그 모든 오락 및 활동의 에너지를 사랑합니다. 나는 큰 비행기로 활주로에서 나가기를 좋아합니다. 나는 보안을 좋아한다. 보통 머리 위로 팔을 올려야하는 곳에서 탈퇴한다. 유나이티드 항공 만해도 백만 마일을 비행했습니다. 나는 비행기조차도 내가 발음조차 할 수없는쪽에 글씨로 가장 행복하다.
JH : 여행을 즐기거나 집에서 원하는 숙박 옵션을 선택하십니까?
PH : 부모님이 10 달러를 벌 때마다 우리는 어딘가로 갔고, 여행에 대한 열정을 나에게 주셨습니다. 두 가지 옵션 중 집에 머무르는 것이 나를 더욱 긴장하게 만듭니다. 나는 여행이 믿을 수 없을 정도로 진정되고, 엄청나게 자유롭게되며, 정치 불안이나 심각한 아메바 이질이있는 나라로 여행 할 때에도 마찬가지입니다. 내 비행기에 비행기 티켓 한 장을 들고 내 속옷 서랍에 다른 비행기 티켓을 가지고있을 때 가장 행복합니다.
JH : 당신이가는 곳마다 당신이 유지하는 서면 의식이 있습니까?
PH : 나는 여행하든 안하든 폭 넓은 작가가되는 경향이 있습니다. 글쓰기가 일어나고있을 때, 실제로보고, 먹거나, 자지 않고 일 동안 똑바로 일할 수 있지만, 그렇지 않을 때는 컴퓨터에서 파일을 피하면서 몇 주 또는 몇 달 간 갈 수 있습니다.
하지만 나는 한 가지 의식을 가지고 있습니다. 왜냐하면 당신이 단어를 사용하기 때문에 … 지금은 웃지 않아요 … 나는 비행기에없는 드문 주입니다. 그리고 때때로 나는 일주일에 6 명이나됩니다. 조종사가 항상로드 스피커 위에 올 때 우리는 곧 모든 초기 비행을 시작할 것임을 모든 비행에 알려줍니다. 착륙하기 30 분에서 1 시간 전 어디든. 그 시점에서 나는 활주로에서 바퀴가 쓸 때까지 공간을 차지하면서 내 기억에 매달려있는 모든 것들의 일종의 반짝이는 두뇌 덤프를하고 있습니다.
JH :이 책을 쓰는 동안 배운 진정한 일은 무엇입니까?
PH : 어떤면에서이 책이 정확히 무엇인지에 대해서입니다. 세심한주의를 기울이고, 진실한 것을 찾고있는 곳으로갑니다.
이 책에는 재닌 (Janine)이라는 인물이 있습니다. 그녀는 침술사입니다. 그녀는 "수영은 훌륭하지만 조금 익사하는 법을 배워야 할 것 같습니다."나는 책의 목소리에 많은 사람들에게 자신의 진정한 것, 많은 작가와 사상가, 실제적인 것들 (Bob Hass, Nelson Mandela, Barry Lopez)은 카메오 출연을하고 그들이 말한 것을 한 번에 또는 다른 것으로, 또는 더 큰 세상에 말합니다. 그 모든 것들이 나에게 진실하다고 느끼기 때문에 나는 그들을 포함 시켰습니다.하지만 제인이 지금 당장 나를 위해 무엇을 말하고 있는지 생각해보십시오. 모두의 진실을 느낍니다.
Pam Houston은 University of California, Davis에서 창의적인 글쓰기를 가르치며 콜로라도의 Creede 목장에서 생활합니다. 그녀는 O, The Oprah Magazine에 자주 기고 해 왔으며 그녀의 글은 More 및 기타 출판물에 정기적으로 게재됩니다.
