George Orwell의 "Politics and the English"(70 세)

Wikimedia Commons
조지 오웰
출처 : 위키 미디어 커먼즈

70 년 전 George Orwell은 유명한 정치 저널 '정치와 영어'를 출판했습니다.이 책 전체를 읽을 수있는 1946 년 에세이는 Animal Farm (1945)과 1985 년 (1949).

에세이는 종종 간단하고 명확한 스타일을 옹호하기 위해 글쓰기 과정에서 논의됩니다. 따라서 "제목"의 "영어"부분입니다. 그러나이 선거 연도에 오웰 (Orwell)의 주장에 정치인들은 다양한 수사적 장치를 사용하여 경멸하고, 모호하거나, 지시를 잘못하거나, 다른 말로 표현하는 것을 변장시켜 더 입맛에 맞게 만들었다. 이것은 제목의 "정치"부분입니다. 오웰의 말에 따르면 "보수주의에서 무정부주의에 이르기까지 모든 정치 정당에서 변이가있는 정치적 언어가 거짓말을 소리 높여 살인을 저지르고 순수한 바람에 견고 함을 드러내도록 고안됐다"고 말했다.

오웰은이 주제를 확장하면서 다음과 같이 썼다.

우리 시대 (즉, 제 2 차 세계 대전이 끝난 직후)에 정치적 연설과 글쓰기는 대체로 무책임한 사람들을 방어합니다. 인도에서의 영국 통치의 지속, 러시아의 정화 및 추방, 일본에 대한 원자 폭탄의 투하와 같은 것들은 참으로 옹호 될 수 있지만, 대부분의 사람들이 직면하기에는 너무 잔인하고 정당의 공언 된 목표 따라서 정치적 언어는 대체적으로 완곡 어법, 의문을 제기하고 흐려지는 모호함으로 이루어져야합니다. 무방비의 마을이 공중에서 폭격을 당했고, 주민들은 시골로 끌려 갔고, 소는 기계로 총을 맞았고, 소이탄은 방화로 불타 올랐습니다 . 수백만 명의 농민들이 농장을 빼앗기고 길을 따라 가면서 운반 할 수있는 것보다 더 많은 돈을 벌어 들였습니다. 이것은 인구 이동 또는 국경의 정류 라고합니다. 사람들은 몇 년 동안 재판을받지 않고 수감되거나 목 뒤쪽에서 총을 맞거나 북극 대륙 캠프에서 괴혈병으로 사망했습니다.이를 신뢰할 수없는 요소 제거 라고 합니다 . 사람이 정신적 인 그림을 불러 일으키지 않고 사물의 이름을 말하고 싶다면 그러한 표현이 필요합니다.

선거가 다가옴에 따라 "정치와 영어"창립 70 주년은 우리에게 정치가의 수사학에 세심한주의를 기울이고 자신의 말 뒤에 어떤 불쾌한 생각이 쌓여 있는지를 상기시켜줍니다.

이미지 출처 :

조지 오웰 (George Orwell)의 1933 보도 자료 사진

위키 미디어 커먼즈

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:George_Orwell#/media/File:Ge…

가장 최근의 책인 Myth of Race 에서 일반적인 오해를 엿볼 수 있습니다. http://amazon.com/Jefferson-M.-Fish/e/B001H6NFUI에서 다른 저서도 확인하십시오.

경주신화는 아마존 http://amzn.to/10ykaRU와 Barnes & Noble http://bit.ly/XPbB6E에서 볼 수 있습니다.

페이스 북에서 친구 / 좋아요 : http://www.facebook.com/JeffersonFishAuthor

트위터에서 나를 따라와 : www.twitter.com/jeffersonfish

내 웹 사이트 방문 : www.jeffersonfish.com